今のゲームと昔のゲームを何作か選んで、それぞれをまったく知らない人たちにプレイさせてどちらが面白いか感想を聞けばはっきりするんじゃないの？
割と簡単に調査できそうだけど、やってみた会社とかないんかな