『ゴールデンアイ 007』開発者が語る　「宮本茂はゴールデンアイから殺人を除きたがっていた」
https://automaton-media.com/articles/newsjp/miyamoto-tried-to-removd-the-killing/

こんな話もあったし余計にこじれてたのか？と思えなくもないな
まあリメイクが既に発売済のゲームだから昔のまんまなのもどうなのかね