『ゼノブレイド2』レビューにて「海外声優の演技」が酷評されているのは何故なのか。その理由を紐解く
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/20171207-58932/

＞イギリス英語自体が問題なのではなく、そのなまりが強い点だ。

＞また多かったのが、アニメティックなテイストに声が合っていないという指摘。レックスもニアも日本語を比較すると、明らかに声が低い。

＞またバーン会長については、そろって「話している英語が単純に文法的におかしい」という指摘も。そして、しばしば挙げられていたのがリップシンク（唇とセリフの連動）における課題だ。


ぶっちゃけ擁護記事なんだけど、この3つは気になった。
なんというか、結局のところ任天堂のローカライズの不備が酷評を招いたのでは（´・ω・｀）