Netflix/ネットフリックス総合スレ Part.39
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512
スレを立てる際は一行目に !extend:checked:vvvvv:1000:512 のコマンドを入れて立てて下さい。
定額制動画配信サービス『Netflix/ネットフリックス』を語るスレです
■公式ホームページ
https://www.netflix.com/jp/
■１週間以内に追加された作品
https://www.netflix.com/browse/just-added/
■公式ツイッター
https://twitter.com/NetflixJP
■公式YouTubeチャンネル
■公式インスタグラム
https://www.instagram.com/netflixjp
Netflix専用板
http://krsw.5ch.net/netflix/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured >>300
自分は去年から英語勉強してるから
ネトフリで吹き替え+英語字幕でどう違うのか確かめたりしてるけど
吹き替えも省略させてること結構あるな 文字を追うよりも耳で聞くほうが現代人にはボケ防止に繋がるんじゃね
TVやスマホは文字情報が多いから耳を使う機会が減っていて
日本のドラマや映画も文字が無いと理解できないって人が増えてるし
普段使ってない脳の部分を刺激したほうがいいんじゃね ボケ防止とかいうなんの根拠もない迷信を声高に主張してるの見てるとなんというか歴史は韻を踏むと実感させられますわ 最近だとインドドラマの「聖なるゲーム」を英語音声と英語字幕で見たけど、ターバン巻いてる敬虔なシク教徒の主人公がマザーファッカー連呼でビビったw
あれ、日本語だとどうやって訳してんだろ？
>>301
そうだね、日本語は吹替でも字幕でも省略率高め
ヨーロッパとかインド作品を英語吹替と英語字幕で見ることあるけど、日本語より内容の省略が少ないな
言語体系の違いも大きいのかも ボケ防止を気にしてるって一体何歳なのと思ってしまうw firetvアプリのインターフェイスが少し刷新されて使いやすくなった >>296
そもそも吹き替えも字幕も作品によって個体差が凄いからね
例えば24やプリズンブレイクは吹き替え声優がはまり役で受けたし
一方でプロメテウスやスーパーナチュラル、タクシー4で素人芸人やアイドル使って聞くに堪えない物もある
単に母国語の方が聞きやすいから、というだけでなく「演技」の一部として扱うべきだね
その点において「吹き替えは英語が分からない奴が使う。だから字幕派はかしこい。」という批判は非情にナンセンス。
字幕にも良い翻訳、酷い翻訳があるのと同じよ。
字幕派も字幕だから見れてるだけで字幕無しで見れない人も多い
「作品本来の味」というのであれば俳優の言葉の抑揚や訛りまで楽しめるレベルでないと
ドレッシング無しの生野菜をかじって旨い旨い言ってるにわかグルメと同じ
個人的に俳優で固定されてる声優もいるから吹き替えが楽しみな作品もある。
（シュワルツネッガー、ジャッキー、トムハンクス、ジェイソン・スティサム、スタローン、キーファー・サザーランド等） TVシリーズと映画に分けられるようになって使いやすくなったな
ドラマと映画でプロフィール作ってたわ ジャンル一覧なくなったのかと焦った
検索んとこにあるのね ジャパニーズチンピラ映画と不良映画とヤクザ映画はカテゴリ「YAKUZA」で検索した時以外は一切表示されないようにしてほしい >>296
そんな作り話どっから持ってきたんだよw
英語とイタリア語なんてまるっきり違うんだから気づかないわけがない
フランス語やドイツ語も全く違うから違和感ありまくりですぐわかる
アメリカとイギリス、オーストラリアは同じ英語だから気づかないと思うが実際は違和感があるから分かる
特に中国語の昔の映画は全て吹き替えで声が全くの別人で中国語字幕というのは当たり前だった
