X



【朗報】Switchどうぶつの森は11言語対応 初めてロシア語、中国語など追加
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 16:55:01.11ID:AShg18Q4M
EN→英語
DE→ドイツ語
FR→フランス語
NL→オランダ語
RU→ロシア語
ES→スペイン語
IT→イタリア語
JA→日本語
ZH→中国語
KO→韓国語

初めてロシア語、中国語、オランダ語に対応
販売国大幅増加か
0002名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 16:56:15.09ID:CSKmAAsaa
中国語はいらん
0003名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 16:57:24.59ID:XdSFnTlf0
すげー
0004名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 16:58:27.73ID:/JACpckv0
ポルトガル語需要ってオランダ語需要よりありそうなのに
0005名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 17:00:42.54ID:MiyOHGB9d
どう森みたいなののローカライズって、難しいかどうかはともかく、作業量多そうだから絶対にやりたくないな。
0007名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 17:15:29.89ID:AShg18Q4M
>>2
中国語(台湾)かもしれんし
大陸の方は別バージョン作りそう
0008名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 17:16:47.61ID:DKlQE9WlM
繁体字なら台湾、香港だな
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 17:19:41.64ID:ELXG0f380
中国本土は別に用意するのかね?
繁体字は入ってると思う、FEHでも先に採用されたし
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 18:00:01.12ID:AShg18Q4M
>>4
これ見ると任天堂も全体的にポルトガル語だけ対応してないね
https://www.nintendo.co.jp/lang/
ポルトガル語バージョンだけ別に出してる可能性もあるけど
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 18:02:17.65ID:TXBXuLYAM
ポルトガル語とスペイン語はかなり近いらしい
ソースはキャプテン翼
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 18:10:19.11ID:AShg18Q4M
>>10
謎言語でしょ
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 18:14:36.88ID:u5NV6LJA0
これ言語からPSのソノタランドの謎が解けるな
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 21:20:29.81ID:svj4udsF0
>>2
お前らの教祖下痢仮病三聖帝は中国父さんの来賓に必死だぞ
早くシッポ触れ
0019名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 21:22:59.58ID:Up3EtYYp0
ぶつ森で国家転覆なんて考えないだろうし、大丈夫じゃね
0020名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 22:11:49.04ID:f+YHxvMFa
中国語といっても繁体字だろう
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 22:14:01.62ID:grA6GuaJ0
>>14
近いつっても実際は意思疎通は難しいようだが。
しかし海外に8割、6割中国と言われてるがますます転売がはかどるな。
今のうちに100本くらい予約しておくかな
0022名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/05(水) 22:25:23.73ID:sAkPbIfcd
貴重な中国本土でも出せそうなゲームなんだからテンセント版にだけ簡体字入れないと誰もテンセント版本体買わなくなるだろ
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/06(木) 08:54:56.40ID:gtrLqERBM
中国の販売はするって言ってるね
0025名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/06(木) 20:48:02.91ID:gtrLqERBM
マリオデだけ発売されてるんじゃなかったか
0026名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/06(木) 23:41:28.59ID:E9Rcro600
余計なお世話かも知れないだが『江崎友以乃のロシア語上達八週短期ノウハウ』というホームページとロシア語が上達することが可能ばあいもいるらしいです。googleで調べるなら即に納得できますなので補足として書いておきます。関心がいるならけんさくして下さい。

FZV
0027名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/06(木) 23:48:46.08ID:brYvNPws0
神遊機で初代どうぶつの森あったから中国語は初めてじゃないだろ?
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2020/02/07(金) 01:43:42.88ID:7kfSxDdT0
風の噂ですけど蛭田恵麻のノウハウを助言になるらしいのです。
[中国語 蛭田恵麻]
をインターネットで調べればみれるかも知れませんね。

O2P
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況