日本人「リヴァイアサン?あの竜みたいのでしょ?」外国人「www」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>1
一応シーサーペントタイプのリヴァイアサンも認識されてるぞ バハムートとベヒモスを別のものとして扱うのあれFF特有なの? それよりベヒモスとバハムートが日本だけ別々なのが笑うとこだろ >>1は本当に残念だな
ファンタジー要素なら他に笑うところが山程あるのに教養が無さすぎてこんなスレしか立てられなかったんだ 顔面が丸ごと口みたいになってガバァって開く人間だよな リヴァイアサンってどこのキャラだっけ
キリスト教? 当時の何かの雑誌でドラクエに張り合うために
とにかくドラゴンを出すというので竜になった気がする >>6
そうだよ(便乗)
ちなみにFF1のモンスターはD&Dから
FF3のモンスターはボルヘス著「幻獣辞典」から、それぞれ大量にパクってる
他のナンバリングでは見かけない珍しいモンスターがいるのはこの為
露骨なパクり故に以降は自粛したと思われ 想像上の生き物なんだから「こんなの○○じゃない」もおかしい気もする >>6
海外版ではバハムートとベヒーモスも扱いがどうなってるのか気になる ベヒーモスとバハムートはルーツは同じでも別物でしょ シャッチョサンはただの通り掛かりのサラリーマンみたいなひと👋🧑🦰 >>18
それよか
「霧ではないわ。ミストよ。」で霧じゃねーかって吹いたけど
海外だと
「Not fog. Mist.」なんだっけ? 西洋のドラゴンにだって巨大なのから馬より小さいのまで様々だし
2脚や翼なしだってある >>20
その認識で良い
むしろ同じなんて言った方が笑われる >>22
調べたら
霧の濃い順番:fog > mist > haze
らしい。
表現的には、fogなんじゃないですかね 経済学部なんだけど同じくリヴァイアサンさっぱり理解不能で単位やばくていい思い出ないわ >>22
そもそも日本語でも霧と靄の違いは濃さだけだし、FF12だと『ミスト』はただの霧ではない 何回も立てるね
リバイアサンとバハムート、ベヒモス リヴァイアサンって
ドラえもんの南海大冒険って映画で初めて知ったわ >>11
旧約聖書やね
海に出没する長い者なので基本的に海竜扱いだけど
胴体以外を誰も見たことがないから
「もしかして烏賊の触腕を見間違えてた?」なんて説もある こっちはドラゴンっぽい印象だが
海の司祭はなんだそれ?となったな 「ア・バオア・クー? あーあのコンペイトウの親戚みたいな奴ね」←これ外人笑うらしいな >>43
青葉区知ってる外人が金平糖知らないわけないだろ 河童は日本独自の妖怪やしな
中国の河伯という河の神様が名前の元ネタとされてるけど生態は別物 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています