0305優しい名無しさん垢版 | 大砲2019/11/29(金) 10:47:58.41ID:syuMCt+c >>301 地下室の手記は有名な割には面白さがよくわからないという人が多いね 40男の元公務員が主人公だからなあ 光文社古典新訳文庫の訳者も主人公が暗すぎて訳すのが苦痛だったというレベル 日の当たる場所を通って来た大学教授の訳者には主人公の気持ちが分からないよなあ