BG3公式X「(中略)他の機種につきましては今後の対応をお待ちください。」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://twitter.com/baldursgate3/status/1737833894513455470 @baldursgate3 Japanese Language for Baldur's Gate 3 is now available for PC on Steam and PS5 (only in Japan)! We continue to work to bring it to the rest of platforms. 『バルダーズ・ゲート3』の日本語版が、PC(Steam)とPlayStation®5(日本限定)向けに配信されました! 他の機種につきましては今後の対応をお待ちください。 https://twitter.com/thejimwatkins 公式自ら日本語でポストは草 あきらかに他のプラットフォームじゃなくて機種書いてるな 他の機種ってXBOXしかないじゃん。こりゃブロック権だな やるとは言っていないwww この寒いなか全裸待機しとけよ箱ユーザーはw これじゃあまるでPS5版買った私が馬鹿みたいじゃないですか Xboxと絶対書けないあたりやってんなスパチュンw 箱版の開発遅れた分日本語版のデバッグ作業も玉突きで遅れてるのか これさあ、IARC版に日本語で起動したら自動で規制版にしかならないバージョン作ってるとかじゃねえの? 和ゴキがEpicだとか言ってるの聞こえたのか?wwww😂 PC/XBOX/PS5でしか出してないのに他の機種って書く意味を教えてくれ どこかは言えないってあたりがマジで気持ち悪い よくこんな事やれるよな、癌細胞どもがよ イマドキおま国とか飽きたわ 他にやるゲームいっぱいあるんで勝手にどうぞ ソニーマネーが入ってる時によく聞くフレーズ 大人の事情よ これxboxでも出る って言わせない妨害契約してるわ こんな薄ぎたねぇことしてんのにコングポイント 5ポイントだから笑えねえよな xboxとも言わなければ出すとも言わない 日米デジタル貿易協定逃れで言わされてるな さぞかしPS5版は売れるんだろうねえ あ、なぜか週販は来年の11日なんだっけ??(白目 >>5 さすが股間に葉っぱ付けてる奴は言うことが違うな 原文Platformの部分を公式がわざわざ機種と日本語表記にして投稿したんだからそういうことだろう GOGだと言い聞かせようとしてたのは諦めろ 結局コンソールウォーを煽ってるのはこういうのだよね チカニシはPCで規制なし日本語版出来るんだからそっちやればいいのに何でキレてるんだ? steamで売れれば実質MS売上だって豪語してたやん 暗にXboxとは書けない契約結ばされてますって言ってるようなもんだよなこれ なんでXboxって売れてないんだ? PS4のほうが売上あるらしいじゃん >>44 待望の規制版が出たのに遊びもせずにゲハでこんなレス書いてんの? なんで遊んでないの? こういうのってされた方は結構な時間忘れないよな オタク産業はとーってもシビアなのれす こんな気持ち悪い奴等が蔓延る業界に金落とすのマジでアホらしくなるな まったく関係ないスマホゲーとかに仕掛けるならともかくよ 同じ業界、同じCS相手にやってんだぜ 任天堂さんもセガさんも友だった?いい加減にしとけよクソひり出し野郎 >>49 何で俺がゴキだと思ってんの? 俺はswitchPC持ちなんだが >>53 で何で遊んでないの?