日本版にローカライズされてるから、
なんかダサくなってる。
韓国文化あってのあのドラマなのに、
人の名前はともかく、
タンバムが二代目みやべとか、
豆腐チゲが唐揚げとか、
ハロウィンが六本木夜祭りとか、
なんかイケてない。