X

【悲報】ソニーE3カンファ今年は日本語同時通訳無しwww★2

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0777名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:47:39.70ID:YEmNGJXr0
世界市場シェア１割未満でどんどん下降中なくせに、金だけは「ムダに」浪費してた市場だからなぁｗ
0778名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:51:52.57ID:5EftaRZR0
>>776
自分とこへのサービスは期待しないけどソニーが存在するだけでいいって真面目に宗教的だな
すごいの育てちゃったもんだ
0780名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:53:34.57ID:CD+JD91l0
>>777
確かに和PSユーザーは優遇されてたな
今までが普通だと思ってらダメってこと
これが本来の扱いなんだと
0782名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:56:16.23ID:JCKeCUet0
自分たちは買わないくせに外国人が買った売り上げで煽るだけの無能だし
当然っちゃあ当然
0784名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:59:43.98ID:Vif9/Is10
字幕も翻訳だろ？
0785名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:00:36.50ID:ZeaDx141a
日本語不自由なんだからやめてあげなさい
0788名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:03:01.29ID:xwfqrkyb0
録画で吹き替えやられた方が違和感ありありだなｗ
あれだ同時翻訳字幕やればいいんじゃね
凄い人並み外れた能力が必要そうだけど
0789名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:05:42.59ID:6TF7HJiQ0
結局行き着く先が任天堂ガーなのかよ
0790名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:08:20.62ID:K27ZLeE20
結局敗北したのは国内のソニーファンだけだったという⋯⋯
0791名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:09:39.00ID:CULnWs+k0
実況スレで
「今PSPの次って言ったよね！？」
みたいな嘘レス投稿しまくるから
英語堪能なゴキは引っかかるなよ？www
0792名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:10:19.33ID:pbMRr6c6d
任天堂は去年も字幕かよ
0793名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:10:45.15ID:wygi/ze4a
ソニーは経費が削減出来てWin
PSユーザーは売れるところでしっかり販促出来てWin

WinWinの関係だね
0794名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:12:15.75ID:w7cucX0/M
ニートタイムに実況スレに張り付くことを前提にされても
無職豚にしか話通じねえだろw
0795名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:12:28.31ID:sxtMJ65b0
つうかニンダイってもう明言しちゃってるし...
日本人社員が喋ってるところへ、海外だけ英語音声を被せる
みたいないつものスタイルでしょ
0797名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:14:38.09ID:rxzRRjPf0
つい先日まで箱国内ハブ、ローカライズ無しをあんだけ煽っといてe3翻訳無しが出たくらいでこの掌の返しようはすごいな

こんな吐いた唾ゴクゴク飲む奴ら最低のクズだな
0798名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:15:41.20ID:K27ZLeE20
国内ソニーハードファンは棄民になった自覚をちゃんと持った方がいいぞ⋯⋯
0799名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:16:01.65ID:czUFj3N50
ゴキちゃんあんま変に日本語いらねーとかイキら無い方がいいよ
このあともしSIEが日本語通訳やるって決定したら顔面にブーメランぶっ刺さるか手首ちぎれちゃう
0800名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:16:55.74ID:IBI5d1ENd
ゲハ民じゃないちゃんとPSゲー買う人らが落胆しそう
0801名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:17:33.51ID:TfHAf5OJ0
日本軽視すぎワロタ
0803名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:18:01.18ID:5nPUQ/IVd
282 名無しさん必死だな 2018/06/05(火) 19:28:48.98 ID:xT/OT+Hl0
PSユーザーは豚と違って英語理解できるからなー
通訳なんてもとから要らないんだよ
英語の微妙なニュアンスも訳したら通じないしジョークなんかも理解不能になる
むしろ日本語訳はありがた迷惑だった
もしかしてPSにエリートが多いの知らなかった？
0804名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:18:22.31ID:roSiMoaX0
ゴキブリの自業自得だぞ
0805名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:18:42.33ID:CULnWs+k0
日ゴキなんてどうせ日本語もまともに喋れないんだし
同時通訳なんて無くても別に困らんかwww
0806名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:20:00.90ID:STAIGZsn0
こんなに信心深い日本のファンの期待を悉く裏切るソニーであった
まあ滅茶苦茶理論で擁護はしてくれても買わないから仕方ない
0807名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:22:21.82ID:bY2q+oqB0
字幕だったらソニーのにも後でつくだろ
ニンテンドーダイレクトみたいに録画なら当たり前だ
0809名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:25:10.53ID:jKatqaf10
大事なのは海外なんだから当然だよなぁ？w
0810名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:26:48.06ID:CULnWs+k0
EA 日本語あり
Microsoft 日本語あり
Bethesda 日本語あり
スクエニ 日本語あり
Ubi 日本語あり
任天堂 日本語あり

