X
「シャンティと7人のセイレーン」Switch/PS4版が10月29日に発売！
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0007名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:36:12.71ID:5iJTQyBp0
>>1
というか他機種版に比べて約2000円高いってボッタクリにもほどがあるわｗ
オーイズミクオリティだからしょうがないが
0008名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:39:00.72ID:b0lLdRQK0
アニメがえらい古臭いな
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:39:25.42ID:I205x9YP0
毎回思うけどインディ引っ張ってきてクソローカライズして
大手並みの値段取るってヤバいよなこれ
0010名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:41:01.71ID:Tu3DDDOq0
箱でクリアしたけどシャンティが可愛い以外はメガドラクオリティの凡ゲーだったよ
シャンティは可愛いからそれが刺さるならあり
つうか国内おま値なんてあるんだな意味わかんねえ
0012名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:41:40.70ID:5iJTQyBp0
>>9
他機種より5か月遅れの上に値段も高いって
どうしてもSwitchやPS4じゃないと嫌だっていう理由以外に買う必要ないわな
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:42:01.34ID:A9HI0VgM0
オーイズミってそもそもゲーム会社ですら無かったような
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:43:08.49ID:9h0IRBRd0
CEROいちいち通すから遅いのはわかるが値段もふっかけてくるのが恐ろしいわ
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:44:04.09ID:0t71L2yu0
ハーフジーニーヒーローの訳みてすげー微妙だなぁって思ったけど
それでも海賊の呪いよりマシだって聞いてどんだけローカライズに手抜いてんだよと……
0016名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:44:45.80ID:uh9xxAwl0
Switch/PSは情弱が多いからローカライズ以外にもパッケージ作ったり
ゴミ痛の星買ったりといった諸経費がかなり掛かるから高くなるのはしょうがない

Steamにおいて並べとくだけ、あとは最低限WEBニュース流すだけでいいならもっと安くなるんだが
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:44:58.25ID:x6W3DCJqd
>>3
翻訳が酷かったのは3DS版までだろ
それ移行はかなりマシになったぞ
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:45:03.32ID:92O9Q3ZC0
前作は海外版だと同梱特典だったアートブックとCDが
オーイズミ案件になったら店舗特典としてバラで配布だったんだぜ
0019名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:45:32.24ID:Tu3DDDOq0
>>8
アニメは外国のクリエーターにやたら気に入られているTRIGGERなんやで
TRIGGERはなぜかNetflixでサイパンのアニメつくるし
ただシャンティのOPはTRIGGERに
ファンです予算ないから100万で作って！お願いしたようなクオリティ
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:50:24.45ID:iyu26V7I0
>>19
プロダクションIGに似てるな
海外の映画界に気に入られて、実質そこらの専属みたいな感じになっちゃったっていう

物凄く気に入ったタランティーノがアポ取りもしない凸電で「君達のアニメは最高だ！是非俺の映画のアニメを作ってくれ！」ってやっちゃって
絶対にあり得ない、悪戯電話だと思ったIG側は無視したんだけど、後に正式な依頼として来て「あれマジだったのかよ」ってなった話とかアホらしくて好き
0022名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:50:29.45ID:sJOAcEVg0
比較的人気あるシリーズなのになんでこんなクソみたいなとこがローカライズしてんだ？
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:53:23.39ID:cCV7LDWb0
９０年代アニメっぽい動き

このゲーム、マップの出来さえなんとかなればなぁ
これはセンスの問題なんだろうか
0025名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:53:24.40ID:XC4x6FBf0
2000円はCERO審査代か？🤔
0026名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:56:41.58ID:5iJTQyBp0
>>25
1本あたり2000円って審査料高すぎだろｗ
0027名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:58:01.71ID:CeBtavP/0
フライハイワークスより
フォントにこだわりを感じないし
特筆するほど翻訳がいいわけでもないのに
無駄に定価盛ったりグッズ商法したり
マジでウザいオーイズミ

海賊の呪いはパッケ絵を新規で用意したけど翻訳がうんこうんこ
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 20:58:50.44ID:GIrdnAuId
他の2Dインディゲーム群の中でも顔と名前が売れてる割にゲームが微妙過ぎる
0029名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:01:37.79ID:vnFYi9v/d
>>4
やっぱ箱ストアは強いね
過去のコレクションももうすぐ発売だっけ
0030名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:03:51.38ID:r9gjIVnP0
画像貼れや無能
リンクだけで横着してんじゃねーぞ
0031名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:06:29.65ID:VQoimV03M
>Switch/PSは情弱が多いからローカライズ以外にもパッケージ作ったり
0032名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:07:39.13ID:D5Vd+77cd
え、たっか…
箱版2000円くらいで勝ってクリアしたと思うけど…
この値段で日本語フルボイスローカライズされてる訳でもないんでしょ？
0033名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:08:04.06ID:V00jST+F0
トリガーっぽいと思ったらトリガーだった
0034名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:08:31.07ID:WjmA6ci90
オーイズミとスパチュンは、ゴミローカライズだから選択肢から即外す
0035名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:10:23.24ID:do7gLKGM0
オーイズミを間に挟む理由ってなに？？？

何か重要な役割を果たしてたりするん？
0037名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:12:41.92ID:Tu3DDDOq0
箱版もそのオーイズミなの？ローカライズは普通だったよ元々大した内容じゃないし
ただ5000円なんて内容では絶対ない日本アニメ・ゲームファンで情熱はあるけどセンスが全然ない外人が丁寧に作ったFLASHゲーみたいな感じ
0038名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:13:24.67ID:/iI9efO/0
期待せずやったら挙動がクソ可愛い
量産アニメはあのセンスを見習えと言いたい
0039名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:14:27.51ID:5iJTQyBp0
>>35
CERO審査の関係でしょ
CERO関係ないストアはWayforwardが直接販売してるし
0040名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:17:23.70ID:lLYGeHfi0
ここのは半年以内にセールで半額になってるよな。
海外発売時点でローカライズされてたってことは
ローカライズ作業は開発がやって、まさかそれをそのまんま流用してしかも値段上げて日本で発売すんなのかな
0041名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:25:40.80ID:bgUxv2QL0
トリガーのアニメって
「どうです、古臭い絵柄でも俺達が作ったらこんなにオサレになるんですよ」って
いう意識高さが漏れ出てきて鼻につくんだよなぁ。
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:29:28.37ID:ue/6SwZH0
前作はSteamでプレイして今作も出てるの知ってたが
まだ手を出していない
まあそのうちに
0043名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:30:52.35ID:Vh630A890
>>35
日本だとパッケージ版を出荷した時点で金が入るから
海外のメーカーからすれば美味しいんでしょ
価格を上げればさらに美味しい

ゲームユーザーからすれば糞でしかないけどな
0044名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:31:17.84ID:gsnDYk+20
ダイレクトで紹介しそう
0045名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:32:53.29ID:xIfe9r3V0
内容はああいつものシャンティだなって感じだけど
前作のHGがボリュームとDLCがふんだんだったので今回は評価を下げてる
ちなみにTRIGGERのアニメパートはOPだけでゲーム内ではWayForwardなので
クオリティの差がある

>>35
WayForwardいわく自社ゲームの製品を売るのに
日本の流通販路が無いのが間に挟む理由らしい(ようは売り方がわからない)
DL販売とはまた違った感じみたいだね
0049名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:41:47.03ID:CPKAXCu30
箱とsteamは開発がローカライズしてるんだったか
糞オーイズミやcero通さなくていい箱ストアは意外と優秀かもな
0052名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 21:54:35.71ID:cxND4eXH0
前作のギガマーメイドほどキモオタに刺さるキャラは今回は出てこない
でもストーリーとセリフ回しは格段に良くなってるのでスキップしないで見てほしい
0054名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:00:41.72ID:biOnZrZnM
オーイズミってパチスロ出してたあのオーイズミか？
パチ屋の設備もやってるんだったか？
0055名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:00:57.82ID:xJ6PffqW0
ここ翻訳は外人がやってるんか？日本人なら日本語の違和感に気付くだろうし
0057名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:03:55.61ID:RIjkmsW7a
>>51
今回の主役の他ハーフジーニーもセイレーンも全く出ない謎OP
前作までの資料をもらってよくわからずにつくったんだろうな
0058名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:10:08.79ID:4cIO/8GO0
ポケモンとかサモンナイトっぽい
0059名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:12:16.04ID:D2sg3MiPr
クソ高ぇな
0060名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:13:02.01ID:D2sg3MiPr
>>48
オーイズミ殺すぞ
0062名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:14:56.34ID:BvycI/4f0
>>3
インター愚弄だぞ
0063名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:17:41.02ID:OQ+jy26A0
>>45
マイティシリーズはローカライズ要素がほとんど無いから独自展開でも良いくらいなんだよな。
0064名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:21:58.57ID:JzQ0TQLya
>>61
最高の褒め言葉だな
0065名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:28:11.26ID:2EpbfUA00
箱のGOLDで海賊の呪いと1/2ヒーロー貰ったから新作買ったわ
そういう誘導だったよなw
0066名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:28:22.78ID:D5Vd+77cd
>>49
サメゲーとか手軽に遊べるからかなり良いわ最近の箱ストア
0067名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:33:22.48ID:VSky0hewa
なんなら発売と同時にゲーパス入りするタイトルもあるから、
箱版が早い上に安いことに今さら驚かないけど、
他ハードは結構ぼったくられてんだなぁ
0069名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:40:17.77ID:CeBtavP/0
海賊姿シャンティのバナー見て興味持ったから
アレがデフォじゃないのに気づいて若干ショックではあったというか
コロコロ絵が変わりすぎなんだよな
0070名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:44:47.73ID:tkRYsdqO0
game pass でやったけど普通に微妙ゲーだった
0072名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/20(月) 22:54:12.48ID:OQ+jy26A0
なんか必死こいたアンチが湧くな
コントロールやインディヴィジブルみたく空気化しないのに違和感でもあるのか？
0074名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 00:21:20.77ID:UyUUL/qQH
>>7
しかも発売される頃には箱とSteamは30〜50%引されてるというね。
年末下手したら3桁円だし。
0075名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 00:26:43.10ID:7TEVMczi0
洋ゲーが日本のパブリッシャー通すと劣化するの何なんだろうな
0076名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 01:16:33.49ID:IZE6CV9n0
これぐらいのアクションゲーのテキストのローカライズに文句つけてる日本人て狭量すぎるだろ…。

