バナナで釘を打たなくていいのか?