X
【悲報】ソニーE3カンファ今年は日本語同時通訳無しwww★2
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0902名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 03:53:36.89ID:NFHjPUXD0
ゴキちゃんの信心が試されてるねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
0903名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 04:05:42.27ID:ahukg6vo0
>>865
国内はTGSがあるからーっていう言い訳に逃げるのか
英語わかるってほうに逃げるのかはっきりしろよｗ
0904名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 04:07:06.41ID:B5Kb0U9U0
英語がわかるわからないって話じゃないのわかんねーのかなｗ
0905名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 04:09:01.31ID:mSMxit5w0
まあ、どうせここにいるゴキも酷い英語力なんだろうけどね
どーせゲーム画面しか見ないから関係ねーって事か？
0909名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 04:15:42.17ID:2wCyIFm60
どこかで見掛けた
ゴキちゃんE3で空耳アワーwww
が語呂が良くて好き
0912名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 04:26:50.24ID:3yRYeq+z0
下手したらE3そのものより速報見てるほうが面白そう
豚の仮面被りながら今なんて言ったの？どういうこと？とかレスしてるソクミン想像するだけで笑える
0913名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 04:49:55.21ID:+NuMhnSD0
来週開催のスプラトゥーン2の世界大会は、任天堂のE3特設サイトで生中継されるぞ！
ニコニコ生放送、http://OPENREC.tv では、日本語実況解説付きで中継されるので好きなチャンネルでご覧いただきたい。
予選、決勝ともに早朝の放送となるが、ぜひ一緒に応援してほしい。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/1003971280268230657

ん、ゲームの発表はを、日本語でやらないメーカーが有るそうな？
0914名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 04:50:20.79ID:3po09SO8d
まあ心配しなくてもファミ通がきっちり報じてくれるよ
ソニーに都合の悪いことは書かれない、=PS大勝利なニュースが並ぶって寸法よ
翻訳精度なんて気にしてはいけない
アンセムが箱版の動画を仮に使っていてもPSだとして載せるから(そしてABボタン表記がわずかに映ったら面白い)
0915名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 04:57:47.35ID:E4z6f/j/d
とりあえずフロム新作やらKH3やらはE3出るだろうに酷い扱いだな
あとなんかTGSに期待してるの居るけど去年のTGSでの初発表タイトル一つでも覚えてるのないだろ
0916名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:15:05.69ID:kAScJqjZ0
ソニー酷すぎるわ・・・
0917名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:18:20.02ID:5BfYb+j00
えーと、なんだっけゴキちゃん？
ここは日本だ、海外売上持ち上げるな、海外に移住しろ、だっけ？

お前らが日本から出ていけよクソゴキｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
0918名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:18:23.67ID:SFsg4+Wna
これでも任天堂叩きしかいない朝鮮カルト教ゴキブリがいるからな
反日朝鮮ソニー安泰だわ
0919名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:28:55.77ID:eolZg62D0
BD映画を英語音声のみで視聴してみなよ
相当なヒアリング能力が無いと全然楽しめないから
0920名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:32:30.75ID:n+N+Ua5f0
ふぁ-----
0921名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:35:54.93ID:8WDkWW5Ra
ほんとゴキブリって信者の鏡だな
教祖のソニー様はゴキブリのこと客とも思ってないけど
0923名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:41:46.94ID:dszyV5At0
SIEの本社アメリカ移転からいろんな意味で日本軽視が加速してるな
兆候は移転よりもっと前のPS4日本後発の段階で見えてたけど
0924名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:44:34.18ID:2TlpKyVR0
いや、酷いのはSIEじゃなくてゲームを買わないゴキちゃんでしょ。
海外では数百万本単位で売れる超大作でも日本ゴキは10万人も買わないんだぞ？
そんなゲームを買わない日本ゴキには日本語通訳が省かれても文句を言う資格なんかないでしょ。
0925名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:44:36.63ID:MjeORDzo0
昔、豚に英語なんて聞き取れて当たり前
って言われたけど
0926名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 05:45:57.87ID:5BfYb+j00
>>925
当たり前だよ？
だから問題ないよね、ゴキちゃんｗ
0928名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 06:30:01.59ID:XGDQ6xf8p0606
同時通訳実況する奴出てきたらゴキちゃん崇め奉るんだろうな
それこそtehuレベルのクソでもw
0930名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 06:48:28.53ID:4LhnwpkMa0606
ゲームを買わないのに海外の売上だけでマウントをとろうとしてきた結果ですな
0931名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:08:28.79ID:O1I3mLF600606
隣国の住民だからジャパニーズハブで喜んでるんだろうな
0932名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:12:29.74ID:VEq/fdcId0606
これは流石に草生える

