【悲報】 Xbox版メックウォーリア5日本語無し
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
MechWarrior 5: Mercenaries
https://www.microsoft.com/ja-jp/p/mechwarrior-5-mercenaries/
English (United States)
Deutsch (Deutschland)
Deutsch (Liechtenstein)
Français (France)
Русский (Россия) xbox版が発表された時のスレ
【朗報】 メックウォーリア5 Xbox Series X|Sで発売決定!!
https://itest.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1606371650/ 0001 名無しさん必死だな 2020/11/26 15:20:50
あのメックシミュレーターの原点であり最高峰とも言える
メックウォ―リアの最新作「MechWarrior 5 Mercenaries」が
XboxOne/Xbox Series X|Sでのリリースが正式発表。
本作に関する続報は12/1となります。
なおプレイステーションでのリリース予定は
一切アナウンスされておりません。
https://mw5mercs.com...special-announcement Xboxユーザーは、皆English喋れマース
ナニーモ心配イリマセーン 日本人はプラスチック感のあるおもちゃロボしか興味ないからな
hawkenが最後の希望だった また随分地味シリーズ出してきたな。メックウォリアーって。
日本のメーカーもワースブレイド出さないかな? メーカーも慈善事業でやってるわけじゃないんだからこればっかりは責められないだろ
ファースト作品すらまともにローカライズされないような撤退寸前のハードのためにサードが金使うわけない 英語は読めなくもないが読みたくない
ヒアリングは無理
日本語頑張ってくれ 今まで通り任天堂信者の陰に隠れておとなしくしてればいいのに
表に出てきて煽るから完全にターゲットにされたな笑 こういう事があるからPCがいいって言われるんだよな PS版なけりゃ日本語ローカライズなんて赤字だからな まあ正直クソゲーだから、メーカーやMSも新規に訴求しようって気にもならんのかもな >>1
PSでは発売されてない?
海外ってxboxの方がソフト多いよな 言っちゃなんだけどメックウォーリアなんか仮にPS版あったとしても日本語ないと思うよ 日本語どころか4ヵ国語しか対応してないから日本どうこう以前に開発元の規模の問題だろこれ PC
・このゲーム面白いからMOD作って拡張しようぜ
・このゲーム好きだから日本語化するわ
CS
・日本語無い方が語学力を試せて落ち着くわ
・日本語化MOD?MODってチートだろwwチート!チート!
これが民度の差 >>30
PCの大半は
・俺はやらないけど誰か日本語MOD作ってくれ
だろ Xbox版は日本語化modで回避してるのにPS民はゼニアジの呪いに囚われたままなTES/Falloutやめろ >>31
pillars of eternityとかPlanescape: Tormentみたいな文章量多いゲーム日本語化するのは凄いと思うわ
KSPとかちょろちょろっと参加するぐらい 丁度今日やってみたとこだけど
箱版は日本語無理
ゲーパスPC版(MS Store版)も日本語MODを入れることはできるけど別のゲームフォルダに入れるものが入れられないから日本語にならない
Steam版はEpic版で使われてる日本語MOD入れられるけどなーんかおかしい >>36
新DLC絡みでテキスト変更部分があって反映されて無い所はあるらしいけどそこじゃなく? >>37
日本語MOD入れてると設定が上手く効かないのかVSyncオンにすらできずにコイル鳴きする
日本語MODオフってやるとONにできるけどONにするとまたオフになってコイル鳴きする
これは日本語MODのせいかどうか分からんがコントローラーの反転すらできない
本スレ見たらiniファイル直接弄れって書いてた
EPIC版やらでて相当立ってるのにオプションが反映しないとかは無いと思うんでこれも日本語MODが影響してるきがしないでもないけど
とりあえず放置しとる
レイトレやら他も最高設定にしても4Kで普通に遊べるくらいだった 簡単な単語理解出来れば遊ぶのに支障出ないシンプルなゲームなのでセーフ
それよりも有志日本語MODありきですらプレイヤーが少なすぎて情報全然無いのがネック
PC板に本スレあるからわからない事はそこで聞けばいいよ >>38
MODでコイル鳴くんだとしたら笑えんが草
まぁソロ進行だけなら星の上のアイコンと作戦目標理解出来ればなんとかなるしな >>40
日本語MODオフるとVSync効くけど
MODオンにしたとたんそれまで効いてたVSyncも切れてメニューとかだと4桁fpsとかになる
それでもNVDIAコンパネ側で同期設定すればそれが効くけど
DLSSも設定したものになってるのか怪しいしパッドの設定すら効かないのでなんだかなーってとこ ソニーが箱版ハブるよう妨害してるんだー!でPSなしのソフトでも日本語ハブられるのは草 >>41
聞いてる範囲だとアプリなのかドライバなのかMODなのか切り分け面倒臭そう
出来ればでいいんでMOD作者にフィードバックしてやってね >>42
始めから日本語入ってないソフトと日本語データがあるのにブロックするソフトの区別が付かない非人がいるってマジ? >>44
はじめからって何?