日本語追加されたばっかでPCも盛り上がってる最中だろ >>56 積みゲー山ほどあるしウィンターセールまで様子見だったからだけど🤭 BG3遊ばずに今ここで箱のこと煽ってるやつなんかBG3そのものには興味ないんだよな >>59 でセールで買う程度の興味のお前が蔑称使いながらキレてんの? >>1 とりあえずPS5版はグローバル版には日本語が入らず日本版限定というヒットマン方式が確定したんだな合掌😂🤣www 積みゲー山ほどあるのに遊ばずゲハで煽りか ゲームやる気ないんだな どうせ一週間の命だろうけどな ゴキブリが急に持ち上げ、急に無かったことリスト入りさせるタイトルよ >>61 お前らがイライラしてるのが滑稽だからだけど🤭 >>65 >>44 を見ると何か憤りを感じてるのお前のようだけど? >>62 海外版買うのは規約違反だからしゃあない PS5でやる日本人は木の葉つけてのプレイで我慢しよう >>63 さっきまで(the) Gnorp Apologueやってたけど🤭 >>62 PS5で日本語で遊びたかったらスパチュン版オンリーってことか草 PS5のシナリオ削られたのはどうにもならないの? そんなのまるでピエロじゃん しかし相変わらずGoogle翻訳に突っ込んだだけのようなクソ翻訳も事実だったわ 山ほどある積みゲーより他人を煽ってる方が楽しい人か なかなかキッツいな >>62 日本版最後までアプデしてくれるのかね? 追加DLC等も毎度の如くスパチュン待ちってことだろ? くっそウケル >>76 ゲハに常駐してる同じ穴の狢に言われたくないけど🤭 これが今年最後のPS悲報になるといいね まだ1週間あるからまだでそうだけど >>1 やっぱマイクロソフトって日本に対してやる気ないじゃん 糞箱で日本語版出したって買うやつは3人くらいだろうな >>80 そんな葉っぱでかくねーだろ それでイチモツ収まるのかよって大きさしかない >>79 そもそもPSユーザーには関係ない話だから本来は悲報でもなんでもない無関係な話のはずなんだけどね >>85 ゲハでの痴漢の勢いからして初週10万は余裕に決まってるだろ🤬 日本語なんて最初からグローバル版に入れときゃいいんだよな 洋ゲーメーカーも学んだ方が得策 別に機械翻訳でも正直困らんだろ? ニシくん良かったじゃん これで全員遊べるね(´・ω・`) >>62 PS5(日本限定)とか変なアナウンスだよな >>90 たいした仕事しないのにいっちょ噛みしてくるOイズミとかスパチュンなどの糞会社が悪いな >>1 >We continue to work to bring it ←これが >今後の対応をお待ちください。 ←こうなってるから 機械翻訳ではないんだろう…とりあえずその「他の機種」とやらで出るってことでいいんか? 匂わせるのが限界ってことか? よくわからんなあ ゲーパス契約はしないとか言っておきながらブロック契約は結んでるのか… >>1 ネズミ2を思い出すな PSが無くなった時にこういう事が無くなったらそういう事だったと言うことですね こういう事例はMSの武器になりそうだ >>100 PSが無くなったら 翻訳はMODのみになると思う 現にバルダーズゲート2は日本語無いやん >>93 流石に今回はちゃんとスパチュン仕事してるけどな これはcodとか何故かPS版が数ヶ月以上年単位遅れても何も言えないねw >>103 リリースしただけ終わるゲームだとでも思ってるの? アーリー3年弱だよ? これSwitch版来るってことじゃね? ゴキざまああああああw 家庭用が発売された後も内容が語られないのが凄いわ さすゲハ >>107 ゲーム名ならまだしも洋ゲーのスタジオ名なんて配慮する必要ないと思いまーすw 公式が他機種の日本語化に言及してくれたからほっとしたわ 早く箱版来て欲しい 国内Xbox版なんて出ないんだあああああああああああああああ ←こいつどこいった? >>109 そりゃマウントとるだけとって発売日に遊びもせずに箱に日本語入るか入らないか気にして煽ってる連中だし ゲームを遊べる事よりも、他人がゲームを遊べない事のほうに大興奮するのがPSゲーマーだからな。 これほどの話題作でここまで露骨なことやるとか MSはアップ始めてるだろ 証拠として永遠に記録として残るから使えるね ブロック権とパリティによる他社妨害工作は裁判所もやってるねと認めてるわけだし 海外の賠償金とか凄いと聞くが棚卸し1兆円で借金も多額だと聞くアレは耐えられるのだろうか? >>117 リリースされたら「残飯」扱いする所までがセットだからな 普段PCPC言ってる割に日本語追加されたのにも関わらず遊ばずゴキガーゴキガー言い続けてるここの連中に対するブーメランやめろ >>128 PCで遊ぶから箱いらないと言ってたはずなのになぜか規制版をありがたがってる連中のこと? 最近の洋ゲーは海外版も普通に日本語つけてくれるからかPS版だけ割高でアプデ不安定で規制くらうみたいな馬鹿げたこと起きてんな >>133 ここ数年のスパチュン翻訳なんて雑なもんばっかだろ DOS2なんて最悪の出来 >>1 次世代Switchが発売されるまでお待ち下さいってことだろこれw >>134 steamの日本語版も同じ訳なんかね? わざわざ待ってこの出来はなぁ このレベルの訳なら日本語modで良くねって感じ それなら待たなくても良かったのに 日本人はXbox持ち少ないから仕方ないと思うの その原因はMSが日本を軽視しすぎた為 でもまあXbox版BG3ユーザーは座して待て! >>119 何のマウントか知らんが日本人の95割は知らんぞ >>139 PS5版グロあったけど規制されて無かったよ 規制は厳しく無くヌルい ゲーム配信者がグロ映像が突然来て慌てたけどアーカイブ今でもbanされてない <海外版からの変更点> オプションにある「露骨な内容のコンテンツ」の項目を削除 (海外版の「露骨な内容のコンテンツ」にある、「性器の表示」「ムービーの裸体表現を表示」「プライベートな時間の共有」をすべてオフにした際の表現に固定) 露出した内臓表現の変更 ゴブリンキャンプでプレイヤーがNPCへ拷問を行う選択肢の削除 >>136 ゴミチュンしゃしゃり出た事により日本語modの開発止まったし やっぱあの会社ろくなことしないわ Switch完全版確定じゃんこれ ゴキブリマジでピエロだったな >>137 その54万台に3年以上ボコられつづけてるのはどんな気分なんです?😂 このカス契約の見返りにGOTYの票を貰ったんだろ?w なぜ遅れるも何も何版のこといってるのかも意味不明だし そもそも対応を待てってだけで出るとさえ言ってないんですよ草 ニホンダイジの筈のフィルもサラも無言ダンマリ中なのが笑うわw ディヴィニティ:オリジナルシン2に箱版パッチで日本語来たの半年後とかだっけ? 今回もそういう契約なのかな >>154 併記されてる英語では「私たちはそれを持ってくることに懸命に続けてる」と言ってる 他の機種は買う奴なんていないから無駄だと思ってんだろうな まあどちらかといえば最大限頑張って出てきた文章なんじゃないか? こんな他の機種なんていちいち書かなくていいわけだし 業者スレでよく有るのが PS、steam、switchで発売タイトルなのに 発売機種、PS、steam、etc表記 etcってswitchしかねーだろっていう >>162 でも顔真っ赤にしながら朝から発狂してるのは何で?😂😂ww >>158 PSの時限独占契約か? 対処出来ないフィルもサラも無能なんだなぁw >>162 永遠にスパチュン版遊んでればいいのに何でこんなところで必死なにょ? >>136 昨晩寝る前に冒頭ちょっと確認しただけだが、Steam版も同じ訳だったように思う ぶっこんだままの日本語MODがまだ効いてる?と思ったくらい文章が硬いし クソチュン、クソエニ、クソイズミの ローカライズ窃盗三銃士はほんと懲りねえな 洋ゲーが日本で売れないから? その主因がお前らだろw 1,479←こんなゴミ名前すら出したくないのは伝わってくるw 確かに箱はハードの完成度が高くサービスの質も最高だけど箱メインだとずっとソニー連合による妨害に苦しむことになるからな そんなんでユーザー増えるわけがないんよ なんでSteam版で遊ばないの? チカニシのパソカスさん? PS5版がどのように規制されてるのか気になる気になるー >>119 常識的に考えて知ってるわけねーだろあほ 付録自体転売されてるようだからもう予約特典付は買えそうにないな 倫支援につかうか なんかスパチュンに八つ当たりしてるけど steam版は対応してるんだならほぼほぼデベロッパーのさじ加減でこうなってるんだよね 逃げるつもりなら日本のローカライズメーカーのようにダンマリ決め込むよ わざわざ言及するってことは何かやる目処があるってことだ ただMSにバレたくないだけじゃないかエアやってますアピール PCに日本語あるんだからコピペ程度の作業だろXboxという文字すら使わないのはそういう契約なのか変だろ? 