話を聞いて簡単にまとめてみた
こんな感じであってる？

メリット
・キャラ通さずにピンやRPのやり取りできるから楽
・背後と直接キャラや趣味などの話ができる
・仲間外れ感が少ない？
　→ゲームに顔出さなくなる危険も

デメリット
・キャラとして接してても背後がチラつく
　→背後の性格が直接見えるから萎える場合がある
・ツイッターにかかりきりになって肝心のゲームが疎かになる
・聞きたくもないメンドクサイ話が聞こえてきて精神的にまいる
・いろんなパターンのやばい人が多め？
　→人間関係のトラブルを招きゲーム内にも飛び火する可能性

結論
メリットもあるけどデメリットも相応に
下手するとメリットがデメリットに変わる
背後として親密になる必要を感じなければわざわざ作るメリット薄いってことでいい？