箱だけじゃローカライズすらされないってことでしょ?
哀れだな 結局PCでも日本語MODがきちんと機能してないのが判明しただけのスレだった >>46
そういうことにしたいんだろうが
エピック版はちゃんと日本語化上手く行ってるから間違いだな
Steam版なんて先週時限独占切れて発売したばっかだし、そのうち対応するだろ >>46
MODの導入は原則どこまでいっても自己責任
だからこそある程度イコールコンディションのCS機の需要もある >>47
したいんだろうがってレスの通りSteam版は現状ダメなんじゃん >>47
>>30みたいなレスしといて結局>>31で指摘された通り他人任せなのな
民度だなんだ自ら言って >>49
ゲーパスPC版はMODSメニューあって日本語MODは入れられるけど
Localizationを指定フォルダに入れられないから普通のやり方では日本語にできん 落ち着くまでSteam版帰ってきた魔界村といろんな版ボンバーマンと
PSでVFeやってたら改善されるだろう
ダクマタオグメHQ本日まで! >>51
俺はこのタイトルにそこまで情熱持ってないし
持ってる人に任せればいい
そもそもSteam版買って困ってる人は待てばいいだけって話に
他人任せとか言われても草しか生えないわ MOD使わせてもらって感謝するなら
パトロンになろう! >>55
なにかしらのゲームで日本語MOD作ったことあるの? >>30のようなこと書くくらいだから自分でも作って公開したことあるんだろう なんかPCに日本語化modあってイライラしてる人いるんだな やってないけどフライトコンも使えそう
みんな手持ちのラダコンやスロットルにスティック使えば鉄騎みたいにできるー? >>61
modにはイライラしない
他人の褌で自分は違うくせに民度とか言ってしまう人にはイラッとする >>61
まぁCSはMOD使えないから悔しいんだろ
お前もPC買えばいいじゃんとしか言えんわな 善意でmodを作ってくれた人に対しては素直に感謝すべきことで
それを使って他者へのマウント行為に講ずる行為にイラッとする
この辺は凄く大事な話で善意で作ってくれた人に無礼な行いをして
日本語modが非公開になったようなことも過去にあるわけで
そういうの忘れてはいけない
そういうことに利用したいなら自分で日本語化modを作れ 最近のソフトは日本語入ってる率わりと高いし翻訳されてない奴は有志集まらないか仕様的に無理だったりで日本語化MOD使う機会わりとないような 別にSteam版でじっと待つ必要なんかないんだな
返金依頼してEpic版買えばいいだけか
明日から遊ぶものもあるから1週間の猶予をやろう!
