【朗報】フロントミッション復活

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 12:56:30.60

https://chizai-watch.com/t/2021033366?q=2021-33366

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 12:58:18.48

HDリメイクぽいな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 12:59:20.48

レフトアライブで復活しただろ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:00:36.63

スライディング鉄パイプのゲームだっけ？

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:00:39.56

ポーランドの会社が作ると言ったリメイクがこれだろうな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:02:56.94

FMEとレフトアライブを忘れるな！

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:03:24.25

どうせまたアクションだろ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:04:43.23

昔のIPを適当に掘り起こしちゃあ、短納期・低予算でバグだらけのクソゲーを売り逃げ
松田になってから何度あったろうな。そーゆうのが

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:04:52.44

二度殺されたIP

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:05:56.13

エボルヴとかレフトアライブとか笑わせるよな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:07:28.89

オルタナティブがいいな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:08:25.07

ガンハザ好き

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:10:40.80

>>6
わざわざ新生させてエボルヴの悲劇を繰り返すとか流石スクエニだったわ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:11:32.55

>>12
そこは圧倒的にヴァルケンでしょ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:13:01.83

３度目の正直なんか

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:15:08.41

んん～渋いッ!

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:15:39.74

スクウェア・エニックスが，リメイク版制作のためにForever Entertainmentと契約を締結
https://jp.gamesindustry.biz/article/2103/21030302/

これかな？

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:15:45.48

初代のHEX型SLGがいい
ていうかあれをそのままswitchなりsteamでDL販売してくれ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:15:49.80

エボルヴといいレフトアライブといい値崩れがすごかった記憶が

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:21:25.31

たしか関わった人退社してなかった？

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:22:04.60

しょうもないな、またSFCスクウェアのリメイクなのか？
Switchハブをしようがしまいがもうスクエニの懐古IPはソニーの為に使い潰されて
古き良きが返り咲く現行市場に何の威光も残ってない

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:23:18.09

またプレステ独占にして10万も売れずにブランド死体蹴りして終わるだけじゃね
Switchで出せばきっと大成功するだろうけど、まあやらないだろうしね

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:24:46.23

初代だけ至高の名作
あとガンハザードも

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:26:05.08

オルタナティブなんだよなぁ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:30:34.62

申し訳ないがキンタマゴルフはNG

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:31:19.94

コレクションでいいぞ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:33:30.70

PS5独占らしいね

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:33:41.68

今の性能ならオルタナティブをもっとよく出来てるのになあ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:43:59.87

HD2Dリメイクとかだったら売れると思うよ初代

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:45:21.00

これ開発費発生させるだけのゴミや...

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:48:11.95

結局レフトアライブが出来上がるんだろな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:49:57.89

フロントミッション2をロード0でやらせてくれ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 13:54:39.70

意外とバランワンダーワールドクラスのものが出来上がるかもしれん

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:00:53.61

リメイクやろ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:10:49.34

フロントミッションオンラインまたやろうぜ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:12:18.58

>>23
3と5も良かったやん？

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:15:33.26

何作目か忘れたが潜れるやつか
オルタナティブが良いな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:16:06.82

Switchのお陰でリメイク多くてスクエア最盛期ファンユーザーとしてありがたい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:17:50.57

オルタナティブ来い！

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:21:45.68

どーせスマホ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:22:47.65

ヴァンツァーのデザイン好きだわ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:26:43.28

はいはい事前登録受付中

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 14:56:01.31

5をスイッチに移植してくれないかなー
あの軍隊ノリと拠点の会話パートが面白くて好きなんだよな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 15:10:21.51

地獄の壁だぞ！

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 15:14:02.22

>>38
わかる

早くクロノとかゼノギアスとかリマスターしてほしい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 15:28:38.22

エボルヴとレフトアライブのリメイク楽しみだな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 15:34:24.13

素直に作り直せと言いなさいw

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 15:37:28.37

エボルヴからレフトアライブでブランドとしては完全に死んだと思うけど
聖剣3リメイクの例があるからどう転ぶかわからん

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:03:40.27

ファンってやっぱシミュレーションRPG求めてるのかね、個人的にはジオニックフロントとかフロントミッションオルタナティブみたいなシステムが好きなんだけど

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:10:30.11

FM5のHDリマスター出せよ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:12:57.14

>>11
あれは面白いよな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:14:07.93

ガンハザードはハマったなあw

本編は4までしかやったことない

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:15:27.18

>>32
あーそれなw
2の雰囲気は一番好き

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:15:40.23

もう初代は何回リメイクしたよ
つうか5thで歴史をまとめたんだからもうそれでいいだろ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:16:43.31

みんなわかってると思うけど

これスマホアプリだよね

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:16:50.77

FMO2まだかなあ？

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:17:49.06

どうせ次も微妙なアクションゲームだろ
それか基本無料

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:18:13.02

フロントミッションの前に

アベンジャーズとアウトライダーズ買ってやれよステイ豚

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:24:22.09

>>1
これは嬉しい
買う

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:24:33.51

レフトアライブてPS独占？
クソすぎて騙し売りが認められているプラットフォームでしか売れなかったからかな？

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:27:26.58

PS2のフロントミッション5面白いよ
それくらい遡らないといけないのか

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:32:14.67

ガンハザード面白かったからSwitchのSFCに来て欲しいわ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:39:29.17

>>62
それアリ
宣伝になるしやりたい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:43:29.37

どうせ金玉スライディング鉄パイプかフロントミッションゴー！か悪くてソシャゲだろ

そもそもスクエニさんはファイファンもまともにリメイク出来てない現状鑑みないと…

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:48:37.59

オルタナティブはポリゴン無理で遊べなかったから受け付けるグラで今度こそ遊んでみたい
そのうえでクソゲこんなの売れる訳ないってなるかもだけど

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 16:51:43.51

>>49
ぶっちゃけ面白ければジャンルはなんでもいいぞ
なんらならヴァーチャロンみたいなのでもいいしRPGでもステージ制のパズルでもcivみたいなSLGでもRTSでもいい、面白ければ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:03:08.52

1-5+オルタ買ったが何故か3だけやって無い

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:08:36.93

コックピットが広々快適なやつか

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:10:37.09

ワンダースワンとかDSとかちょくちょく出してたな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:11:59.36

>>44
第64機動戦隊全滅

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:28:57.60

ソシャゲじゃなきゃなんでもいいよ･･･

オンラインを調整してだしてほしいな

とりあえずオンラインなら日本人にバランス関わらすな
廃人ゲーかガチャ課金ゲーにしかできないんだから

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:33:54.04

良いね

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:35:12.28

>>22
普通に考えて今復活させるってSwitchで復活だけどな
PSで復活だったら最初から開発やめてないだろ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:40:52.94

スピンオフ漫画のDOG LIFEの感じでゲームを作ってくれ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:49:27.24

オルタナティブやりたい
2のちゃんとしたやつやりたい

関係ないけどリングオブレッドもやりたい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 17:51:59.99

>>74
あれはOCUの傭兵がUSNの本部まで行って奇襲成功させちゃってるから
色々賛否両論出そう

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 18:49:28.45

>>5
>>17
パンツァードラグーンリメイクのところだと日本語が怪しいところだな
「承諾」の対義は「後退」、「Y軸を内転」、難易度「容易、正常、ハード」
オプション項目には「音を目指して」のオンオフがある
「音を目指して」は意味不明なのでアップデートで修正された

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 19:23:43.78

スクエニは何回クソゲー出せば気が済むんだよ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 19:27:26.60

ナンバリングだけでもいいからコレクション出してくんないかな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 19:40:34.74

フロントミッションヒストリーって持ってるけど
まだ開封してないや
プレステ3でやろうとは思ってるけど
傑作は2じゃない？

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 19:54:41.21

2は面白かったがロードがクソすぎた
ストーリーはホモが出たりおねーちゃんが準主人公だったりで
ポリコレの風潮を先取りしてた

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 19:55:40.08

真のレフトアライブが来るのか

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 20:11:18.00

オルタネイティブはアフリカとか
2 はアロルディッシュ共和国とかフィリピンとかその辺？
なんかその辺りの設定が面白かったかな
キャラクターデザインが末弥純が凄いかもな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 20:14:02.13

5のHDリマスターとガンハザードをSwitchオンラインで遊びたい
5のストーリーは幼馴染3人の人間模様に色々考えさせられた

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 20:24:40.06

2のスキル発動の演出とか好きだったけどね
ロード短縮で出ないかな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 20:37:37.49

なんだかんだで3が1番やり込んだな
周回引き継ぎが有ると無駄にスキルを覚えさせたくなる

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 20:39:29.36

エボルブはヴァンツァーの重厚感とか、バトル部分とか開発会社は悪くないんだよ
問題は定点ポップアップのアイテムだったり、ノムリッシュ厨二キャラが突然出てきたり、無駄に世界旅させてアセット増やしたせいでマップが少なかったり、移動速度から飛ぶパーツ必須なのに種類分けしたり、バランスがクソだったり
全部スクエニ側の企画のせい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 22:20:45.09

