Can we talk about how awful 2018 has been for the Nintendo Switch?
2018年のSwitchがどんだけ酷かったか話そうぜ

Yes, 2017 was great. BotW was goty, Odyssey was a close second, MK8
and Splatoon were good multiplayer titles. Xeno 2 maybe.. not a fan
personally.
もちろん、2017年は素晴らしかったよ。ゼルダは
ゲーム・オブ・ザ・イヤーだったし、オデッセイも僅差の２位だった。
マリオカートとスプラトゥーンも素晴らしいマルチプレイヤータイトル
だったしね。ゼノブレ２も多分良かったんじゃないかな。
個人的には好きじゃないけどね。

But that was all a year ago. Or more. This year has been punctuated by
Octopath, and it's a short fucking sentence with a handful of indie and
Wii U ports
でもそれは全て1年前の事なんだ。もしくはそれ以上昔の事ね。
今年はオクトパス以降ろくなソフトが無い。ただひと握りのインディ
ーズとWiiU移植だけ。

As a Nintendo fan I feel like I spend 80% of a console's life waiting for
things to improve, and by the time they do, Nintendo is already rumoring
their next big hardware. It's a fucking rat race.
1人の任天堂ファンとして言うけど、任天堂のハードウェア寿命の80％をゲーム不足が改善されるのを待つことに費やしてるような気がする。そしてそれらが改善される頃には、すでに任天堂の次世代機の噂が流れている。ほんとふざけてるわ。