俺「ファイヤーエンヴレム」信者「!!!!!」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
信者「ファイアーエムブレムな」
キモスギィィィィwwwwww 言い負かされてゲハで愚痴スレ建てる方がよっぽどキモい そらそうやろ
普段使う日本語は間違えてもニュアンスで伝わるからいちいち訂正してるとキリがないしウザがられるけど、流石にゲームの名前とか作品の名前は間違えたらその作品自体の認知度にも影響するし。間違った名前がそのまま広がるのもおかしな話じゃない? 間違えるやつが悪いし
ヴレムなんて間違いは間違いというレベルじゃない。ただの馬鹿だ 英語綴りを知らずに「ヴ」を入れる奴はヤバイやつだと思う もう業界は機械翻訳だから指摘も無意味カタコトザパニーズ 信者って言うかわざと間違えて構ってほしいところをキッズにマジレスされてキャッキャしてるおっさんだよなこれ 敵「ガノンドルフ」
俺「!!!!」シュバババ >>1
ヴ使ってる時点で日本人かどうか怪しいなコレ ガノンドロフはGanondorfだからガノンドルフでも間違いではないんだよ
わかるか警察? どちら読みでも良いっていう公式見解が出てる
表記はアとムであるだけ 発音する時はそれでもかまわないだろ
文字に起こす時間違ってなければいいだけ
キヤノンとかキユーピーなんかもな マイティーソーの武器をミョルニルって言ったらムジョルニアだって叱られた でもファイヤーエムブレムのCMでは
外人さんが良い発音で「ファイヤ〜♪エ〜ン・ブレン♪」って言ってるし
正しくは「ファイヤーエン・ブレン」だと思うわ >>26
先に英名があったならともかくガノンドロフの英名がそれなだけなんだから明確に間違いだろ
仮にガノンドロフがganondorfの和名だったとしても公式にそう呼称されてる以上ドルフは間違いだが ヴはさすがにバカだろ
アドバンスド大戦略と同じくらい無知 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています