Switch版の復号化はこれか
https://yyoossk.blogspot.com/2021/10/blog-post_48.html

STDにファイルを投げてるだけみたいだから
https://github.com/shadowninja108/STD/releases
Steam版でも同じように戻してやればいけんじゃねぇかな？ソースも公開されてるし