これも違う人の声というのははっきり分かる
広東語、北京語とかたくさんあるからだとは思うが字幕はトラディショナルチャイニーズが殆どでシンプリファイドチャイニーズの字幕はあまり見ない >>303
おまえの思考はおかしいよ
このクソボケ 7/31 追加（済み）
【アニメ】
『ティーン・タイタンズ GO !／Teen Titans Go !』S4（海外）
8/1 追加予定
【映画】
『恐怖の臨界点／Edge of Fear』（海外2018／オリジナル）
『猫忍 劇場版』（国内2017）
『パパvs.新しいパパ／Daddy's Home』（海外2015）
『アイ・イン・ザ・スカイ 世界一安全な戦場／Eye in the Sky』（海外2015）
『ワイルドガン／Forsaken』（海外2015）
『新クライモリ デッド・フィーバー／In Fear』（海外2013）
『マッド・ファット・ワイフ／Norbit』（海外2007）
『黒い罠／Touch of Evil』（海外1958／クラシック名作）
『我こそはナポレオン』（海外）
【ドラマ】
『宇宙を駆けるよだか」S1（国内／漫画原作）
『報復（かえし）』S1
【アニメ】
『Fate/EXTRA Last Encore』S2（イルステリアス天動説）
『幽☆遊☆白書』（全話）
【ドキュメンタリー】
『The Honorable Minister Louis Farrakhan: My Life's Journey Through Music』 8/2 追加予定
【映画】
『ホーンテッド・サイト／Abattoir』（海外2016）
『ナイスガイズ！／The Nice Guys』（海外2016）
『変態だ』（国内2016）
『恋の紫煙 2』（海外2012）
【ドラマ】
『流星学園 2018／Meteor Garden』S1 8/3 追加予定
【映画】
『パパと娘のハネムーン／Like Father』（海外2018／オリジナル）
『不死身のブリジ・モハン／Brij Mohan Amar Rahe』（海外2018／オリジナル）
『アヤメくんののんびり肉食日記』（国内2017／漫画原作）
『二重生活』（国内2016／小池真理子原作）
『女が眠る時』（国内2016）
【ドラマ】
『ホワイトパウダー／Farinia: Snow on the Atlantic』S1
【アニメ】
『BLEACH』S3,S4
【ドキュメンタリー】
『アイ・アム・ア・キラー 〜殺人鬼の独白〜／I am a Killer』S1
『最強のマーチング・バンド／Marching Orders』S1
『Forever Chape』 >>324
配信予定には出てくる『我こそはナポレオン』は原題がわからず、詳細も探せず。一応載せましたが、誰か情報あれば教えてください。 ドキュメンタリーも充実してるけどあんまり話題にならないね。 >>326
BLEACHってシーズンいくつまであるんだ？ >>322
頭が悪いのがバレバレだなお前w
英語とイタリア語の区別もつかん奴w ファーザーなんちゃって映画アホすぎて面白かったわ。頭空っぽで見れる 言語別検索でジャンル指定ってできないんかね
海外ドラマや洋画がみたいのに所々アニメが入って来てうざいんだけど
あなたへのおすすめって言うけど別にアニメそんなに見てないし >>335
こりゃあCMでアニメ推しのNetflixは君の名はを入れるしかないですなあw シンゴジラも君の名はもとっくに地上波でやってんのにそういえば来てないな すげー
こらもうネトフリはバーフバリぶち込むしかないな >>262
午後ローレベルのB級映画だよ
見る価値はない 午後ローレベルのB級映画と聞いて急に興味が湧いた
あれぐらい軽く見れるのが逆にいい 話題作としては良い数だなと思うが、気になったやつはもう観てるからなぁ ラララもバードマンも何も見てないからNetflix入りはよ バの予測変換にバードマンが来ちゃうなら中々の映画好きではある >>335
なんなのこれ完全にアマプラに負けてるじゃん
