韓国人「えっ、『クレヨンしんちゃん』って韓国産アニメじゃないの!? だまされた…（絶望）」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景
『冬のソナタ』（2003年）をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。
その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、
一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。
長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、
テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、
1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。
『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。
『韓国「反日フェイク」の病理学』（小学館新書）の著者で
ノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。
「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、
韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。
登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、
日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」
その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』
『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、
例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、
『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。
「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。
しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。
大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」（崔氏）
https://lite.blogos.com/article/376562/ 韓国に住んでいる人が韓国版シンちゃんについて解説しているブログがあった
・クレヨンしんちゃんの舞台は、日本の東京ではなく韓国のソウルという設定になっています。
アニメの中では、東京タワーのことをソウルタワーと呼んでいたこともありますし、
東京近郊へ旅行に行った際は、「京畿道へ行った」という表現をしていました。
もちろん、お金の話が出て来ると、当然、円ではなくウォンと表記されています いつもの事じゃん
キャプテン翼に太極旗付けた時と代わらん >>8
そもそもクレしんって東京じゃなくて春日部じゃねぇか 戦国時代舞台の映画とかどうしてるのかな
あれを韓国舞台にするのは無理だろ サザエもドラもクレしんもキャプ翼もみんな韓国で作られたものだと思ってたニダよ～ テコンVを馬鹿にしているやつらって見たことないんだろうな
学会で身長が低いことをみんなに馬鹿にされた博士が全人類に復讐を誓うことから始まる恐ろしい悲劇だぞ
日本のアニメよりよっぽど奥が深い 僕は小学生の頃タートルズが日本のアニメだと思ってました
いやー騙されたね なろう民「えっ、『◯◯（ざまぁがウリの縦スクロール漫画）』ってなろう原作じゃないの!? だまされた…（絶望）」←こいつらと同類ｗ >>21
テコンVはパクリまくりとはいえ韓国で作ったアニメだろ >>17
あいつらこれが昔の韓国だったと言えば信じるぞ 風習が違うから気づきそうなものだがな
つーか今の世代ではそんな事もないのでは？ >>1
なんでも起源を主張するよな。
しんちゃんは、青年誌の「アクション」で漫画連載してた日本の作品だ。 バカも真実を知れて良かったね
そしたらちゃんと反日して二度と見ないようにしましょうね >>23
オレはトランスフォーマーが海外のだと思ってたら
タカラトミーの日本の作品だった事に驚いた。
いやービックリした。 表向きは日本コンテンツ禁止って刷り込まれてるからまさか普通に流れてたなんて思わないだろうな はいソース無し
嫌韓ネトウヨの脳内駄作文発表会スレ >>31
それは合ってる
ダイアクロンの海外展開で米がアニメや設定作った逆輸入だから
TFはアメリカ。元ネタが日本 流石に出てくる文化違うから自国のものとは思わんだろ 納豆にはネギ入れる方！？って台詞は
キムチにはネギ入れる方！？とかになるんだろうか 昔のテレビの特集での反日教育かなんかの場面で向こうの子供の描いた絵
セーラームーンが日本列島だか日の丸を踏んで攻撃してたな トランスフォーマーは2000の変な宇宙人が出るまでは日本のアニメだと思ってたなぁ ポケモンも韓国産のコンテンツだと思ってるらしいな
中華に負けず劣らず盗人甚だしいな >>41
作画は日本とその下請けの韓国
シナリオはアメリカ >>9
2003年が記憶に新しいってお爺ちゃんかよ 一生自分らがついた嘘に騙され続けていろよ
その期間が長い分、真実が知れ渡った時のショックがデカいんだからな 日本のものだってバレると不買運動とか始めるんだよな しんちゃんが腹減ったので納豆ご飯一人で作って食べるシーンとか向こうだと何になってるんだろ？ トランスフォーマーを日本産と勘違いしてたにわかもいっぱいいたからあんまり他人の事言えないのでは ヒカルの碁なんて佐為の服がどう考えても和服だから
全身真っ白に光ってる変質者になってたなw 韓国限定のOPはテンポよくて好きだわ
日本のより良くできてる
https://youtu.be/Xe9-_I3gZ3g >>53
トランスフォーマーは元がダイアクロンで日本産だぞ
アニメも後半はオール日本で作られて勇者シリーズにつながるし たしか地名も東京とか大阪がソウルとか釜山って訳されるんだよね、そりゃ気づかんわ。
ここまでいくと韓国の一般大衆には憐れみを覚える。 >>23
でもエイプリルはエイプリルだし、ミケランジェロはミケちゃんだろ？
エイプリルが花子、ミケランジェロが亀1号とかに改名されたりはしてない キャプテン翼はイタリアが舞台だと思ってたって、イタリア語版のキャプ翼見て育ったバッジオ辺りが言ってたな
そういやアニメのユニフォームのチーム名は南葛とか明和とかの漢字じゃなくてアルファベット一文字だったから確かに騙せるなw >>62
サトーココノカドーは何にすり替えられているんだろうな >>46
新一の平成のホームズ発言はどう改悪されたんだろ？ >>57
北斗杯の韓国、中国人てどう改変されたんだろ？ >>21
操縦席がホバーでパイルダー、弓教授そっくりなのが出てくる
マジンガーz の起源はテコン V で間違いないなと、一緒に見ていたの人達と大笑いしてたなぁ 一応突っ込んどくけど、韓国人ヒカルの碁好きすぎるから
中国人のプロ棋士も知ってたぐらいだしw >>69
そんなの、21世紀のホームズとかでいいんでねーの？ ジブリもパクってたよね
韓国って文化もウリジナルな妄想しかないじゃん >>22
おう、「日本の文化は輸入しちゃダメー！」ってルールを決めてた当時の偉い人から思いっきり賠償をせしめてやれ
そのアホルールを回避するための苦肉の策ってやつだったそうだからな 参鶏湯って名前からして中国料理なのに
サムゲ荘以来、いつのまにか韓国料理ということになってて驚いた 大人になったら気付けるのなら良かったやん
アメリカとかも同じで日本のアニメが大きな編集されずに放送されるようになったのは極最近やからな
みんな大学とかでアニメサークル入ってから気付くんや
今まで偽物を見せられて来たんやって その冬のソナタが日本エロゲーの丸パクリじゃなかっか？ なんで自分とこの漫画などをアニメ化しないんだ？
やっぱ韓国のアニメ作るやつらも、日本の作品の方が面白いと思ってるのか？それとも１からアニメ作るのめんどいのか？ 韓国にコストに見合った収益にできるほどのアニメ市場がないからだと思う
かと言って日本市場での展開するとなると
システム的に日本の企業に一部でも権利が行きかねないのが嫌なんじゃないの >>81
漫画はドラマにしちゃうんだよな
スイートホームとか アニメの舞台の聖地巡礼が盛んになり、ネット上でそれと同じ場所が盛んに紹介されるようになってようやく気付いた訳だ
どのアニメも日本ばっかりで、韓国がひとつも出てこないと 韓国を舞台にアニメを作ろう、やはり韓国を象徴する建物を背景に映るような作品にしないとな
何もなかったorz 韓国で慰安婦のアニメ作ればいいんじゃない
ゲームとかも作ってんだからアニメも問題ないしいいだろ チキチキマシン猛レースとかトランスフォーマーとか国産アニメだと思ってたわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
