>>719
過去形のfixedを「固定されています」と訳すのすごいよな
「修正された」が思いつかなかったとして直訳しても「固定されました」になりそうだけど