【また任豚か】ソニーの「PS1PS2のゲームは化石みたい」発言は糞豚の捏造だと判明！ニシ組織的拡散す！ [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Another concern occasionally raised by PlayStation devotees involves the company's once-ubiquitous PlayStation 2.
While Sony has in recent years devoted resources to bringing a handful of popular older titles to the PlayStation 4,
the better part of that library is lost to time. For now, it seems that's where it'll remain. "When we've dabbled with
backwards compatibility, I can say it is one of those features that is much requested, but not actually used much,
" says Ryan."That, and I was at a Gran Turismo event recently where they had PS1, PS2, PS3 and PS4 games, and
the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?"
PS2ユーザーからよく互換機能の要望が出される。
しかしPS1～PS4までのソフトが遊べるようなイベントでもPS1、PS2のソフトは触られはするものの長い時間遊ばれてはいない
後方互換は要望の声はあるが実際はそれほど遊ばれない。
しかしソニーは近年、人気のある古いタイトルをプレイステーション4に持ち込むためのリソースを惜しみなく費やしている。
後方互換ではなく、リマスター版発売が適してると考える。
↓
ねおらー３０?
@neora30
ソニーの偉い人がPS4でPS1や２のゲームを遊ぶ機能をつけるかどうかについて「こんな化石みたいなゲーム誰が遊ぶんだよ
昔のゲームやる人なんていないよ」って言った日に ゲームボーイカラー版ポケットモンスター金銀が３DSで遊べる発表に
みんなが喜んでる話をぶつけるのはやめてあげろ >>1
＞" says Ryan."That, and I was at a Gran Turismo event recently where they had PS1, PS2, PS3 and PS4 games, and
＞the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?"
ここ翻訳して they looked ancient って書いてあるやん >>22
化石に古臭いって意味あるだろ
日本語として えーごはわかんねえからなあ、意訳とか混ぜられるとかなりニュアンス変わるでな
かと言って直訳でもニュアンスデタラメになるし、つらいっす 3DSにGBCのソフトをさせるのか
任天堂の互換すげー PS2のゲームまでもが古いと表現されてしまう時代か…
まー仕方ないけども まあ直訳で化石ではないが
古ボケてるものって言うよりは妙訳かもな 1の嘘翻訳検索したらはちまが出てきて任天堂信者の捏造だーとかやってた
ソニーを庇うためなら誤訳、捏造、擦り付けなんでもやってるんだな ていうか1の日本語訳が肝心のところ省いてる捏造だな これ捏造だってことはちまが拡散してるじゃん
ニシクン終ったw エンシェントってもう遺跡とかそういうレベルで古いみたいな印象あるから化石でも捏造じゃないとは思う
実際昔のゲーム遊べるからってやりたいとは思わないなあ
個人的な感想だけど ＞the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?
思いっきり「こんな化石みたいなゲーム誰が遊ぶんだよ」って書いてあるやん
やっぱり捏造してるのはゴキちゃんの方だった >>46
おまえ英語できないのに無理しない方がいいで 何事も先人の知恵とか頑張って作り上げたものって、後年振り返って眺めると、制約の中での工夫とか発想力に学ぶこともあるのにね。 海外メディアが揃って非難してXbox部門のナンバー2まで反論してるのをゴキちゃんだけがアーアーキコエナイしてる >>52
古典はclassic
ancientは古臭い >>54
化石って単語知らないの？
これは古いとしか書いてないよ、化石なんてどこにも書いてない >>53
日本語で「化石」っていうのはとても古い物に対する比喩表現として使われるんですが
チョンには難しかったかな 古臭いもの
古ぼけたもの
であって全く褒めてないからな 過去を大事にする任天堂と過去を切り捨てて行くソニーのスタイルの違いだな >>59
とても古いって意味ならそのままとても古いって訳でいいだろ
バカなのお前？ the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?" スレタイで交尾と判断し末尾で確認したが
違うのか残念 何にせよ過去には「互換は美学」と言っていたソニーが過去作を大事にせず互換から逃げるのはすげえカッコ悪い
今更パラッパクラッシュ復活させてる同じ口で言ってると思うとアホちゃうかと >>62
まあどっちにしろ捏造にはならないよ
むしろ肝心の部分を省いた1の書き込みが捏造 ゴキブリまた捏造したのか
こんなことばっかしてるくせに任天堂ユーザーが捏造してるって印象操作しようとしてくるグズばかりそれがソニーファンボーイ looked ancientの訳は[古くなった]だよ the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?"
