ファミ通インタビュー見てヒント機能は良いとは思ったんだけど、これが洋ゲーの場合はヒントのテキスト含めて
ローカライズしなくちゃいけない、と考えたら翻訳側にとって結構な負担なんじゃないの？