アーケードにタンクバタリアンって作品があって
そのアレンジ作品がバトルシティなんらしい

ちなみにバトルシティより後に更なる続編的な
タンクフォースと言うのもアーケードで出てる
（ｓｗｉｔｃｈナムココレクションに収録）

フレンドパークのエアホッケーの効果音の元ネタがこのゲームだったりする