酷いなー。 >>65
過去に否定してた任天堂の課金商法やスマホゲームのガチャはいいの？ >>68
古くなった？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>57
だから日本語の「化石」に古臭いって意味があるだろって ancientって古代の～って意味でしょ
化石じゃんw >>68
日本語も英語もわからないって、何語ならわかるんだよ 古くせーゲームは誰もやんねーよwwww
これがクソニーSIE公式発言か！ 誤訳だー！と騒ぎはじめた人達があっちこっちで現れはじめたけど
じゃあ何てお前ならなんて訳すの？と聞くと答えが返ってこない ぐーぐるほんやく！はさすがにつまらんぞ
...ネタだよな？ 古くなったも化石も似たようなニュアンスだろなんでそこにつっかかてんだ？ まあなんにせよPS2とかPS1をやらせろなんて声がでかいだけで実際はほとんどやるヤツいねーんだろ
一世代前の360ですら2%しか使われてないのにさらに古い機種なんか以ての外 >>86
どうしても豚が捏造してたことにしたいゴキちゃんの悪あがき the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?"
酷いなー。
古くせーゲームは誰もやんねーよwwww
これがクソニーSIE公式発言か！ >>89
義務教育ちゃんと受けてたら古くなったは誤訳だって分かるはずなんだけど >>89
そこに「the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?」って入力してみな 単語だけ切り取って翻訳かけるからおかしなことになるんだよ
典型的英語判らない日本人じゃねえかそれじゃ… ここのエンシェントは古代超文明の遺物という意味だよ WARNING!!
A HUGE BATTLESHIP
SONY FOSSIL
IS APPROACHING FAST なぜ古代=化石になるのか？
古代ってのはとても古いってことでしょ >>99
じゃあ古くなったと書いてあった？ttp://i.imgur.com/kif43sf.jpg >>102
日本語としての化石に古臭いって意味があるの知ってる？ これ引っ込みつかなくなっただけだろもういいから糞して寝ろよ ねおらー30とくまねこって奴が捏造の主犯
どちらも任天堂ファンという共通点
このやり口ならゲハでも暴れてるだろうね ここまで来たら古代ってのは有名なゲームミュージックの作曲者だよ
とでもいえば笑って終われたのに >>104
古代のように見えたなんて訳が正しいと思うの？
この場合古代=とても古いって意味にとらえるのが正解でしょ
日本語でそれらのゲームは古代のように見えたなんて言わないでしょ
それらのゲームはとても古いって言うのが自然だよ ゴキブリ教祖様に化石呼ばわりされたことが余程悔しかったんだな
しかも初めに対応するって言ってたんだから詐欺に合ったようなもんだしソニーにカモ扱いされたことの証明になってしまった えーとそもそもの化石がどうとかいう騒動を知らんけど、
わざと当該の部分だけを翻訳から外して「捏造だ！」って騒ぎ立てたの？
そっちのが捏造じゃん >>110
自分に都合の悪いレスも目を逸らさず見ようね>>105 もう古くなったでもべつにいいよ
発言の意味はそう大きく歪まないし まぁこの際PS1～PS2の事を「古代」でも「化石」でも「古くなった」でも言い回しはどれでも良いけどさ
「誰がそんなのプレイするの？」って一番の問題点はどうすんの？ どっちにしたってゴキブリはパラッパ買ってないんだから何言ったところで意味ないよね(´・ω・｀) ゴキちゃん「化石じゃないんだい！とても古いだけなんだい！」
笑う >>114
そういう肝心要のポイントが分かってないんだよな ps5も互換無理だから。
