(酔っ払ってて24を48に打ち間違えてただけ…)