最近ろくな映画が入ってこないし増えるのはオリジナルばっかりだもんな・・・ほんと頼むわ エクステンション見たわ
SF関係で有りそうな展開とオチをいくつか予想しつつも、そっちかぁー！となるように工夫は感じた
映画作品としてはイマイチだけど、面白かった SF小説みたく作家の考えそのまま映像にした感じよね
オチのよくまとまった映画ばかり見てると物足りないだろうな オレンジ見終わった
まさかジョンとラクダの恋愛が微笑ましく思える日が来るとは思わなかった 字幕ガイジも吹き替えガイジも字幕見てるとボケ防止くらいにボケれない限りレスする資格ないぞ
腕磨いて出直してこいよゴミが 上でも言われてるけど最近映画のラインナップひどすぎないか、、
いつまでも他社作品に頼ってられないからオリジナル作品を推すのは分かるんだが、まともに観れる映画が無さすぎる 本当に映画のラインナップは酷くなった
バーフバリ持ってきてくれるかと思ったら来ないし
金をケチらずに出すところは出さないと、会員増えてないのも仕方ないわな >>349
最後の列車にミサイル飛んで来て爆発とかして欲しかった >>359
映画は時々音量小さいよ
ところでアメリカンホラーストーリS6復活してるね 横にホームボタンが配置されてループできなくなってしまった
huluの割る従兄弟だけ真似るな レビュー機能廃止されたけど、既に書かれたレビューは残されてるんだな
いつまで残るんだろう？ずっとであってほしいが >>363
だな
なんかPS4版のネトフリだかYoutubeだかがこんな左メニューだったよな
わかりにくくてしょうがない
右移動でのループはされるけど左移動のループが出来ないってw
明らかな仕様バグだろこんなの
なぜ改悪したんだ 全作品のアイコン見せたいんだろうな
huluがこんな感じなのでずーっと右にスクロールしていかないと目当ての番組が出てこない PS4アプリがアマプラと同じ仕様になってて使い物にならんわ
カテゴリ分けページが消滅して縦横に全部スクロールしないと何も探せないクソUI
新着のカテゴリも消滅してるし何がしたいんだよこれ >>364
レビュー投稿は7月末廃止、レビュー閲覧は8月中までらしい
https://deadline.com/2018/07/netflix-removes-online-reviews-august-1202422284/
レビュー投稿した人のところには投稿廃止のお知らせ来たけど、閲覧バッサリなくなるのはユーザーに全く知らせないという...
ネット企業の中ではかなり乱暴な対応の部類だと思うが バカみたいにUIマネたようだけど人が増えないのはそこじゃねぇっていう >>369
どうもありがとう！
知らせがなきゃわかんねえよなあ
レビューを投稿するということはNetflixに協力したという面もあるはずなんだからそこはしっかりしてほしかったな PC、タブレット、Android6はログインできるのにAndroid4.4でログインできなくなった
同じ症状の方いませんか？ 無駄に金かけてさんまのドラマなんか作ってる場合かよ 8/1 追加（済み）
【映画】
『恐怖の臨界点／Edge of Fear』（海外2018／オリジナル）
『見えない存在／Invisible』（海外2017）
『劇場版 猫忍』（国内2017）
『パパvs.新しいパパ／Daddy's Home』（海外2015）
『アイ・イン・ザ・スカイ 世界一安全な戦場／Eye in the Sky』（海外2015）
『グッドナイト・マミー／Goodnight Mommy』（海外2014）
『ワイルドガン／Forsaken』（海外2015／キーファー＆ドナルド・サザーランド主演）
△『新クライモリ デッド・フィーバー／In Fear』（海外2013）
『失われた時間 〜被偷走的那五年〜』（海外2013）
『フットルース 夢に向かって／Footloose』（海外2011）
『ワン・ナイト／10 Years』（海外2011）
『イーグル・アイ／Eagle Eye』（海外2008）
『マッド・ファット・ワイフ／Norbit』（海外2007）