ps3,4のゲームもすぐに、古くせー誰も遊ばない物あつかいだな。
そりゃ地球防衛軍もsteamに以降するわな。 >>70
課金は特に思わんがFEHのガチャはド糞だと思ってるわ
まさか任天堂が将棋の飛車角を金で買うみたいな事するとは思わんかった >>105
化石なんて書いてないよ
訳すと古代か、古くなったになるよ
古代の意味知ってる？すごく古いって意味だよ
古代 の意味
［名］
１ 古い時代。大昔。いにしえ。「古代の物語」
２ 歴史の時代区分の一。原始時代と中世との間。日本史では、一般に奈良時代・平安時代をさすが、大和政権時代を含むこともある。世界史では、原始社会のあと、封建社会の成立までの時代をいう。
［名・形動ナリ］
１ 古めかしいこと。また、そのさま。古風。昔風。
「―なる人ありて、なほ、とかしこまりて書かすれば」〈かげろふ・上〉
２ 年寄りじみていること。また、そのさま。 つか立てたのやっぱ交尾君だよな？
お前ら全員大丈夫か？ 化石から古代じゃそんなニュアンス変わらんと思うが
無意味に全方位に悪意がある！って噛みつくと個人で訳して話題にしようって人がドンドン消えてくような気がするんだがねぇ >>115
「人気のある古いタイトルをプレイステーション4に持ち込むためのリソースを惜しみなく費やしている。」が続くだけで意味がまったく違う。
古いゲームに大きな価値を認めているからこそ、力を入れてリマスターしているってことだから。 あー昨日NHKでみた発達障碍者みたいだなID:8fJfzW54rは
妥協とか他人の意見が受け入れられないのが出来ない感じがまさに 「PS1～PS2みたいな古いゲームを誰がプレイするの？」
ゴキちゃんの言い回しでも十分問題発言だよなぁ >>113
化石なんて書いてないって言ってるだろ
書いてあるのは古くなったか、古代だよ >>116
ただ、あのパラッパの出来は擁護できないから
買わなかったと言われても納得しちゃったり >>123
頭悪いってよく言われない？化石は古いだけで役に立たないの比喩だから全く違う >>124
パラッパーのリマスター版みたいなゴミを作ってそりゃないっすよw >>121
だから化石に古臭いって意味があるのは認める？ はちまでネタにされたな
任豚が悪意ある翻訳か捏造をしてツイッターで拡散してるみたいな記事が出来て
すでに900以上のコメントが書き込まれてる >>129
古代の意味はこれね
古めかしいとかそういう意味で使ってるんだと思うよ
［名］
１ 古い時代。大昔。いにしえ。「古代の物語」
２ 歴史の時代区分の一。原始時代と中世との間。日本史では、一般に奈良時代・平安時代をさすが、大和政権時代を含むこともある。世界史では、原始社会のあと、封建社会の成立までの時代をいう。
［名・形動ナリ］
１ 古めかしいこと。また、そのさま。古風。昔風。
「―なる人ありて、なほ、とかしこまりて書かすれば」〈かげろふ・上〉
２ 年寄りじみていること。また、そのさま。 sony ancientあたりで検索すりゃ海外でどんな騒ぎになってるかすぐに分かる
「捏造だ！ソニーは悪くない！失言してない！」という英語読めない子を狙った捏造プロパガンダ リマスター劣化も多いからなあ。
ゲームの触り心地を理解出来てない、経営層の人間だよなー。 >>130
じゃあ訳したところに文句言って、みんなで騒いで吊し上げにすればいい >>135
きっと外人にも英語間違ってるよ古代だよと言ってくれるに違いない >>124
逆だよ
その後にこんな古臭いもん誰が遊ぶんだよって続いてる Twitterの反応ははちまキッズは英語も読めないって意見が大半だなw the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?"
