スミマセン、スペアって言い方が悪かったですね。　メインキー２本のうちの1本が残っています。
鍵の複製だけでなく、シャッターキーの部分も欲しいのです。
番号が降ってあるプレートが健在なのでメーカーからシャッターキーの鍵の溝を刻んでないものが購入できて、そこから鍵屋で複製するそうなんですが、知りたかったのはその部品の費用でした。

そこまで分かってるならば買ったバイク屋に聞け！と怒られますね…

ちなみに先程紛失したと思っていた鍵、見つかりました。

お騒がせしました。