Sony 日本語なし

ゴキブリE3 PS Showcaseで1人空耳アワーwww
0811名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:27:03.75ID:r2rDdHv/0
がっつり日本軽視で笑うわｗ
0812名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:31:46.54ID:rxzRRjPf0
わかった、ゴキんとこは日本語と英語の間取ってハングルにしてもらえよ

宗主国も喜んでくれるし母国語なら理解できんだろw
0813名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:32:20.76ID:/OyNsvYF0
ソニーのカンファレンスとかけまして
韓国人とときます

そのこころは？

どちらもJapaneseじゃないでしょうｗ
0817名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:35:48.73ID:ahukg6vo0
SIEによる判断だから
豚ガーとか任天堂ガーとかいつものパターンに逃げてるやつらが
ひたすら哀れだな
0818名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:37:34.00ID:YBkO8Xhb0
そもそも時間帯が日本軽視してるとしか思えないしな
３０代４０代メインにしてるくせに平日真っ昼間見れるやつはそういないだろう
0819名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:38:28.71ID:dgEpyI7c0
ソニーなら平気でグッバイジャップすると思ってた
そのまま日本国でないどこかの土に還ればいいよ
0820名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:38:51.87ID:YSY8MFsj0
大炎上でもすれば急遽同時通訳用意しますみたいなありゴキ的展開もなくはないんだろうけど
今の国内PSユーザーはそんな数もいなけりゃパワーもないんだろうな。
泣けるね。
0821名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:39:44.37ID:51ZyksmU0
>>818
時間帯はもう仕方ないよ
アメリカのイベントだし
任天堂だって日本軽視の時間帯だよ
平日普通に働いている人は見られない時間だろ
0822名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:40:22.99ID:fCe1Cjq20
日本人の英語話者って11.75%らしい
ネイティブレベルになると3%程度
PSWだけ偏って英語話者塗れなんてこたないだろうし理解出来る人なんてしれてるわな
0823名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:41:55.90ID:Bn3lFJ6md
SIEのE3 2016はかなり盛り上がったやん平日昼間なのに
FF7Rとかさシェンムー3とか
0825名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:51:11.22ID:HLbSNT9q0
昔はE3は遊びの場じゃないんだってソニー叩いてたのに今じゃ任天堂が遊びの場にしてるのが笑う
0826名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:51:45.59ID:YBkO8Xhb0
>>821
夜中は見れるだろ
一度寝て夜中起きてみるなり工夫すればなんとでもなるが、
大多数が仕事の時間帯はもう休む以外どうしようもない
スクエニが良い時間帯持ってるんだし奪い取ればいいのに
0827名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:53:51.22ID:vMbKPXUu0
これ不味いな
完全に日本市場が見捨てられてるってことだぞ
0828名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:55:35.23ID:K087oWV60
FFドラクエモンハンと出したのにPS4があの惨状なんだから
そりゃもうPSは日本じゃ無理だしな
0829名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 00:59:27.15ID:siyWCwSO0
PSで遊んでた子供はもうほとんど
子供を持つオッサンになってて
あまりゲーム出来ないし子供と一緒に遊べたり
持ち運べるスイッチに流れるのは自然だな

PSは新規層開拓全然してないし
携帯機辞めたからPSVで育てた若年層も
スイッチに流れてるし
0830名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:03:27.31ID:FThLORbQ0
psのXbox化への第一歩だな
0831名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:04:31.76ID:/35TIbz10
今年のPSW、面白すぎない？
FF15のフラゲ配信見てる気分になってきた
0832名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:05:14.72ID:HLlng1ZFd
フラゲ配信来るーー

日本時間6月12日午前10時より行われる『PlayStation E3 2018 Showcase』が迫るなか、ソニーインタラクティブエンタテインメントは、毎日プレイステーションの新情報をアナウンスするカウントダウン企画を発表しました！