『グリース／Grease』（海外1978／クラシック名作／ジョン・トラボルタ主演）
『ファニー・ガール／Funny Girl』（海外1968／クラシック名作）
『黒い罠／Touch of Evil』（海外1958／クラシック名作／オーソン・ウェルズ監督／チャールトン・ヘストン主演） 8/1 追加（済み）
【ドラマ】
『宇宙を駆けるよだか』S1（国内／漫画原作）
『報復（かえし）』S1
『高校愚連隊』S1
【アニメ】
『Fate/EXTRA Last Encore』S2（イルステリアス天動説）
『幽☆遊☆白書』S1,S2,S3,S4（全話）
『キラキラ プリキュアアラモード』S1
【ドキュメンタリー】
『ボヤージュ・オブ・タイム／Voyage of Time: Life's Journey』
『我こそはナポレオン』 >>374
あ、△のついている『新クライモリ』はまだです。 あと追加というか、急に消えたのが復活した形なので上に書きませんでしたが、これも。
『アメリカン・ホラー・ストーリー／American Horror Story』S6（体験談／ロアノーク／Roanoke） ネットフリックスのオリジナルシリーズの吹き替えが下手すぎる 観る人は少ないだろうけど 数年前からインド映画は増やしてるな
デリーゲリー
OMG神への訴状
壊れた魂
ビジョン
地上の星たち
ラガーン
本国では評価が高く ラガーン以外は日本だとネトフリのみかな
ダンガルはVPN使うとノーカット160分版が字幕付きで観れたりするし 実は劇場公開前の昨年から配信されてたりする
メキシコ地獄の抗争とかDVDが廃盤で一時期かなりレアだった映画だしオススメ リバーデイルもシャドウハンターも別に吹き替え下手じゃないけど 数年前からっていうか日本でのサービスが始まったのは2015年じゃなかったっけ
9月2日開始予定だったのが数時間前倒しで始まった記憶 オリジナルは吹き替えよりも字幕の方が酷いことある
日本居住じゃないのが分かるくらいのレベル
別に作品がつまらなくなるわけじゃないが >>384
地獄の抗争とか最高だけど、
単純に自分が知らないだけでカス映画扱いする奴多いよね
それでネトフリはB級しかない！ウンコ！て大騒ぎするからもう。。。 B級って面白いとか面白くないの尺度じゃないやろ
B級グルメのB級のほうがピンとくるんじゃないの? Ｂ級の定義は難しい。低予算でも初代ブレアウィッチプロジェクトなんかはＡ級に入るだろうし B級映画の代表作的なブレアウィッチがA級な訳ないだろ
面白いとかヒットしたとかは関係無く、B級映画って低予算で作られた映画の事だぞ 求めてるものが違うやつ同士で言い争っても無意味
メジャーなの一本持ってきて欲しい人もいれば、
マイナーなの10本持ってきて欲しい人もいる B級いいたいだけやんって使い方が多くてあんま好きじゃない マイナーでもなんでもいいよ面白けりゃ
金かけた上にクソつまらんのが最悪
デスノートお前のことだよ死ね バジェットでAやBってもうおじさん世代の頃じゃないの、一周回って色んな定義あると思うよ >>393
や、それも含めて言ってるの
B級の定義も知らんと非ハリウッドの作品まとめて糞映画扱いする人たちのことイヤだなって 大作は映画館で見るし 公開館数の少ない映画や日本に来ないような小規模作品持ってくるのが一番理想
今年から映画祭で買う本数減らしてオリジナルに回したりしてるけど そのオリジナルが期待できないのが問題
ウィッチャー次第だけど なんとなくアマゾンの指輪物語の方が上手くやりそう
Netflix、マーク・ミラー作品の映像化予定リスト第1弾を発表
https://media.netflix.com/ja/press-releases/netflix-announces-first-slate-of-series-and-films-based-on-the-stories-of-mark-millar
あとはこれだな スタッフ的にイマイチになりそうだけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