酷いなー。
古くせーps1,2ゲームは誰もやんねーよwwww
これがクソニーSIE公式発言か！
ゲーム愛無し！ >>141
だよな？マジレスしてるやつ多すぎて俺の方がおかしいのかと思った >>144
交尾くんよりエキサイトして後戻りできなくなっちゃった子と遊んでるんだぜ the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?
PS1とPS2のゲーム、彼らは古代のように見えた、なぜ誰かがこれをプレイするだろうか？
Google先生もこんな旧世代の遺物、誰も遊ばねえよっだってよ >>143
それが今回のわかりやすい捏造
部分的に抜き取って意味を違わせる手法
このままじゃ古いからやる人はいないだろう → だからリソースを費やしてリマスターしよう
が本意 でもPS3と互換持たせなかった言い訳にはならんよねこれ(´・ω・｀) 交尾君でも英語読めない低級ゴキをエキサイトさせるくらいはできるってことか
交尾君に味方殺しの実績を解放してあげよう >>70
平井執行役
アイフォーンやアンドロイド携帯で遊べるゲームに対して「ＳＣＥが目指しているゲームは『没入感』の点で世界が違う」と強調。
ttp://jp.reuters.com/article/idJPnTK049554820101222 >>147
リマスターしようってどこで発言してる？ >>147
古臭いゲームも解像度上げてやれば買い直すだろってのも大概酷い 外人が普通に反論してるのに日本人の英語は違うらしいw SIEの人も馬鹿だよな
レトロゲーが今の基準からして古くてダメでクソゲー一歩手前でも
思い出のゲームはいつまでも色褪せないってのにねぇ >>147
お前、>>1の英文ちゃんと読んだか？ｗ
流れを見ろｗ >>154
大して変わらんだろって言うのにゴキブリが必死に
全然違う！捏造！って喚いてる(´・ω・｀) >>147
金銀VCとの対比だから何も間違ってないよ 交尾君こねーな
お前らが即座に召喚呪文唱えないから 比較画像は画像検索で調べただけで自分自身はエミュなんてやらんから詳しいことは分からないが
PS1やPS2のエミュは内部解像度を上げる事が出来るみたいだが
それだけでもオリジナル版と比較するとかなり綺麗になる印象を受けるわ
あと設定でフレーム数も上げれるらしいな この発言で馬鹿にされたの
どちらかというとPSアーカイブスでしょ >>162
ゴキちゃんが捏造バレて発狂してるだけだよ
日本人なら捏造デマは止めような >>162
ゴキブリには残念だけどソニーがバカにしたのはPS1PS2だけなんだ(´・ω・`) まぁはちまキッズははちまコメ欄から出て来るなと
お外ははちまコメ欄みたいな甘くはないぞw >>147
＞このままじゃ古いからやる人はいないだろう → だからリソースを費やしてリマスターしよう
別にリソース増やしてリマスターして出すよ。で良いんだよな。余計な事書きすぎ 初期のテクスチャ付きポリゴンは
拡大するとボケるのが難点だね
これが更に前のテクスチャすら無いポリゴンだと逆に問題は無くなるんだけど 当時の技術を考慮するとか思い出補正とかそういうの抜きで考えたら
昔のゲームは今の基準で見るとやっぱりショボイと思うけどな なぜかPSにだけは互換厳しくなるからなぁｗ
スイッチで互換切ったときはだーれも文句いわなかったのにｗ >>176
任天堂が互換は美学なんて発言したかな？
ソニーはそう言ったけど >>175
何そのショートケーキだって言うけど苺と生クリーム抜きで考えたら
単なるスポンジだと思うけどな、みたいな話 >>3
化石のような、なんて発言どこにあるん？
しかも後半ばっさり無視してるけど >>178
おまえ会社そのものが喋るとでも思ってるのかよｗ
トップが入れ替われば当然戦略もかわるっつーのｗ >>176
ttp://av.watch.impress.co.jp/docs/20040921/scei.htm
PS/PS2用ゲームとの下位互換性についても、「チャレンジしないわけにはいかない。
(下位互換性の維持は)プレイステーションの美学だ」と非常に前向きな姿勢を示した。 まあ実際ゴキブリは昔のゲーム買わないからな(パラッパ爆死ｗ)
そもそもソニーがゲームへの敬意や愛情を持ち合わせてないからね 自分とこでNowとかアーカイブスとかやってるくせに全否定の脳無しバカw >>185