最近のクルマリコール事件みたいに調査してみてほしいね色々出てきそう BG3 PS国内版発表 痴漢「Xboxも日本語ある!」 痴漢「しかも無規制で遊べる!」 痴漢「ゲーパスデイワンに決まってる!」 発売日 当日 MSストアで購入すら出来ず、海外版のストア表記にも言語日本語無し 痴漢「フィ・・フィル?」 痴漢「サササ・・サラちゃん?」 痴漢「ニホンダイジ・・・やろ?」 フィル「 」 サラ「 」 痴漢「・・・」 全裸正座で待機中←今ココ 他の機種ってことは明らかにSwitch版の匂わせだなこれ ブロッ権で言えないけどなんとか言いたい感が物凄く伝わってくる それ受け取れない感受性の低いやつがゴキブリって感じだな 早く寝転びながらやりてーなー >>179 わかるわ、それでいいよな 転売商材にされてるのホンマ草生える >>137 ただのブロック権じゃねえか アメリカも4ヶ月遅らされてたし >>168 これよな steam対応ガーと言うバカがいるけど単に箱外しのブロッ権だよな 今回の同じアップデートで、Mac版に韓国語が追加されてる その流れで日本語も頑張ってるって事じゃない? XSSとかゲーパスにグチグチ文句言ってる開発だし日本語ブロック権なんて当然契約してんだろ。 スレまとめ 公式「We continue to work to bring it to the rest of platforms(複数形)」 🪳Macの事なんだああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢 ディヴィニティオリジナルシン2だって後から箱に日本語追加されたのに なぜ必死に他の機種はXboxじゃない事にしたいのか 箱に日本語が追加されようがされまいがPSユーザーには関係ない話なのになぜこんな必死なのか >>191 これ 158 It's@名無しさん sage 2021/03/14(日) 16:03:35.51 人生負け組のキミでも大丈夫!勝ちハードのプレイステーションさえあればキミも勝ち組さ! とマーケティングしてきた結果 人生負け組のボクでも大丈夫!勝ちハードのプレイステーションさえ…あれ…勝ち…負けハード…? 僕の人生…???あれ???あれれれれれ?????? と信者が壊れた PS5向けの、カタカナの、バルダーズ・ゲート3、というソフトは スパイク・チュンソフトが独自で出してるソフトという扱いなんや 厳密にはBaldur's Gate 3とは違うタイトルという事になってるので 本家がローカライズしてXboxに出すんやろうな 箱版はIARCやしな クソチュン版はアプデすら関係がない別のソフトだしな >>192 たかが数万のゲーム機に何の疑問も抱かずそんな依存の仕方する時点で負けてんだよな… ゴキブリ版が発売された途端steamが日本語対応だとよ 単なる『プレイグテイルの日本語消失がバレなかったパターン』で草 お待ちくださいって1日2日の話じゃない感じなのか アナウンスする必要あったのか?これ いまどきおま国とかヘイト貯めるだけなのによくやるよな その分PS5でさぞかし売れるんだろ? 期待してまっせゴキちゃん😂 良かったやん これで箱のセール品が上位を占める有料ランキングにも載るね >>199 待ってるユーザーに向けて発信するのは当たり前だろう steamと同じタイミングじゃないってことはmXboxは半年か一年遅れかもね とにかくXboxに顔真っ赤だからね あのゼニマックスタイトルをフリプやカタログに入れまくる事を許可してもらい マイクラを変わらず遊べ、AB買収を頓挫させようとしたけどボコボコにされて失敗 お情けで10年契約と同梱OKにしてもらいつつ、Xboxへの妨害工作する汚物は(爆笑) 同じSteamなのにまだ日本語がないMacの事だろう なぜmacはプラットフォームに入らない? xboxならコンソールでいいだろう? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.5 2024/06/08 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる