>>970
ギヤのドックだね。
https://www.ebay.co.uk/itm/Getriebezahnrad-Harley-35771-94-Sportster-1994-2005-HDI-2ter-G-Haupt-3ter-Nebenw-/153307543157
この出っ張っている部分。
そんなに金かからないと思うよ。
70000円ぐらいかな？ギヤはアンドリュウス製使うといい。純正より安くて高品質。
とりあえず開けて確認だけしたほうがいいですね。
放っておくとエンジンパーもありえますよ。