じゃあ同様にソニーの今のやり方も認めるっつーわけだなｗ
いずれにせよダブスタは気持ち悪いわｗ PS2でのPS1互換はワンチップ化されたPS1のCPUGPUみたいなのを載せるという力技で実現できたらしいな 任豚のマナーの悪さがひどい
彼らは任天堂の利益になれば何をしてもいいと思っている まぁ「互換は美学じゃなかった」と言う事でも別に良いけど
それと「PS1～PS2は古くて誰がプレイするの？」ってレトロゲー批判は別問題だよなぁ 戸田奈津子翻訳みたいなもんだろ
字義通りにしか解釈できないのって病気だぞw これ、はちまが
「【二シッター】ソニーの偉い人が「化石みたいな昔のゲームやる人なんていないよ」って言った日にポケモン金銀のVCが喜ばれている ← ソース無しのとんでも捏造ｗｗｗ 」
という形で歪めて発信しているようだな
はちまゴキブリ的には、そもそも「化石みたいな昔のゲームやる人なんていないよ」なんて言っていないのに、
任天堂信者がソース無しで捏造しているということになっているらしい
ここで恐ろしいのははちまの記事にlooked ancientの英文が載っているんだよな・・・ >>188
歴代psはワンチップ化などしてコストダウンするのが伝統 現在進行形を認める認めないもないよね
あ、つまりソニーは過去の名作を誰も遊ばない古臭いものだと思ってるんだと
そう理解するだけの話だよね 以前「大絶賛されていた欧州版『ゼノブレイド』がまったく売れてない件 UKチャート37位」って記事で
一次ソースを読んだら欧州版発売から3週間後の日付だった、なんてことがあったけど
読者が一次ソースを読まないと知っててはちまは相変わらず捏造してるんだな >>192
しかも原文をかなり強引な捏造しているしな >>192
しかも原文をかなり強引な意訳しているしな >>187
じゃあ、平井がスマホゲー否定してたのを認めないといけないな。トップなんだから。 >>200
>>200
そらするわw
ニシクンは任天堂のスマホゲー持ち上げてるけどねw パラッパもワイプアウトもクラッシュもリマスターして出してるからな
中古のゲームで遊びたい乞食は放っておけばいい
中古のハード買ってこいってんだよ
それか得意のPCでエミュるか割れでゲームやってろｗ >>201
ソニーのソシャゲ「FGO」が本日セールス1位に
http://wktk.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1463655011/
1 名前：名無しさん必死だな＠無断転載は禁止[] 投稿日：2016/05/19(木) 19:50:11.53 ID:FpDwhtyu
ランキング
http://appdb.jp/jp/
一方世界ではアンチャが各国バカ売れで
ソシャゲー・CSどっちも勝ち組
http://rank.gameiroiro.com/international/
15 名前：名無しさん必死だな＠無断転載は禁止[] 投稿日：2016/05/19(木) 20:16:10.90 ID:0jWx55Pf
任天堂もいつか10位前後なんてたいしたことがないと言えるあぷ出せるようになるといいね
無理だけど
26 名前：名無しさん必死だな＠無断転載は禁止[sage] 投稿日：2016/05/19(木) 20:41:28.19 ID:lKNxzHQ1
SONYはスマホでもCSでも覇権握ってるからすげーよな
一方、人形堂は・・・ >>201
絶賛事前登録受付中のスマホ版みんゴルかわいそ(´；ω；｀) >>192
英文ソースを確認するような人はそもそもはちまを読まないので
英文ソースを確認しない人向けの捏造記事が成り立ってしまうんだよね… 事前登録10万人！とか喜んでいたゴキちゃんの立場が >>164
過去の作品群とその開発者たちとその作品が好きなユーザーたちだな よく分からんけど、文末は誰がこんな古いの遊ぶの的な文章に読めるけど 連邦VSジオンのミッションモード最近またやってるけど
PS2のままで最高に楽しいけどな
持ってるPS2のソフトをそのまま使いたいとは言わないから
ダウンロード販売とかしてくれないんかな 言いがかりがまるでチョンのサッカーチームだよニシくん… 化石は場合によっては物凄い価値があるもんな
むしろ掘り起こす為にあるようなもの >>203
たったの２レスでワロタｗ
