【悲報】RDR2、吹き替えなし！

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 07:50:45.02

ま～たカーチェイスで会話一切わからん系か！

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 07:52:15.59

マジ？また字幕見て事故りまくるのか・・・

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 07:52:34.04

カー（馬）

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 07:54:20.81

左目を字幕に右目をゲームプレイに分けてやれば済むことじゃん

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 07:56:52.02

彼女に読んでもらう

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 07:57:33.84

4Kでも字幕よめる大きさなの？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 07:57:37.70

ロックスターは吹替を許可してないからな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:00:31.11

ロックスターだし当たり前だろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:01:40.16

マジかよ箱版最悪だな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:02:30.15

どんだけ速読力ないんだよ。。。

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:02:37.16

車乗れるってまじ？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:03:31.52

英語ぐらい話せるだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:07:47.17

まぁFalloutみたいな糞吹き替えよりマシかもな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:08:25.36

もう西部映画字幕版見まくって予習すっかぁ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:09:59.65

>>1
forza horizon 4｢…｣

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:10:10.59

じゅうううううびょおおおおおおお
ここは荒野のウエスタン

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:11:06.52

このゲーム、開拓時代の不毛な土地ばかりで
ロケーションがつまんないのが玉に瑕

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:13:10.88

カイガイガーのゴキブリには字幕なしとかご褒美だろ？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:13:16.74

ゴキくんは英語ペラペラ何だろ？
吹き替えも字幕もいらないだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:13:40.21

これが「自称洋ゲーが売れる市場」なんだよね

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:14:28.68

車無いしGTAほど字幕で困らないだろう

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:15:45.44

神げー確定！！！！
吹き替えどうこう騒いでる奴は小学校からやり直せ！

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:16:55.19

今更かよ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:18:06.63

徐行しながら字幕読むんやぞ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:20:23.63

馬関連のミッションはリトライ繰り返してじっくり理解するんだろなー

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:23:44.67

forzaさん馬鹿にすんなよ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:25:51.48

劣化版なら構わんだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:26:50.40

Rockstarゲーは、社の意向でどの国向けにも吹き替えはないぞ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:27:26.65

ジャップ声優のゴミみたいな演技見るよりマシだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:29:40.10

バイオも昔は字幕だったよな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:30:55.99

ロックスターって原語の雰囲気重視だから吹き替え認めないらしいやん
しゃーない

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:31:40.99

今時英語もわからんのかよ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:32:39.92

ロックスターはいつもそうだろ
今更何言ってるの？レベル

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:33:01.85

ゲームによっては字幕だとだめだな
codとか

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:33:04.83

いい大人が洋画も洋ゲーも吹替えとか恥ずかしくないの？
洋楽とか聴けない感じ？w
そもそも吹替えで喜んでんのなんて小学生以下のガキと声豚だろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:38:15.94

これは…
釣りだよな?

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:39:49.71

ロックスターの拘りとMSファーストのローカライズを一緒にするなよ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:39:54.22

これが洋画を字幕で観ているケンモメンたちの英語力

(ヽ´ん`)「大坂なおみの『I'm sorry』を『ごめんなさい』と訳すのは誤訳」

17 名前:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6e67-vpih) :2018/09/10(月) 21:22:48.83 ID:IJuQwIk00
親が日本人でお辞儀する様な子だぞ
このI’m sorryはごめんなさいであってるだろ

63 名前:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲWW 8bb1-g9Dn) [sage] :2018/09/10(月) 21:36:53.49 ID:v8KmtOg10
>>17
I'm sorry that you have no brain.

173 名前:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa77-DBFA) :2018/09/10(月) 22:16:11.48 ID:+a4EJynsa
>>17
日本語で葬式での、お悔やみ申し上げます的な会話、
英語だとI’m sorryだぞ

332番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 534d-QQ7b)2018/09/11(火) 00:35:42.19ID:l7g07+y10
「お悔やみ申し上げます」=アイムソーリー

洋画とか観てれば普通に覚えるよな
ひょっとして吹き替え厨か？w

338番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMe6-fTNn)2018/09/11(火) 01:18:09.17ID:Lfk7iU3yM
英語喋れなくても洋画良く見てるなら分かるだろう
「先日肉親が亡くなったんだ」って言うやつに　「oh....I'm sorry・・・」って言うだろ
「御免なさい」って考える奴はいない　「それは残念だったわ」とか「御気の毒に」って普通は考えるだろ

413 名前:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲWW 8b3e-uktY) [sage] :2018/09/11(火) 08:45:09.64 ID:G7KbbTvl0
>>17
日本語で一番近いのはドンマイ

