X
ファイアーエムブレム風花雪月、口の動きまでもローカライズするという離れ業をやってのける
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0002名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:07:21.00ID:idjVw5ek0
ロックスター「吹替なしで字幕すら満足に無くてごめんな」
0006名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:11:40.31ID:GditvaMD0
リップシンクってだいぶ前に音声データに自動で合わせられるようになってなかったか？
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:13:57.81ID:FaJZlKvl0
ソースがほとんど口元隠してる奴の喋りで微妙にイラっとくる
0010名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:17:52.32ID:V3hPdPjM0
任天堂信者ってレベル低い
0011びー太 ◆VITALev1GY
垢版 |
2019/07/23(火) 21:17:58.02ID:wzTeKdQ70
>>1
まじかー
すげええな
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:19:59.04ID:OMU+xEUoa
FF15みたいだな
もっと力入れるべきところあるやろ
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:20:42.61ID:3Y12Wn780
リップシンクはフリーライブラリもあるし
標準化された技術だと思ってたんだが
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:22:16.09ID:SVBlAMaLd
3年前のFF15でやってることにようやく追い付くとかほんと任天堂って遅れてるよなw
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:22:33.16ID:9mYKM0YtH
ヒーローズと風花雪月の違いも分からない奴が記事を書くなよ
0020名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:23:30.76ID:ZO0o5zzk0
このゴミみたいな記事を書いたのは誰だ？
え？YamauchiKazunori？
知らん名だがライター辞めてしまえ。

FEについても全く不勉強だし、リップシンクに関しても全くの不勉強である。
お前如きがゲーム業界を語るな。
まずは>>4と>>5の爪の垢でも煎じて飲め
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:23:47.48ID:3Y12Wn780
スマホゲーにしてはリップシンクは珍しくないってツイートじゃん
なんなのこのメディア？
0022名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:24:55.77ID:Z4grtuVo0
>>15
対応言語毎に相当差が有るから、どの程度のレベルで実装されてるかってのと
その上でアニメ系のキャラモデルで自然に表現出来てるかって部分だろう
0023名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:26:18.42ID:1wIHPMyG0
最近のバイオとか完全に英語基準になってるから日本語喋ると違和感バリバリなんだよな
0025びー太 ◆VITALev1GY
垢版 |
2019/07/23(火) 21:28:27.28ID:wzTeKdQ70
動画、FEHの動画だよねコレ
0026名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:28:27.98ID:LMASKoMI0
バイオって最初から英語じゃなかった？
ワッツアマンション！とかレェベェッカアアア？とか
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 21:52:58.91ID:KnqqNcbk0
覚醒が大成功だと祭り上げられスマブラに3体も覚醒キャラが参戦した時の売り上げ→167万本

まだ参戦もしてないゼノブレイド2→172万


おかしいよね？🤔
0029名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 22:04:02.16ID:lRs7ejeC0
なんでFEHの動画で風花雪月の記事書いてんだ？
YamauchiKazunoriってバカライターなの？
0033名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 22:56:09.31ID:XhLADn9s0
口の動きに合わせて翻訳を変える
って奴の方が職人芸を感じる
0034名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 22:57:49.12ID:72i36+Gw0
なんだこのクソ記事…
どうやったらヒーローズと風花間違えるんだ
0035名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 23:09:01.08ID:4O3N+DBl0
リップシンクすげえええ2019
0036名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 23:11:51.31ID:KVQPYDQS0
リップシンクなんて別にどうでもいいと思うんだけどなあ
外人ってなぜかやたらと気にするよなぁ
0037名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/23(火) 23:30:56.75ID:BEwkbr4R0
>>23
むしろバイオとかは英語で喋ってるのはわかってて吹き替えで見てる感覚だから今更日本語に合わされても困る
謎言語のファンタジーなら各言語に合わしてもいいけど
0039名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/24(水) 00:14:30.08ID:un2bwF8w0
>>38
モノリスゲーは基本的に酷い
叫んでたりセリフが「………」なのに口をパクパクさせてるのは情けなくなってくる
2は時間なかったのもあるだろうけど
0040名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/24(水) 00:28:13.61ID:clGfG3I80
>>1
「ファイアーエムブレム ヒーローズ」は各言語のボイスに合わせ口の開き方も変わる。近年稀に見るローカライズの高さに驚く声も

「ファイアーエムブレム ヒーローズ」
「ファイアーエムブレム ヒーローズ」
「ファイアーエムブレム ヒーローズ」
0041名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/24(水) 02:11:02.99ID:pXJFNOKV0
> お詫びと訂正

> 上記シーンは「ファイアーエムブレム 風花雪月」のものではなく
> 「ファイアーエムブレム ヒーローズ」の物でした。
> お詫びを申し上げるとともにこのような間違いが無いよう徹底に努めます。

辞めてしまえ
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/24(水) 02:15:01.85ID:DhsG+DWr0
しかもこれヒーローズのPVだからリップシンクにこだわってるのはわかるけどゲーム内じゃねぇ
0043名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/24(水) 03:10:07.09ID:s4XQlqwp0
マジかよ、花鳥風月スゲーな
…と思ってソース開いたらヒーローズw
そりゃ数分のプリレンダムービーならそんなに難しくないわww
0044名無しさん必死だな
垢版 |
2019/07/24(水) 09:05:06.42ID:amNiHY0q0
3DSのFEは会話シーンで口パクもなしの手抜きだったよな
スーファミのFEですら口動くのに
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況