世界的に見れば偏狭かもしれない日本の言葉のほうがニュアンス的に伝わるものがたくさんある
だって英語が流通するのは「わかりやすいから」であって優れているからではないもの