そもそも11開発の時、叩き台として
3のナジミの塔までをUE4でフル3D化したんだよ
んでテストプレイしたら
堀井含めた開発陣満場一致で面白くなかった

フル3Dリメイクは不可能なんじゃない
作ったら詰まらなかったのでお蔵入りしたんだ