>>967
基本的には進行方向に対してシリンダーが直線に並んでいるものを直列
進行方向に対して横向きに並んでいるものを並列

ホンダは公式で直列と記載しているが
ヤングマシンやオートバイは並列と記載している
結論としてはメーカーが直列と名乗ろうが並列と名乗ろうがモノは同じ

以下wiki
横置きエンジンが一般的なオートバイにおいては、並列型エンジン(Parallel-engine、パラレルエンジン)という名称が用いられることも多い。二輪業界ではクランクシャフトの配置に関係なく、車体に対してのシリンダーの配置で直列、並列と呼び分ける事が一般的なので注意が必要。これはエンジンがエンジンルームに収納されている四輪と違い、剥き出しでしかも車体に対して大きく、エンジンと車体を同時に意識するオートバイにおいて車体進行方向に対して横にシリンダーが並んでいる印象が強いためと思われる。