1週間以内に直らなかったらEpic版買い直す >>71
これみたいに日本語版出てないのもあるし
海外MODの日本語化とかまだまだ需要あるぞ レイトレとかDLSS対応とかはEpic版もSteam版も何も変わらないんだよね? >>72
epicは今クーポンあって買い時じゃないか? うん1000円クーポン使えたからいっちゃんええの買った
今いんすこちう Steam返金依頼済んだ
理由 その他
おまえんとこのはうんこだった ゲーパスのもSteamのも40GBも無かった気がするけど
これ90.9GBもある
いっちゃんええやつだからか? およよ
Epic版も同じでVSYNC勝手にオフになったりするんだが
これはおま環か? 一旦ランゲージを英語にして表示やグラフィックス弄って反映した後で
ゲームプレイで日本語に戻してそこだけ確定にしたら設定生きてる
ただコントローラーの反転はEPICもiniファイル弄らないと反映しないんかも
たぶんSteam版もいっしょかの はい
コントローラーがどうとかいうのは何も見なかったことにしてくれ 痴漢がいつものように買わないゲームを持ち上げてただけだから実はノーダメ >>90
パス入りしてるし買う買わない以前の問題なんだが 操作してて面白いけど日本語ねえからよくわからん
箱1でやってるからfps低いw 設定全部最高のDLSSパフォーマンスでギリ下限60fpsな感じ 洋ゲーのローカライズはPS次第なのは仕方ない
最悪マルチでないと日本語化なんてしてもらえん 遥か昔に2だったかをサイドワインダー買って遊んだな
まだ続いてたんだ
あの頃は日本語化されてたのに
今より売上なかったと思うけど >>95
sea of thievesとか普通にローカライズされてるだろ >>98
普通にってローカライズに発売から三年建ってからやん
普通にじゃない 次世代開始と共にTier1に戻って数ヶ月で日本語化だから早かったな 4まで日本語版出てたのにね
まあPCでもmodじゃないと日本語ないから
スレ立ての意味がないw >>99
方針が変わったんだ
日本語入れるとロイヤリティ安くなる
そして何故かディアブロ3まで突然国内配信され始めた
フィルは日本のテコ入れに本気 >>89
stalkerは今まで日本語ないし
MSが頑張らないと煽り抜きでないぞ
それかお前らの嫌いなスパチュンやスクエニにローカライズやってもらうか まだまともにクイックのしかやってないけど
キャリア初めて本スレ最初から読み直してみたら
(´・ω・`) 海賊ゲーは遅れて日本語化したから
DLして遊ぶユーザーが増えたら日本語化されるんじゃね
ドマイナーなゲームは基本諦めるしかない Stalkerなんて日本語化MODどころか、TESと並ぶMOD文化の最右翼じゃねえか
今からでもPC以外ゴミで確定だぞマジで 箱SXまでしか金だせねえんだったら夢見るな Heavy Gear2は1ミッション長かったけど面白かったな
初代も面白いんだけどバグがね・・・ >>113
TESと同レベルじゃダメじゃん
StalkerのMODってTESよりバイナリ絡みが多いんだぞ? 2はUEだから根本的に設計が異なると思うが
まぁ常識で考えてPC版の一択だが
またSFPS出るといいなぁ バイナリ触るかどうかはエンジンの思想より、触らずに問題点が治せるか(改良が見込めるか)どうかだからなぁ
スレタイのMW5が今まさに、EGSに上げられるレベルじゃJJの存在を思い出す程度しかAIが調教できねえってんで
戻るか進むかみたいな話になってるし 日本語MODよろしくDLCの度に手直しも予想されるからね PROJECT SIX以来の久々のロボゲー遊んでみようかな ゴミ箱信者はゴミ箱にしがみつくのが目的化してるから
MOD対応の度合いなんて全く気にしてないぞ
Easy Lockpickingでさえゲーム開発者に対する侮辱だの何だの
頭おかしいこと言って罵りまくってたのがゴミ箱信者 SKYRIM公式「Xbox版はmod対応するよ」
ゴキちゃん「modなんか要らない!」
SKYRIM公式「PS版もmod対応するよ」
ゴキちゃん「mod最高wwww」
SKYRIM公式「ただしPS版は外部アセット使えないし容量も少ないよ、文句はソニーに言ってね」
ゴキちゃん「modなんか要らないッッッ!」
これ 触覚?普段からPCあれば他いらないって言ってきてるぞ 箱信者のステイ豚認定って、普段目の敵にしてるステイ豚の妊娠認定と全く一緒だよな
RDNAの産廃同士仲良くすりゃいいのに 普段はPCはxboxって言ってるのにPCでいいって言うとゴキ認定されて悲しい >>130
まぁ人が増えるのはいい事でしょ
日本語有りで出るゲームも増えてきてるし Solastaまで来てるのか
BG系好きならオススメのゲームやん PS5ならどんなゲームでも日本語で出来る
それに比べて糞箱はほぼ全てのゲームがキムチ語 >>132
Solasta面白そうだよな日本語化も誰か進めてるみたい
pillars of eternity2日本語化入れて最近始めたけどこういう文章大量系のゲーム日本語化してくれる人ほんと凄いわ >>135
グレイ・デス軍団の挿絵とかTRPG版?
