正確に表示するようにするのは簡単、揺れなければね