428 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1385-Ok55) 2018/09/11(火) 08:59:52.28 ID:G+3HBnZG0
>>415
そもそも「sorry=残念に思う」と中学生の時に記憶してるもんだがな
ニュアンスで記憶せず、型にはまった和訳を当てて覚えるのは無能にありがち

50 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6e8a-CeHy)[] 投稿日：2018/09/10(月) 21:33:44.09 ID:5pIW2kdY0
I’m sorryは日本人が誤解してるやつNo.1かもな

65 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6e8a-CeHy)[] 投稿日：2018/09/10(月) 21:37:24.82 ID:5pIW2kdY0
そもそもああいう風になったのは大坂のせいじゃないんだから大坂が謝るわけない
まあ日本人だと謝ることもあるけども彼女はそういうとこアメリカ人だから謝罪するわけない

正解はこちら↓

大坂なおみ「I'm sorryはごめんなさいの意味で言った」
Naomi Osaka on Serena Williams match: ‘I felt like I had to apologise’

https://amp.news.com.au/sport/tennis/naomi-osaka-on-serena-williams-match-i-felt-like-i-had-to-apologise/news-story/b58961f900a731e870a34da5a6b5d1d3

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:40:17.36

映画ならいいけどゲームで字幕はありえないわな
アクション性のあるゲームは特に

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:40:58.06

字幕はつらいよな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:41:24.77

>>4
モンハン持ち()といいゴキちゃんは器用だねぇw

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:42:28.76

R☆はいっつもそうだからいまさら別に騒ぐことじゃないだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:42:41.57

日本人の英語力の低さはアジアでも最下位クラスなのが現実

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:46:50.11

インディアンはちゃんと当時の言語で話すの？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:49:35.58

これは日本の売上期待できませんわ
スパイダーマンも字幕だったらあんなに売れてないで～

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:50:04.65

洋画でも海外ドラマでも字幕派だから問題なし
吹き替えあったとしても字幕を選んだろう
実際、スカイリムも字幕でやった

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:55:02.86

>>46
で、それはちゃんと英語音声だけで理解してるの？
字幕頼りならただのかっこつけだね

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 08:59:35.11

>>47
ひねくれ者だなぁ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:00:44.03

>>48
そいつチョンだよ
触らない方がいい

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:00:50.83

嘘やろ？ｗそんなわけないじゃーん

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:02:59.88

戸田奈津子にやってもらえ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:03:59.55

悲報ってどういうこと？みんな標準語もヒアリングできないの？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:05:10.43

否定しないってことは英語わかってないんだね
吹き替え見ない俺かっこいいって自分に酔ってるだけのただのイキリオタクだねw

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:06:54.60

ワールドワイドなゴキちゃんなら吹き替えなんかいらないだろ？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:14:17.35

>>50
豚って任天堂のガキゲーしかやったことないからR☆のゲームも知らないのなw

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:18:51.06

馬チェイス難しそう

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:23:20.50

操作しながら読まなきゃならんのマジで辛いけど知恵と工夫で耐えるしかないわ！

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:29:51.39

ほんとこれは嫌だ
GTAもそうだし

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:31:24.60

むしろ字幕も必要無い
洋ゲの英語すら理解できん奴は遊ぶ資格ない

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:31:32.19

>>58
R☆の方針なんだが

日本だけじゃなく他の国でも吹き替えを認めていない

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:35:14.66

方針なんだがって何の擁護にもなってないんだけど

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:37:26.73

GTA5が字幕のみという謎ｗｗｗｗｗｗｗ
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1515167130/

1 名前：名無しさん必死だな[] 投稿日：2018/01/06(土) 00:45:30.40 ID:fhJzKQ/s0
多分国内PSハードで一番売れてる洋ゲ―なのに
字幕しかないという…　

GTA6とRDR2は絶対に日本語吹き替えいれないとめっちゃ叩かれるレベル

16 名無しさん必死だな2018/01/06(土) 00:54:17.86ID:Dqs8IlG70
映画じゃねえんだからアクションやドライブシーンで字幕って糞過ぎるんだよな
次も同じことやったら糞ゲー扱いするぞ

48 名無しさん必死だな2018/01/06(土) 02:17:23.26ID:30kfvb+b0
この御時世吹き替えないのは糞だな
経費削減としか思えん
スカイリム、ウィッチャー3、ホライゾンこの辺はほんと神ゲーだな
ドラゴンエイジ3評価良かったけど俺からしたらクソゲーだわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:38:10.66

>>61
擁護とか何言ってんだこのアホ豚

何を擁護する必要があるの？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:39:26.22

>>59
なら、日本で発売すんなw
俺は英国喋れるけど、海外行ったら
現地語喋れないと失礼だぞ？
日本で少しでも売りたいなら吹替えくらい
対応しろや、俺には必要ないけどなw

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:41:21.85

ロックスターを知らんのか

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:41:50.65

スラングはほぼスルーだろ
最悪だな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:45:19.46

じゃあマイナス2点

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:45:49.55

きっと直前になって字幕がつくよ、社員がリークするから大丈夫

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:45:52.28

ロックスターの親会社のテイク2は万年赤字企業だったからなｗ
GTAで儲けても万年赤字ｗ
そりゃ吹き替えの予算なんて無いですわ
去年から黒字転換したけど2年前まで↓この有様だぜｗ

2名無しさん必死だな＠無断転載は禁止2016/08/07(日) 18:52:16.00ID:OK4yUoBU0
Ｔａｋｅ２の純利益推移

１４年０３月期　　　　▲　　６７０２．３万ドル
１４年０６月期　　　　▲　　３５４０．３万ドル
１４年０９月期　　　　▲　　７６６７．２万ドル
１４年１２月期　　　　▲　　３６６７．９万ドル
１５年０３月期　　　　▲２億７９４７．０万ドル
１５年０６月期　　　　▲　　６７０２．３万ドル
１５年０９月期　　　　▲　　１２２８．８万ドル
１５年１２月期　　　　▲　　５４７０．１万ドル
１６年０３月期　　　　▲　　　８３０．２万ドル
１６年０６月期　　　　▲　　３８５６．７万ドル
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1470563459/

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:47:16.91

会社の方針なら仕方がない
操作忙しい時に字幕読み切れなくて完全に楽しむ事ができなかった
で減点してる奴に噛みつくようなアホが出てこないのを願うだけ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:47:23.66

吹き替えで良かったのってUBIとウィッチャー3だけだな
特にウィッチャー3は最高

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:48:15.00

頑張って英語しゃべれるようになるわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:49:38.07

>>70
こういう奴>>63とか確実に…

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:49:47.15

聞き取れるようになってくるんだよな
訛りとかスラングとかはわからんけど

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:50:38.61

また小さい字幕しかねぇの

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:52:29.38

>>2
携帯電話はないから走りながらワン切りする事はないだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:53:26.67

映画は字幕派のワイ
高みの見物

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:56:03.43

>>75
日本版の公式プレイ動画をみてる限りだと
文字はでかい気がする

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:56:56.49

は？

は？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:58:46.42

GTAも吹き替えあったら日本で倍は売れてるだろうな
日本だけで300万くらい売れてたら考えてくれるかも
中国語が先に対応されそうだが‥

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:58:46.59

いつもの事じゃん

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:59:30.68

>>77
映画は字幕派だけどゲームだと動かしながらになるからキツイんだよ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 09:59:30.69

戦闘中に会話始まったらなんもわからんなｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:00:17.32

ロックスターでかつて吹き替えしてたゲーム一つもないだろ
まぁ乗り物操作しながらしゃべられると字幕見る余裕ないのはGTAでもよくあるけどね

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:04:36.47

大意は分かるけどあんま面白くない

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:05:26.69

マジか！また馬で走りながら狼煙を読み間違える目に合うのか・・(´・ω・｀)

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:08:10.50

日本人が買うべきゲームじゃないな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:11:49.98

日本語音声入れる作業したら日本での発売半年から一年遅れる

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:12:42.28

ドゥームズデイの移動中の会話はほとんど耳に入ってないのはガチ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:13:26.85

>>69
PS3に作った時代のGTA5がいまだに売れまくってるのに
いったいどんな経営をしたら赤字になるんだう？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:14:33.69

吹替えが無いのは残念（知ってた）だけど
RDRやGTA5の字幕は見やすかったから、まぁ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:18:40.31

>>77
映画ならいいだろうけど、操作しながら字幕読むのは苦痛だぞ
GTA5がそうだった

開発者たちは自分たちが英語ネイティブだろうから
この苦痛がわからんのだろうなぁ

自分がGTA5やったのはPS3版時代だったから、多少は我慢してクリアしたけど
神ローカライズだったウィッチャー3をやった後、字幕ゲーはもう無理

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:20:02.03

映画でもそうだけど
リスニングできなくて字幕に頼るくらいなら素直に吹き替え見た方がいいわな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:21:39.70