任天堂関連のスマホゲースレなんて何個立ってると思ってんだよｗ 「化石風に作った物」にはあまり価値は無いが
モノホンの化石は価値が凄まじいからな >>215
だから化石という意訳は間違いだよねぇ
誉め言葉にもなっちゃう >>214
言いがかり付けてるのゴキなんだが
化石か古代かで >>216
ポケモンGOのセールスランキングが早くも1位から転落ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ [無断転載禁止]
http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1469828108/
229 名前：名無しさん必死だな＠無断転載は禁止[] 投稿日：2016/07/30(土) 11:05:34.53 ID:K86c9XJD0
1位フェイトはソニーのゲームな
ぶうちゃん悔しいのうw
287 名前：名無しさん必死だな＠無断転載は禁止[sage] 投稿日：2016/07/30(土) 12:04:55.18 ID:wTyjkjkF0
ソニーのFGOに負けるぶーちゃん惨めｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
500 名前：名無しさん必死だな＠無断転載は禁止[] 投稿日：2016/07/30(土) 15:25:41.71 ID:KnFBTZZx0
ソニーに任天堂ごときが勝てるわけ無いだろう
スマホゲーでも当然な >>220
ポケモンGO持ち上げの勢いのほうがこれの万倍あったからなぁｗ
たったの数スレじゃ到底追いつけんわｗ あれれ？ｗもうコピペやめたの？ｗ
図星ですから当然かｗ >>221
ダブスタは気持ち悪いらしいから、スマホ板移住しろよ
任豚は今日からスマホアプリ板に移動な
http://wktk.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1426581161/
豚はさっさとスマホアプリ板に移住しろよｗｗｗ
http://wktk.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1426595267/
豚はいつになったらソシャゲ板に移住するの？
http://wktk.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1443314832/
スマホはゲーム機じゃないしソシャゲはゲームじゃないからゲハに関係ないだろ
http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1468467439/1
1 名前：名無しさん必死だな＠無断転載は禁止[] 投稿日：2016/07/14(木) 12:37:19.30 ID:Ak0Yf9dj0
わかったら豚はスマホ板に行きなさい >>223
って言われるほど立てたんだろうなぁｗ
ソニー側は言われてないんでしょ？ｗ また豚が人間様に迷惑かけたのか、だからあれほど家畜に機械を触らせるなと >>127
oldとancientの差もわからない奴が何を言っても無駄 古くさいを化石って訳しただけで発狂してんの？
古くさい、ならいいのかよ はちまがその「古臭い」「化石」という発言そのものが存在しない！という記事を書いているから
はちまキッズが勘違いで発狂しているらしいよ 古いも価値がある意味でも使うから
ガラクタとかの方が良かったのでは >>147
そのリマスターがクソだからオリジナル遊ばせろって言われてんだろ。 リマスター出すからオリジナルは忘れろっていうのもなあ。
フイルムとか本みたいなアナログだと初版ものは貴重なのに。 ゴキブリ鉄板のソースロンダリング
そういやソースロンダリングサイトの
みらいマニアックスは最近更新してないね >>124
今まで全然費やしてない所が言ってもな
パラッパなんか音ゲー初期だけに色々問題があるのにアレンジ加えずHD化だけで出して案の定売れてないし 古びた、をほめ言葉だとすると、その後の『誰もやらないだろう』って言葉はどうなるんだ >>241
任豚には前世代のオタクにあったつつましさがなくなってしまったのだな
かつてのオタクは反骨精神にあふれていて
