すまんが誰か正しい日本語に翻訳してくれ。