ドラクエ1の呪文はデータ量削減のために文字数を削減して
それでホイミだとかマヌーサだとか意味不明な名前になっているのだとか

そうすると、昔のゲームで説明書が必要だったのは
カセットの容量が少なかったというのが一つの原因では？

今は十分な説明のスペースがあるから問題にならないと