こんなもの誰もやらないだろうといわれてもしゃにむにやりこんで骨の髄までしゃぶりつくしたものだ
今のキモブタクはただ与えられた物を享受するだけの豚になりさがｔってしまった
だからこそ安倍マリオなどといって権力に媚びる姿を見ても支持できるのだろう 最近スイッチスト２が証明してたのになｗ
化石は所詮化石なんだよｗ 長文書いてるところ悪いけど
聖剣伝説買った間抜けおる？
http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1496610439/
こんなスレ立てちゃうアンチと中で普通に語り合ってる人達見たら見当違いなレスとしか思えないよw >>244
私が反論した任豚のレスも的外れと言うことか？ >>26
叩くならこのソースなんだけどはちまはここぞとばかりに対立煽りに利用した
いやーやっぱ絵に描いたようなクソブログだわｗ チェックポイントの訳も意訳の範囲じゃね？
というか、リマスター前、リマスターしてないソフトをバカにしたのが動かしようがない >>22
『古代』祐三の会社名ナンだから記憶していてもイイと思うんだ(´・ω・｀) >>121
ならば意訳の範疇で収まると思うんだけどw >>36
基本ゲームじゃエンシェントなんて頭に付くものはだいたい上位種だからなｗ 結論。全く捏造ではなく、化石と訳したのも日本語として分かりやすく書かれていて意味はあってる。 そんな事よりゲームセンターcxでps2ゲーム解禁して良いって事だろ！？ >>1
>the PS1 and the PS2 games, they looked ancient, like why would anybody play this?
PS1やPS2みたいな古臭いゲームを誰が今時遊ぶんだよ？
やっぱり化石呼ばわりじゃん
またはちまの捏造かよ 古代とか絶対褒め言葉で使わんよね
ロステクの塊とか秘宝とかなら分かるけど つーか実際古いゲームなんだから古いって言われてもそりゃそうだってだけの話じゃない？
なんで豚は大喜びしてたの？ >>254
1～2日でクリア出来る見てて面白いゲームが無いぞ ネタじゃなくPSユーザーって「はちまが真実」なんだな >>258
誰か喜んでたのか？むしろ叩いてたと思うが
そもそもサードがいないと生きていけないハード屋が言っていい台詞じゃない ancientは
・古臭い
・(ネガティブな意味を含まない)古い
の二つの意味があるけど
文脈からしたら古臭いの方だろう looked ancientが単に古く見えるってだけの意味だったら
そりゃ古いゲームなんだから当たり前だろ
lookedを付ける必要が無いじゃん
「古いゲームなんだけどそれ以上に古臭く見える(looked ancient)」と考えると自然だ >>264
そもそもPS、2のゲームはancientではない
これは皮肉でわざとancientって言ってる >>266
いくら相手がはちまでも、豚呼ばわりはいけないと思う 直後に「誰が遊びたがるの？」が続く文章でancientをネガティブな意味合い無しに訳す奴がいたらゴキちゃん並みに頭湧いてるレベル いい加減にしろよ豚は
またねつ造かよ。
VITA後継機出ない発言も盛田が否定してんじゃねーか ざっと読んで見たけどまあ
ねつ造では無いが表現に意識をどう込めるかという
一例を見せてもらった感じ 問題は化石でも古いでも意味が逆転する訳じゃないってことｗ 直後に続く「そんなの誰が遊びたがるの？」が発言の核心だからな >>273
それがあるせいでPS2のゲーム全部をぶん殴ってることになるんだよな。擁護してる奴ら、みんなそこをスルーしてる ＰＳ１時代の名作はもうvitaが終わると同時に二度と遊べなくなるんだな 携帯機は無い←例の記事にあったこの部分を記者の想像だと真っ先に指摘した奴は本物のGK 捏造ってのはこういうヤツのことだぞゴキブリ
「まさに日本だけの話だ」スイッチを買うために行列を作る日本人に外国人びっくり仰天 [無断転載禁止]©2ch.net
http://krsw.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1496719063/ 古くさいと時代遅れの化石のような、は別物！とかアスペが暴れていてわろた
難癖だな。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