そういやメックアセン調整する時どうしても
メカシート風のやつに切り替えちゃう VoxMachinaeみたいにVRでコクピット弄って操縦できればなぁ 以前からPCのゲーパス入りはしてたから
本体で配信されてもあんま期待してなかったな >>135
あれやビクターが国産PC向けに描いたデザインを更にFASAが盗用して、日本バトルテックの芽が完全に摘まれたという嘘みたいな本当の話 PS5で〜とか見る度に、ああやっぱりこいつらPC無いんだなと分かるねw 初代箱のメックアサルト2楽しかったなあ。フルボイスローカライズで。
マップがアーマードコア3よりリアルだった。
メックウォリア5のプレイ動画見てきたけど、爽快感がない感じで遊びたくはならなかった。ローカライズされない理由がわかる。
メカがやりたきゃタイタンフォール2で充分。 メックアサルトシリーズは、バトルテック民には割と黒歴史なんだけどねw
あれとShadowrunは当時のMSがFASA設定を無視する方向に舵切っちゃったんで、あの世界観が好きだと頭が?で一杯になる
エレメンタルで戦える貴重なゲームなんだが、MSにはもーちょっと原作への敬意を持って欲しかったぜ メックウォリアのゲーム性でタイタンフォールのタイタン操作したい 単純にプレイする分には英語読めなくてもなんとなく
なんとかなるとは思う
赤が敵か破壊対象、黄色が味方か防衛対象で
マーカー表示されるから
武器替えとかメックのセットアップの方は知ってないとダメだね
そもそも全く説明がないから初心者は入れ替えられない こういう日本語化があったりするからPCでいいになるんだよな steam版もエピック版と同じやつで日本語化出来るんかな? 初代箱のメックアサルトは良ゲー 互換無し
2は互換あり ゴミ箱信者がロボゲーなんて死んでもやりたくない!と頭おかしい暴れ方をしている間に
Steamロボゲーは増え続ける
https://store.steampowered.com/tags/en/Robots/#p=0&tab=ConcurrentUsers PS fanboyは世界中どこでも嘘と捏造でなりたっております PSハブで箱だけ発表された時はスレ立てて凄い喜んでたのに無かった事リストに入っちゃったなw >>155
PS5がなかったことリスト入りしたって事? >>158
PS5版は元からハブだからリスト入りする以前の問題じゃないか? >>156
Mech Warrior2無印がPSで出てる
建物とかからアイテムが出てきて、取るとぷりーんと弾薬補給したり出来るゴミ移植
ガングリブレイズといい、ソニー審査の文化なんかね? steam版販売と同時に行われた大型アップデートで
EGS版の日本語mod使えなくなってるな
所々文字表示されない
日本語化前の状態でも、一部文字化けしてるがどうなってんだ >>164
アプデでMODが機能不全になるなんて当たり前だぞ
アプデに対応したMODになるだけ
更新停止したMODは廃れるし、だからこそワンボタンでオンオフできるSteamが人気なんだ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています