UBI『アサシン クリード ミラージュ』に国内ゲーマー混乱！ PS5「〇決定」議論が今さら再燃
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
一部ゲーマーの間で定期的に物議を醸してきた、コントローラーの“決定ボタン”と“キャンセルボタン”の問題。10月5日に発売された人気シリーズの最新作『アサシン クリード ミラージュ』でも、ボタン設定でひと悶着が巻き起こっている。
ゲームパッドの○×問題
長年「アサシン クリード」シリーズを手掛けてきたゲームスタジオ『Ubisoft』が、先日SNSなどで声明を発表。「発売時より多数ご指摘いただいております、PlayStation5における、ゲーム内での『決定』と『キャンセル』ボタンの配置が、本体側の操作設定と異なる問題について、現在修正に取り組んでいます」などとアナウンスを行った。
リリース当初から「アサシン クリード ミラージュ」の日本版の操作方法は、決定ボタンが「〇ボタン」で、キャンセルボタンが「×ボタン」だった。
しかし、これは現在PS5でプレイされているゲームの標準的な操作方法と異なっているため、多くのクレームが寄せられてしまい、修正に踏み切ったようだ。
普段あまりゲームをやらない人々には、「そんなのどっちでもいいじゃん」と思われるかもしれないが、この問題は意外と根深いのだ。
「昔のプレステのゲームは、国内だと『〇』で決定、『×』でキャンセルというのが一般的でした。〇がポジティブで、×がネガティブという日本人の直感に合っていたような気がします。
しかし海外ではXboxのコントローラーのボタン配置が主流である上、『×』が肯定的な意味合いで使われていました。そこで海外市場を見据える形で、PS5からは本格的に『×』が決定の操作方法に統一された形です」（ゲームライター）
今さら「〇」で決定に戻されても…
PS5で「×」が決定ボタンに統一された当初は、もちろん日本のゲーマーから反発する声が相次いだ。「決定ボタン」と「キャンセルボタン」は大体どのゲームでも開始からクリアまで幾度となく押すボタンで、それが変更されることはプレイヤーにとって想像以上のストレスだからだ。
「国内のゲーマーは、PS5でのボタン変更に辛抱強く付き合う形で、『×が決定』の操作方法に慣れていきました。そんななか、『アサシン クリード ミラージュ』はまさかの先祖返りを起こし、従来の『〇』ボタンで決定する操作方法に。『×』で決定するのに慣れてきた日本のゲーマーたちが、混乱してしまったのも無理はありません」（同・ライター）
実際にネット上では、《なんで今さら◯で決定なの…》《もう×に慣れてて操作しづらい》といった国内ゲーマーの叫びが。ちなみにメインシリーズとしては前作にあたる『アサシン クリード ヴァルハラ』も「〇」で決定する仕様だったため、「もう付き合い切れない」という人も多いのだろう。
「Ubisoft」が日本のゲーマーに配慮する形であえて「〇」を決定ボタンにしてくれているのかもしれないが、当の国内プレイヤーからは《UBIくん、もう×決定でいいんだよ…》といった声が。すっかり日本のゲーマーも「×」が決定の操作方法に慣れてしまった今となっては、いらぬお節介になってしまったようだ。
https://myjitsu.jp/enta/archives/121684 ボタンの配置を○と☓入れ替えれば、
問題なかっただろうに…
アホくさいｗ どっちがいいとかじゃなくてシステム側と違うのが問題なんだって
ミラージュとかゲームカタログのタイトルやっててスリープする時とかホームに戻った時にすげーストレス >>28
海外の検索サイトで"browser"て打ってイメージ検索してみなよ
少なくともアメリカじゃ×ぽいぞ OS問わず閉じるは✕だし、英語版グーグルでエラーのアイコンを検索しても！か✕のデザインが並ぶ。
これで海外では肯定的な意味って言われてもね だからSONYがまともだった時なんて1970年以降、一度でもあったか？ キーコンさえあれば◯だろうと×だろうとどうでもいいんだがな… >>36
そもそも欧米の×が肯定という文化はコンピューター関係ないぞ
元々はイギリスの金融機関で台帳の決済確認済を意味する印として使ってたものが広まったもので
コンピューターが発明される以前の手書きの頃にチェックとか承認の意味で×印をつけてた名残りだ >>30
要するに英語だと肯定表す明確な記号はないんだよ
あえて探せばチェックマークってだけで
✅でチェックの場合もあれば、☑とか☒とか☓の[X]の場合もある >>34
これだよな
どっちが正解とかじゃなくて、本体の決定ボタンとソフトの決定ボタンを同じにしろって話 ちなみに昔のMacは閉じるボタンは空の四角で□になってた PSの話題ってこんなしょうもないのばかりだなｗ
PS信者も擁護の毎日に疲れてそう >>39
ははは、まかか令和の時代に、ボタンたくさん使う必要のあるゲームで、キーコンが無いなんて
そんなはずないやろ？？？
キーコンありますか？
⭕ ❌ >>40
コンピューターよりもっと前の投票用紙のチェックな
しかもそのイギリスでチェックボックスに書く×には
肯定どころか記号としての意味はなく
ボックス内に何かが記入されてることを示してるだけ
と政府が発表してる
https://jp.reuters.com/article/uk-vote-idJPKBN0NW0AV20150511 結局当時のゲーム機を無視して変な記号をボタンにつけたのがそもそもの間違いなんだよ 決定の意味合いのマークは✓や×であって
○は正解であって、決定ではないんだよね
誰が、日本人？がどう勘違いしたのか分からないが決定は○としちゃったのがおかしくなっちゃた >>49
日本だと○はOK、☓はNGの意味合いも有るからさ。 チェックボックスに✅を記入させると
勢いが付きすぎて隣のマスに掛かることがあるんだが
「1/3掛かってるから1/3票寄越せ」とか言うアホが居たせいで
❌が推奨されてるだけ
「マスを埋める行為」が決定であって記号には意味はない >>50
アメリカでも指で○作ってokサイン👌だな 🙅♂🙆♀ならこの絵文字は日本人だけに作られてるのかよ >>50
日本も決定のチェックはチェックだよ
正解は○だけど 例えばラジオボタンの決定は丸な訳だが
✅や❌が決定と言ってるやつはコレどう思ってんの？ UBIは悪くない
キチガイアメ豚が×決定とかアホなことするから >>58
再生？あぁ録画ボタンのことか
今ラジオボタンの話してるからね？
ボタンの外周をチェックボックスのワクだと考えると
丸ボタン採用してるPSは○決定の方が正しいということになる 海外のゲームアプリ遊ぶと
肯定は○やチェックで否定は×だよ こんなプラットフォーム止めて正解だった
PSはもう買わない UBIの中で、PS5で遊んでるヤツが居れば、
キー設定見直そうか話しが上がったはずだよな… 海外は
肯定:✅ 否定:❌
なんだよな
❌が肯定なんてことはない どのみち日本のCSユーザーの5%程度しか関係ない話だからどうでもいいだろ ゴミステワールドじゃ×が肯定なんだって事実にいい加減慣れようなw 決定を意味するマークが国内と国外で違う説はデマ
スーファミの時点で分断してた
右端ボタン決定を日本で普及させたのはFF4とドラクエ5 ABXYや123は１バイト表記可能だが
△□は２バイト文字しか存在しない
つまりそれだけ情報を他者に伝えにくいってことを、作る前に気づけなかった設計者の敗北 https://otocoto.jp/column/utsumi22/
情けない話だよな
ここで「○はOKボタンです！」とでも言ってゴリ押せばよかったものを
あげくの果てに乗っ取られて日本でも×決定強制とか、日本人として恥ずかしくないのかよ 普段PSの×決定を揶揄した時に出てくるゴキブリお決まりの反論が「やってりゃすぐ慣れる！」だから
これもすぐ慣れればいいんじゃないの
俺はPS5とかいう欠陥ハード使わんから何も困らんし PS5コンの○と✖を入れ替えるだけで良いのに、
同じボタンでコロコロ意味合いが変わるのが駄目だ
任天堂やMSはボタンの位置は違えど、Aは決定Bはキャンセルとブレない PSの記号はソニーが大プッシュしてるのに日本では混乱を生む元凶なんだからおもしろいねw 結構前に買ったのに今朝
ようこそアサシンの人生へ！
が来てたわ
リワード貰ったからまた遊ぼうかね ごちゃごちゃ文句言って騒いでるの和ゴキだけだろ？
数も少ないゴミのような連中だし無視すりゃいいよ 記号は見なかったことにして、
色だけで判断するのはどうだ？ 発売日からやってもうクリアしたけど
ps4でやったから○×何も問題なかった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