EA 日本語あり
Xbox 日本語あり
Bethesda 日本語あり
スクエニ 日本語あり
Ubi 日本語あり
任天堂 日本語あり

Sony 日本語なし
0933名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:13:49.87ID:n+N+Ua5f00606
どういう神経してんだろうな、マジありえねえだろ
0934名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:16:19.86ID:rxzRRjPf00606
積極的な宣伝はしてこなかったが最低限なとこ抑えたmsと、
やるべきことがわからなかったクソニー

この差、わかんねーんだろうなぁ。。
0936名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:25:55.21ID:WTwdXkwCp0606
北米版だけ発売しようぜ
通訳いらない奴らも多いみたいだし日本でも余裕で売れるでしょ
0937名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:28:17.38ID:rxzRRjPf00606
cero「おいおい、あんた何言ってんだよ！あんたがやれって言ったんじゃないか！」

その頃msは独自基準で審査していた
0938名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:28:17.65ID:O8lpUQena0606
>>915
そういう日本で売れるソフトがあるなら通訳つけるでしょ
KH3はスクエニのカンファ(通訳あり)に登場、フロム新作は発表なしと見た
0940名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:32:37.40ID:93lZzvDfd0606
オマエら馬鹿過ぎw
SONYはPSユーザーの英語力を上げるために、わざわざ日本語同時通訳をなくしたんだよ
スピードラーニング for E3って新プログラムとして今年からスタートさせる
これで家に篭っていても英語力が身につく
SONYのトップ、平井のリィィィッジレィサァァァァという有名なスピーチもこのプログラムのおかげ
0941名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:32:59.06ID:VU6g7VssM0606
ソニー信者はエリートだから豚と違って英語位余裕なんだが
0943名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:34:27.02ID:MqYkMwwsa0606
ならゲハのゴキブリは日本語使うなよ
反日朝鮮人が日本語使うとか寒気してるんだから
0944名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:44:40.20ID:6VbLPPHh00606
日本企業なんだから翻訳しろ？
売れない日本市場向けに通訳用意しろ？

「うちソニーですよ？わかってます？」
0945名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:45:19.95ID:VEq/fdcId0606
289 名無しさん必死だな (ﾃﾄﾘｽ 5fb3-Eswy [133.218.249.35])[sage] 2018/06/06(水) 07:42:05.44 ID:OaS6sJUG00606

翻訳ありだと元の音が聞こえなくなるから迷惑なんだよな
やっぱりソニーはゲーマーの気持ちをよくわかってるわ
ゲーマーならソニー一択だよね
それに比べて邪魔な日本語翻訳を付ける↓こいつらときたら…
少しはゲーマーってもんを勉強しろよソニー以外はｗだから駄目なんだよｗ

EA 日本語あり
Microsoft 日本語あり
Bethesda 日本語あり
スクエニ 日本語あり
Ubi 日本語あり
任天堂 日本語あり

Sony 日本語なし
0946名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:47:22.47ID:0F6G2Rcf00606
みんな英語ペラペラなら、今後PSのゲームには日本語が入ってなくても売れるって事？
0947名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:47:38.35ID:jfMF1n5M00606
ゴキちゃん羨ましいわ、空耳アワー楽しめるんやで
0948名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:51:30.11ID:UYSjSdoZ00606
ゴキにとっちゃグラがリアルっぽかったらその他の内容とかどうでもいいんだからこれでいいんだよ
0949名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:52:01.14ID:Tts5Rd+300606
ゴキちゃんが翻訳無しでもいいって言うなら別にそれでもいいんだけど
このまま進むと次はローカライズ無し、その先は海外版買ってね、さらにその先は本体も輸入してね、ってなるけど問題ないよね
0950名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:55:16.71ID:nqnEgxTP00606
日本人にとって不利な情報があるんだろ
北米優遇とも取れるような内容かな
だから日本語通訳を無くした
0951名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:55:54.26ID:Uug5GVIRa0606
嘘翻訳流されそう
0952名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:56:35.68ID:ozbmMXB1r0606
結局Xboxの真似しかしてないから、そりゃ同じ方向に行くわな。
ローカライズも削られる未来も想定済みでしょう。
0953名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:56:45.12ID:55Ns28X200606
逆にAppleの発表会なんか日本語訳どころか
どんだけ日本市場で売り上げ作ってんねん、
日本時間に合わせてやってもいいくらいだろ、レベルｗ
0954名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 07:58:47.22ID:+ZghOPZ800606
>>950
海外のみの値引きか新型来るかもね
0955名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:01:06.36ID:CULnWs+k00606
ゴキブリE3でスピードラーニングwww
0956名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:01:15.11ID:SOQiqTFKd0606
ゴキブリ怒りの空耳アワーwwww
0957名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:01:36.57ID:N6SCsgN300606
カンファの簡単な英語分からない奴いないだろう
もうガキは相手してないんだしさ
0959名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:06:04.86ID:fRS75JtSd0606
自称英語できるゴキちゃんなんで英語でレスしないの〜？
0960名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:07:41.35ID:SJND7i6y00606
ゴキちゃん、そろそろ英語で会話するスレ建てた方が良いと思う
0961名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:08:24.37ID:rxzRRjPf00606
>>952
本質を見てないから、カンファに翻訳つけない失態をするんだよね
これぞクソニークオリティ。他社の真似を常に低レベルで行います
0963名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:13:19.11ID:+72XvL3G00606
箱は元々アメリカの企業だし翻訳つける義理もないけどPSのルーツって日本ですやん……
0967名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:21:44.50ID:N95J1tQR00606
ゴキちゃんは英語できるなら今後の洋ゲーは日本語字幕いらないな
0968名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:23:43.92ID:pWLc5hTSa0606
>>966
もしかしなくてもゴキブリは英語出来ないぞ
あのネトウヨと同じ
0970名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:24:41.05ID:1iSEnDSwa0606
別に翻訳自体は4亀やファミ通辺りが実況中継するだろうから問題ないんよ
MSですらやるのにソニーだけがカットしたところが問題なわけで

視聴者が異常に少なくてカットされたのか経費的な問題なのか日本向けの情報が一切ないのかと色々勘ぐりたくなるよねと
そんなわけで俺英語できるもん！！以外の擁護はないのかな
0971名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:25:59.39ID:+72XvL3G00606
PSに次に起こることは
ローカライズは字幕がデフォ、Zタイトルは修正がめんどくさいから出さない、だなｗ
0972名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:27:20.91ID:t/zh/fGVd0606
ゴキちゃんここでいくら英語出来ますアピールしたって当のソニーは日本向けの弾一切用意してない訳だけどメンタル保てんの？
0973名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:27:23.61ID:eMTqlo0tM0606
これ君らの大好きな平井の努力が結実した結果だからもっと喜べばいいのに
0974名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:27:35.77ID:htsA8lfyM0606
>>968
はあ？
みんなボイチャで英語喋りまくってるけど
またエアプ任豚かよ
0975名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:28:55.21ID:biIZKHV8a0606
流石世界のソニーだ
中世ジャップランドは省くべきだよな
0977名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:32:01.43ID:jfMF1n5M00606
日本猿に通訳なんて経費の無駄だよね
0979名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:33:20.59ID:syY2GZFJp0606
ゴキブリは低学歴が多いから大変そう
0980名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:36:17.13ID:wVQRE5I100606
これとんでもない大ニュースじゃないか
ほんまに日本からプレステ無くなるんじゃないのか
0981名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:36:47.14ID:5q3XpI5700606
会社はアクティブユーザー数をしっかりと把握してるからな
0983名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:39:14.42ID:7gmY+msTd0606
英語出来るんだくんにじゃあそのレス英訳してみてっていうと99割レスがなくんる事実
0984名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:39:39.29ID:WwtGpnuM00606
EAが日本語ありってソースどこにある
探したけど見つからない
0985名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:42:20.56ID:RvamgA/300606
多分モンハンWが日本市場アピール最後のチャンスだったんだろうな
結果は金出して小売に押し込んだだけで何も状況好転せずに日本サポート打ち切りと
0988名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:47:26.66ID:bxKuE+Qq00606
ソニー様にバルサン焚かれてかわいそうだなw
0990名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:49:29.70ID:Tts5Rd+300606
ゴキちゃん必死の話題そらし
そんなことしてる場合じゃねえだろ
もっとソニーに日本市場のことアピールしろよ
0992名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:53:01.92ID:Z9607ZZma0606
任天堂カンファには同時通訳必要ないだろ

どうせマリオとかマリオとかマリオしかないんだし
0993名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:54:00.57ID:LT1w83pja0606
一番の問題は英語が理解できるできないじゃないんだよな
ソニーにとっては和ゴキなんか客じゃないってこと
捨てられたんだよ
PS5は北米の発売日から何ヶ月遅らされるかな？
0995名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:57:16.88ID:1XcrDAdJ00606
和ゴキに価値はねぇと言われてるのに
いつまでも任天堂任天堂と可哀そうな連中だ
0996名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:59:20.36ID:Tts5Rd+300606
日本市場を捨てるってどんな判断なんだろうな
ミリオン売れる市場があるのに
0997名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 08:59:24.71ID:NFHjPUXD00606
990以降ならPS日本完全撤退
0998名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 09:06:19.68ID:sHAwQRvsa0606
>>974
Say in English.
Fuck you, stupid cockroach.
0999名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 09:10:10.36ID:czUFj3N500606
999ならこの人雇って同時通訳チカニシ脂肪ｗ
ttp://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/2/c/700x460/img_2c947cda522191d409b63140fa005d33130796.jpg
1000名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/06(水) 09:10:34.24ID:8T8X31vAa0606
買い支えろや無能ゴキブリ
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニューススポーツなんでも実況