逆に出力解像度480pくらいに絞ってトラフィックとかレイテンシとか改善図って
サブスクでアーケードライクなタイトル大量に並べて配信・合流・交流に特化してやるとかでもいいんでないの
discordに直接ゲーム遊ぶ機能つけたみたいな感じか

ゲームも1ユーザー1インスタンスじゃなくてチャンネルあたりいくつとか固定で立ち上げて自動配信にして
順番待ちしながら観戦したり空いてる別ゲーに気軽に移動したりとか
バーチャルゲーセンみたいな感じのSNS的サービスみたいにするとか