今の時代ストーリーを乗せるゲームシステムと言われたら1番多いのはFPSかTPSじゃね
イメージする基本操作も大体FPS基準でしょ

多分日本人のイメージしてるRPGと外人がイメージしてるRPGでかなり乖離がある