誤訳連発とか進行に支障が出るレベルじゃなきゃ問題ないだろうに
0078名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 09:34:44.70ID:UwuWVK++0
>>75
ゲーム情報メディアやアフィが食いつかない
あいつら本質的に自分で情報を集める力に乏しいが、パブリッシャーがきちんと売り込みしないから紹介しない
況や情報食い散らかすだけのエアプジジイはネタが無いから叩くのみ
0079名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 10:53:52.91ID:kHBHdJUNx
パケ版の特典商法で価格上乗せってなら分からんでもないが何でDL版が他機種より高いんだよw
0080名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 11:47:22.68ID:FhkmOiXm0
もうインディーのパケ化はインチキくさくて駄目にしちゃったな
コレクション目的で買うやつも皆無だろう小売りも仕入れないから終了
0081名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 12:36:05.29ID:nAHzcPiWa
もうクリア済みだけどここまでの値段の価値はないと思うぞ
人それぞれだとは思うが
0082名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 13:29:05.33ID:h5DQAmsoa
横ゲーはホロウナイトがめちゃくちゃハードル上げたからな
シャンティ変身テンポ悪いねん
0083名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 16:02:38.60ID:4359iOBxa
>>82
もともとレトロユーザー向けのジャンルなのに。
そもそもヴェニア系は爽快感優先ではないような。
0084名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 16:26:25.07ID:sTfeIvnb0
ホロウナイトや
スチームワールドディグ2みたいなのが
そうそう出てくるとは思わない
別に全体のハードルは上がらんでしょ
0085名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/21(火) 21:58:00.59ID:KyLCljRY0
ホロウナイトってなんかお面被ったやつだよな
なんかそんなに話題になるようなゲームだったっけ・・・？
0087名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/22(水) 14:05:59.52ID:kc64eTvPr
ホロウナイトに比べたら愚にもつかないレトロゲーム
0090名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/23(木) 08:10:02.04ID:mjgDEdiOr
このシリーズなんで続いてんの
面白そうでもない
0091名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/23(木) 10:31:42.75ID:6B0CR6Yh0
>>85
そんなんあったな程度だが、それならオリシリーズの方が評価高いような。
0092名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/23(木) 12:58:40.27ID:gw7GhtgY0
面白いから続いてるんだよ

難易度ほどほど
キャラ可愛い
キャラの動きが軽快で動かして楽しい

むしろ売れる要素だらけなのに
日本でまだまだマイナーなのが悲しい
0094名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/23(木) 22:28:57.39ID:6B0CR6Yh0
シャンティでボッタクるオーイズミ
ドムドムバーガーを魔改造するレンブラント
プロレスを裸踊りにした剛竜馬
名前が紛らわしかったスーパーえち

全部、厚木です
0096名無しさん必死だな
垢版 |
2020/07/24(金) 05:20:07.35ID:GyfQ1Fju0
ちょうど箱で遊んでたからストア見たら3500円（込）だったわオーイズミ相変わらずっすな
そしてsteamとoneはもう発売してる模様
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況