第一弾の発表は6月7日より開始されます。

海外PlayStatoin.Blogに掲載されたスケジュールは以下の通りとなっています。

6月6日PT午前8時（日本時間の7日午前0時）：PS VR対応を含むPS4の新作発表
6月7日PT午前8時（日本時間の8日午前0時）：来るWorldwide Studiosタイトルの発売日
6月8日PT午前8時（日本時間の9日午前0時）：PS4向けの新作
6月9日PT午前8時（日本時間の10日午前0時）：PS VR向けの新作
6月10日PT午前8時（日本時間の11日午前0時）：PS VRに登場する期待作の詳細

https://blog.us.playstation.com/2018/06/04/playstations-countdown-to-e3-2018-begins-wednesday-june-6/
0833名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:08:22.78ID:+NuMhnSD0
ファミ通は頭抱えてるだろうな、これだけPSを支えたのに日本軽視ってｗ
0834名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:09:54.12ID:r/dzTdBXM
ソニー「英語くらいわかるよな？」
PSユーザー「当然。翻訳要らんよ」
豚「ニホンケイシ！ニホンケイシ！」

何故なのか
0835名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:11:52.32ID:FThLORbQ0
>>833
もう店じまいの準備はしてそうだ
すでにコンビニでも見かけないしな
0837名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:13:07.57ID:mSMxit5w0
>>834
↓こいつが翻訳いらないPSユーザーさんなの？

715 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2018/06/05(火) 23:01:13.26 ID:gqEgMRiRM [9/9]
>>714
Feces pigs nin chinpo died
0838名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:13:58.58ID:fCe1Cjq20
>>834
うんうんそうだね
翻訳されたらゴキちゃんみんなで見ような？
0839名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:15:04.17ID:OAgeqCK0d
E3前に全部発表しちゃうんだからE3のカンファはやる必要無くね？
0841名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:18:31.44ID:iOeFnqiH0
これでマウントとってこれるゴキちゃんほんとすげーわ
0842名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:18:31.78ID:sP8oV/wrd
>>763
SIEカンファでの発表を止めて自社でやるって事は、PS独占が消えて箱やSwitch版のアナウンス？
0843名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:18:57.12ID:rxzRRjPf0
まあゴキは頑張れw俺はもう寝る
ゴキのために1つ

そうだこれは夢なんだ
起きたらe3に日本語翻訳がついて
任天堂に負けないファーストタイトルが出て
箱xを凌駕するスペックが2万円で売られて
steamも動くんだ

これで安心だなゴキも。おやすみ。
0844名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:21:00.51ID:kjeJpTwC0
キングダムハーツ3はOneX全力投球だしFF7は初報からしてfirst on PS4と時限独占宣言だったからな
0845名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:25:05.57ID:UQlFvpJ/0
VUTAの惨状見てれば国内PS4を生かしても二の舞になるのはわかりきってる
キモオタ和ゴミカルトをメーカーごと死滅させるというSIE本体の判断はまともだろう
純粋に洋ゲーを楽しんでたPS4ユーザーにとっちゃ可哀想な話ではあるが
0846名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:29:48.99ID:pfwr8vet0
なんかコジプロがE3 2018Showcaseでデスストに備えよとか呟いてるんだけど
こんな呟きさせておいて同時通訳無しとかSIEやる気ないな
0847名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:31:12.23ID:2RyLcLNo0
アンチ乙
海外が主戦場のPS戦士が英語分からないわけないだろ
俺もフランスに渡米して留学したから
英語ペラペラだし
0848名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:37:53.74ID:fPW8pZvqK
カイガイカイガイ！言ってたからこうなったんだぞｗｗｗ
0849名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:39:56.18ID:/35TIbz10
今年のE3は伝説になるかもな（逆噴射的な意味で）
0850名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:45:26.42ID:YIFLwi630
MSは上手くやったな
通訳雇うだけでソニーの日本軽視が際立ってる
ソニーはケチるところ間違ったな
0851名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:45:40.81ID:QFp0VrLs0
>>834
なんでそんなに強がってんの？w
0852名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:46:34.23ID:EZVGa3Ix0
日本人はその時間に行われる米朝会談のニュース見てろって事だよ
0853名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:49:15.15ID:OLkNjmiW0
>>832
MSが発表会やる前にPS4独占契約したバイオ2Rとエスコン7発表してフルボッコするつもりだろうな
0854名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:50:41.33ID:lZYjN9kW0
これってソニーの人は全部日本語でやるってことでしょ？
そうだよね？？
0855名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:55:40.50ID:3po09SO8d
Xboxのほうは通訳が付くんだよな
たった10万も売れてない日本ユーザーのために雇うなんてな。現在国内で一番シェアを持ってるPSはやらないのか？
0857名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 01:59:38.38ID:3B0pRqh+0
>>848
コクナイコクナイいいながらスマホに逃げられる豚程哀れなものはない
0858名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:00:58.19ID:kjeJpTwC0
ジャパンアジアさんのスマホゲーは当たりましたか…？
0859名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:07:21.65ID:IZsapw1t0
ソニーに軽視されてるのに何故矛先が豚なのか。。。
0860名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:09:10.76ID:SJND7i6y0
ソニーに逃げられるゴキブリ哀れ
ゴキちゃん日本人じゃないから関係無いかw
0861名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:13:50.14ID:J4J3Y5TF0
ここでPSユーザーは英語リスニング当たり前だから翻訳要りませんｗｗｗ
とか言ってる本人がそもそもリスニング出来なさそうな奴ばっかなのに大丈夫なのか
どういう気持ちで書き込んでるんだろうな
最終的に困るのはソニーファンだけなのにこの場だけ強がれレばそれでいいんだろうか
0862名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:15:07.37ID:ahukg6vo0
>>834
よかったな翻訳いらないってSIEに理解してもらってｗ

今までもずっといらなかったんだもんなｗ
0863名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:15:40.83ID:Gvj0hMUC0
ゴキちゃん可哀想……
英語の日常会話に必要な単語は2000語くらいって聞いたことあるけど
ゲームのカンファなんて基本的な語彙からはみ出しまくりだろw
ゴキちゃんに理解できるわけない
0865名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:18:51.66ID:3B0pRqh+0
ソニーの国内向けはTGSがあるんだけど？
チョンテンドーの英語しゃべれないジジイこそ場違いで哀れだわ
いつまで世界で恥晒してるのあのジジイ達
0866名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:19:25.77ID:J4J3Y5TF0
英語の聞き取りも出来ないバカはソニーファンやめろよ恥だよ勉強しろｗｗｗｗ
とか遠ざけてる奴とかいるけど
そこまでハードル上げて大丈夫か？
今の日本に英語ナチュラルに聞き取り出来る奴とかほとんどいないと思うが
たかがゲームでそこまで選民思想こじらせたらPSユーザーなんかほとんど残らないと思うぞ
0867名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:27:03.27ID:IZsapw1t0
まあ今アメリカのオッさん達が牛耳ってる会社だもんな
PS4発売から軽視され続きなのにピエロやな
0868名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:31:49.83ID:N95J1tQR0
正直同情するわ
E3楽しみに待ってたゴキちゃんを想像したら涙出てきたｗ
0869名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:34:41.73ID:WIQk2lic0
そんなんで涙出てたら任天堂のマンネリ&スイッチングハブで号泣しなきゃいけなくなるよ
0870名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:36:18.64ID:zPiEUHG50
>>715
はえーアダルトマン将軍のネトウヨと同じでゴキブリはガチのアホやね
0872名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:37:02.28ID:HjCiJb1vd
>>869
ジャパンハブよりはマシだよ…
てかマジで同情するわ、どんまい
0873名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:37:45.34ID:knaVl1p+a
これじゃSNSでの拡散もないな
一般人は何が発表されいつ発売されるのか一切知らないまま終わる
まあPS4持ってる一般人少ねーけど
0874名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:39:21.80ID:Gvj0hMUC0
DMC新作リークでウッキウキだったゴキちゃんのことを思い出すと悲しくなるなぁ
0875名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:39:49.44ID:+72XvL3G0
冗談ではなく本当に箱化してってる
0876名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 02:41:33.97ID:3B0pRqh+0
>>867
ピエロといえばベヨネッタとかいう時代遅れのクソゲーで大喜びする豚やな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況