123は場面ごとにカメラが切り替わり恐怖を演出するので
ラジコン操作にすることによって
操作の難しさもありながら
同じ場所をいったりきたりする誤作動を避ける意味もあった

逆にデビルメイクライなんかはカメラ視点はバイオと同じだけど
画面方向に入力するタイプだったから
すこし戸惑った記憶がある

4はカメラ固定となって向きがわかりやすくなった
でもわかりやすくなっただけで操作方法はかわってない
変わってないならラジコン操作と呼んでも何も問題ない