ゲーセンに粗大ゴミばらまいた責任とって、
パラドクス筐体流用してフロントミッション作ってくれ。

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 23:34:37.84

2のキャラやストーリー、舞台背景本当に好きだわ

擁護不可能なテンポの悪さと武器種の強弱やスキルレベルの上げにくさ等酷い部分も多々有るがシリーズで１番好きだ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/07(水) 23:53:11.99

PS1のRTSのやつで

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 03:18:28.65

おたけさん使わせてくれ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 05:02:16.49

絶対買う

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 08:27:43.74

シリーズ全部入り9800円で欲しい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 09:31:06.24

メカゲーは文字小さくしたがるのなんなの

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 15:17:49.21

はやく新作やりたい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 15:51:25.96

初代はミサイルの飛翔音が怖かった
2以降をHD化したのがやりたいわ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 16:53:40.54

スクウェア絶頂期にSFCで作ったゲームか

俺はあまり好きじゃなかったけど、周囲みんな絶賛してたな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 16:57:27.07

>>35
これを望む

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 17:03:28.41

単なる商標の更新とかじゃねーの

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 20:41:40.10

2とオルタナティブはリメイクして欲しい
1st、ガンハザード、2089、3、4、5はリマスタが良い

**名無しさん必死だな** · 2021/04/08(木) 21:14:18.08

早よ正式発表してくれ！コロナで生きるのがしんどい中このニュースが生きがいなんじゃ
まずまず良心的なフォーエバーのリメイクでええんやろ？
タイトル的には345なら潮吹き、2089ならPC新調するわ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 00:35:32.52

早くく予約開始してほしい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 00:57:05.32

サガと違って生みの親がすでにスクエニにいないから新作もない
というかそもそもSRPG作れるチームが浅野Pのトライアングルストラテジー以外にあるのか

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 01:04:54.31

鍋島今なにやってんのかな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 09:01:18.29

やっぱスクエニ好きだわオレ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 09:15:57.62

リメイクじゃなくて3から5までのHDリマスターでもいいからSwitch出だしてくれ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 10:03:16.73

>>105
正式発表したら掌ねじ切れたりしない？w

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 13:00:03.08

今のスクエニにみんなの期待してるの作れるかは
野郎同士のホモ旅行なフロントミッションだされるかもよ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 17:36:29.19

つまりオルタナティブじゃねーか!

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 17:45:49.62

謎のオルタナティブ推し
やるのも今更だからリメイクでねーかな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 21:26:05.16

オルタナティブが一番好き
シブい、シブすぎる

**名無しさん必死だな** · 2021/04/09(金) 21:48:04.49

オノサイすき

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 02:31:31.75

スクエニ大好き

**sage** · 2021/04/10(土) 04:30:23.31

今のクソエニが作れるわけ無いんだ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 04:45:33.96

>>49
個人視点の近未来戦闘ロボット物でしょ
戦車ゲーに近いんじゃね
拠点パートでのやり取りでミッション内容が変化して戦績評価でシナリオ変化してく戦闘機ゲーとか

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 05:10:39.05

オルタナティブ好きだったけど昔すぎて覚えてねーや
スタッフロールでバラの花びらが舞うぐらい同性愛が強調されてたのはなんとなく覚えてるけど

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 06:30:48.01

戦場で背中を守り合うってのがホモ展開になりがちな理由なのかな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 07:07:36.79

今年になってフィギュア復刻したから、そのためだよ
ゲームのためじゃない

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 13:17:31.80

お漏らし済のPS4『逆転裁判7』『大逆転裁判1・2 リマスター』、4月10日19時～正式発表か
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1617970779/
『新すばらしきこのせかい』の発売日が発表！Switch/PS4版は2021年7月27日、Epic版は2021年夏
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1617954507/
【朗報】フロントミッション復活
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1617767790/

名作和ゲーの続編が次々に発売決まっていて嬉しい
和ゲーの時代

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 13:35:38.03

オンラインになった瞬間ロマンのかけらもない結論パや人権構成前提のクソゲーになるから
ゲームはオフが一番よ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 13:51:42.86

　　　　　.　　　　.　　　　　　　　.　　　　┓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　...　　┃　　　　　　　　　　　　∩ ⌒｀ミ
　　　　　　　　　　　　　　　彡ﾞ⌒ ミ.　┃　　　　　　　　.　　　　(´･ω･｀∩　ｳﾜｧｰ
　　　　　　(　´´　　　　.　　（　´・ω・｀）つ　　　　・　＇.　.　　　　丿　　　/
　　　　　(´⌒´　　＝＝　　√　　　　⌒＼へ、　　..・∴∵　　⊂― ⊂´_ノ
　　≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡,,,∟,,つ,　　　￣￣￣丁つ　・∴
　　　 (´⌒(´⌒;;　　　　　　　　　￣""￣￣""￣ﾞﾞ

　　　　| 　　　｢￣　 .｢￣　￣|￣　　 .　 /| 　| 　　　.T 　│　/　｢￣
　　　　| 　　　|─　　|─　.　 |　　　　/__|　.| 　　　│　. |　/　..|─
　　　　|＿＿　l＿__ . |　　 .　 |　　　 ./ 　 |　|＿＿　⊥　. l_/ 　 .l＿__

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 16:04:02.65

>>8
とにかく松田は金ケチるよな
好き勝手やれてるの野村絡んでる案件だけだろ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 16:14:58.10

オンラインならヴァンツァーのバトロワでええやん

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 16:16:07.27

>>27
大ヒットで5000本のPS5独占とか
再起不能やんw

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 16:23:06.59

5のヒロイン良かったよな。主人公のこと好きだけど、強化人間手術のせいで記憶が無くなってくから、毎日主人公のことが好きだって学習しなおすとか、狂ってるw

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 17:34:06.83

あの頃はタクティクスオウガライクなシステムのSRPGが多かったな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 18:06:28.73

オレは逆に1stのマリアみたいに「もう私のことは忘れて」って言われるほうがソソるけど
スパロボみたいに戦略マップでのイベントが欲しかったね

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 20:05:19.93

3の主人公はなんであんなクソ野郎だったんだろうか

**名無しさん必死だな** · 2021/04/10(土) 22:14:40.86

そういやポリコレが跋扈するこの時代
オルタナティヴのシナリオって丁度良いんじゃないだろうか

**名無しさん必死だな** · 2021/04/11(日) 00:22:01.31

>>1
買う

**名無しさん必死だな** · 2021/04/11(日) 00:26:51.99

とりあえず、ヒロインは不幸にしよう

**名無しさん必死だな** · 2021/04/11(日) 01:10:49.18

ギャルゲー要素として選んだヒロインによってヴァンツァーの性能が変わるんですねありがちですねー(棒読み)

**名無しさん必死だな** · 2021/04/11(日) 10:12:50.18

楽しみ
早くやりたい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/11(日) 19:32:13.02

和ゲーの時代

**名無しさん必死だな** · 2021/04/11(日) 19:45:26.68

本当に作ってたのか
コロナの影響あるから発売は来年ぐらい？

**名無しさん必死だな** · 2021/04/11(日) 19:48:09.08

余計なことしなくていいから
オンラインのサーバー再起動でいいから

**名無しさん必死だな** · 2021/04/11(日) 19:53:06.10

ロマサガみたいなリメイクなんだろうな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/12(月) 05:40:56.09

早く欲しい

**名無しさん必死だな** · 2021/04/12(月) 07:14:39.31

部分ダメージってテンポ悪いだけじゃね
サード以降知らんけど解決してるの

**名無しさん必死だな** · 2021/04/12(月) 12:33:39.31

和ゲーの時代

**名無しさん必死だな** · 2021/04/12(月) 16:11:16.90

オルタナティブのスタッフロールの曲、地味に好きだわ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/12(月) 22:14:57.65

>>139
正直なとこ新しくなるほど部位耐久力が上がってテンポ悪くなってる
初代や2みたいにポンポン壊れたりしない

**名無しさん必死だな** · 2021/04/12(月) 22:19:22.49

絶対買う

**名無しさん必死だな** · 2021/04/13(火) 08:33:13.24

このゲーム大好き

**名無しさん必死だな** · 2021/04/13(火) 08:56:06.87

ドラゴンクロー実装か！？

**名無しさん必死だな** · 2021/04/13(火) 12:38:21.27

おまえら何回騙されるん

**名無しさん必死だな** · 2021/04/13(火) 12:47:35.41

地雷置かれたら踏みたくなるだろ

**名無しさん必死だな** · 2021/04/13(火) 18:16:13.95

和ゲーの時代

**名無しさん必死だな** · 2021/04/13(火) 18:17:12.04

left aliveで大失敗したんだからやめとけよ…

**名無しさん必死だな** · 2021/04/13(火) 21:11:45.65

最期の息の根を止めるんやな

**名無しさん必死だな** · 2021/04/13(火) 23:38:53.97

そんなネガティブにならないでくれよ
フォーエバーのHDリメイクならパンドラの例から言っても変にはしないだろ(個人的に誤訳は許容範囲)
スクエニが無茶振りさえしなければ……

https://www.xfire.com/front-mission-trademark-renewed-forever-entertainment-remake-incoming/