>>88
それでもいいわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:22:25.93

確かに操作に集中にしてる時に字幕を読むのは厳しいな
読んでる間に撃たれそうだ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:22:27.75

そらポーランドみたいな小国はローカライズに力入れて当然だわな

アメリカ様は自分を中心に世界が回ってると思ってるからしゃーない

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:24:58.92

映画とは全く違うからなあ
JRPGの海外声優がクソみたいなもんで致命的にダメな要素

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:27:51.37

てか半年前くらいからわかってたことをなぜ今さら？w

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:31:43.04

>>71
スパイダーマンもいい
ピーター声優はいつもの軽口お調子者キャラからシリアスな迫真の演技までちゃんとできてた

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:31:47.31

世界観的にはその方がいい

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:33:42.48

吹き替えいれないのは外国ユーザーバカにしてるよな
なにが方針だよ金かけたくないだけだろバカ
買う価値な～しw

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:34:27.42

ヒアリング能力がないお前達は大変だなw
ソロバン検定2級まで持っている俺なら何とかいけるだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:35:02.86

よく出来てた吹き替えなんてウィッチャー3とトロピコくらいしか覚えないし字幕でええわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:35:38.72

いらねーだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:36:42.07

洋ゲーやるなら英語は必須スキルだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:36:56.61

吹き替え入れたら発売遅れるからな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:37:34.50

また美人局でひっかかって何言ってるかわからないからとりあえず撃って解決させる日々が始まるのか

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:39:21.41

>>41
モンハン持ちは簡単だが>>4はできたら人類じゃねえだろｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:43:56.95

俳優1000人使ってるらしいからなあ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:47:50.70

ズンパスに吹き替え入れてくれねーかな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:47:54.45

世界世界言ってるユーザーは英語できるんだろうし何も問題ないよね？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:49:10.78

泣けるぜ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 10:49:24.60

なんでNFSはベテラン声優できちんと吹き替えてるのに他は字幕のみになるんだ？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:05:24.48

いいかげん1をPCで出してくれよ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:05:30.28

>>78
あれ動画に後から被せてるから実際の字幕とはサイズもフォントも全然違うぞ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:05:32.95

>>99
スパイダーマン楽天で5600円だったからいまさっき買ったよｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:09:24.64

スイッチで遊べないPS4タイトル

モンハンワールド
ウィッチャー3
メタルギアソリッドV
GTA5
ラストオブアス
Bloodborne
サイコブレイク2
ダイイングライト2
レインボーシックスシージ
ストリートファイターV
ペルソナ5
サモンナイト6
ダークソウル3
テイルズオブベルセリア
ファイナルファンタジーXV
閃乱カグラPBS
仁王
いたストDQ＆FF
スパロボX
ニーアオートマタ
ブルーリフレクション
スターオーシャン3DC
サマーレッスン
地球防衛軍5
ファークライ5
the Forest
コナンExiles
デッドバイデイライト
RDR2
ゴッドイーター3
天穂のサクナヒメ
十三機兵防衛圏
隻狼
Devil May Cry 5
Anthem
ﾊﾞﾄﾙﾌｨｰﾙﾄﾞ5
CoD BO4
Cyberpunk2077
Shadow of the Tomb Raider
ｳﾙﾌｪﾝｼｭﾀｲﾝﾔﾝｸﾞﾌﾞﾗｯﾄﾞ
The Sinking City
Edge Of Eternity
ｼﾞｬﾝﾌﾟﾌｫｰｽ
キングダムハーツ3
バイオハザード RE:2
Fallout 76
エースコンバット7
ラストレムナント
アズールレーン
荒野行動
Project Awakening
サムライスピリッツ
LEFT ALIVE
エンドオブエタニティHD
お姉チャンバラ ORIGIN
悪魔城ドラキュラX 血の輪廻/月下の夜想曲
PUBG
逆転裁判、ひぐらし、ホロウナイトが続々脱任

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:10:56.89

フォルツァの吹き替えしなくなったマイクソゴミだわ
糞箱は売れなくてもPCでも出すんだから吹き替えしろや

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:16:25.18

ゲラルトさんとローチの吹き替えは至高

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:21:42.83

英語しか収録されてないのに100GB近いのか…

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:21:46.91

GTA5はたまにアクション時会話してるのに字幕がちゃんと表示されない事があって困ったわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:23:07.70

ロックスターって器小せえんだな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:25:11.97

信念持ってるだけじゃね
どこやらみたいに、コントローラーに振動はいらん！からの振動つけました、テヘwとか
互換は美学からの互換削除！とか信念のかけらもない企業よりマシ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:27:00.54

ゲームで字幕オンリーって車運転しながら読書しろって言ってるようなもんだろ。

英語が世界共通言語だと思って勘違いしてるんだろうが、世界共通言語なんて100年周期で
変わる使い捨て言語なんだよw
歴史を知らないというか、異文化に対するリスペクトが無い田舎者集団がロックスターなんだよな。

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:32:11.86

>>123
ソシャゲは悪！からのどっぷり浸かっちゃった会社もありますね！

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:38:41.22

ウィッチャー見習えよクソロックスター

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:40:36.93

世界観を壊すからだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:48:53.12

>>120
仮に吹き替えがDL出来るようになったとしても3GBくらいだろ
アサクリオデッセイが2GBだったから

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:49:43.94

フルメタルジャケットを吹き替えで見るようなもんだ。

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:50:26.84

ひぐらしが脱任て

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:50:39.37

前作も英語ばっかの字幕で意味わかんなかったクソゲーだろうな

値崩れ待つわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:52:27.24

映画でも吹き替え借りる奴は低脳と池沼だけ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:52:52.73

GTA4でこりたから吹き替えない洋ゲーは買わない
しかし、そのうち採算が合わないとかで吹き替えやるとこ少なくなりそうで怖いな
キングダムカム・デリバランスが吹き替えと聞いたかなり嬉しかった

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:55:48.03

pro「ゔぉおおおおおおおおおおおおおお！」

ヘッドフォン「ヘイ！これ以上は音を
抑えきれ…」

ゴキ「うるせえ！」

2K「おっと字幕流すぜ

pro「……。ゔぉおおおおおおおおおおお！

ゴキ「地味に騒音がまじって英語わからん

RDR2「オナニーは一日一回だぜ」

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:57:56.60

前作も無かったろ
少なくとも前作は字幕で困った記憶は無いなグリンゴ共よ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:58:43.12

ロックスターだし、いつものことだな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 11:59:46.15

>>132
4、50代のレスそのもので笑った
ビデオレンタル時代だろうか

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:03:54.35

rockstarが任天堂ハードをハブるのは任天堂ファンボーイの識字力の低さも一因かもなw

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:06:09.68

声優の過剰なくっさい演技がいいとか本気で言ってるの

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:06:52.86

>>1
へ？
翻訳いるん？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:07:23.98

ニートだったら死ぬまでやりこむんだがな。

pro「ゔぉおおおおおおおおおおおおおお

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:07:35.58

>>137
mr.ブーって香港映画、子供の頃吹き替えで見て面白かったが
後年に字幕で見た時は面白さ半減してたな
あれは吹き替えの人がアドリブ結構入れてたらしく
それで子供ながら面白かったのかもな
今はドラマや映画も字幕一択だけど

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:07:41.71

>>138
ググったらLAノワールってやつ出してるやん

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:09:36.26

>>139
大塚明夫とセルとクレヨンしんちゃんと
ニャンちゅうとドラえもんとジャイアンと
ベジータと魔人ブウとトンガリとぼうちゃん
とまさお君と声真似出来る俺からすると。
無かったら無かったでおれがやるだけだぞ。
悟空もできるからな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:12:44.24

https://m.youtube.com/watch?v=5dR95d3F078

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:13:30.81

>>138
馬鹿？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:16:36.61

taxi使えよ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:22:00.97

字幕は構わんがPVみたいに大きな文字で読めるようにしてくれ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:22:11.88

ゴキちゃんは売れてる地域に移住したから英語ぐらいできるだろ！

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:22:32.54

声真似出来る奴おる？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:23:43.09

>>131
値崩れするタイプのソフトじゃねえだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:24:00.63

>>138
馬鹿は煽りも低レベル（笑）

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:24:12.50

そんな急に暴落はしねえよw

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:24:32.87

>>138
頭悪そう

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:28:35.43

先進国で、日本人は特に英語スキルが低い

ヤバい

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:29:21.68

>>138
せやな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:29:35.25

ゴキブリ前作やってねえんだな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:29:58.38

>>140
英語ぐらい話せるだろう？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:32:44.01

なんでオマエラ声真似できひんの？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:33:56.16

とりあえず予約しといた

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:35:24.97

世界！世界！なグヨバーーーールなこの時代に英語がわからないやつなんているの？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:36:35.80

戦争映画で日本語吹き替えだと米兵が日本語でジャップ連呼してチョンモメンみたいになるよな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:36:51.03

グヨバール岩田大河

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:37:36.92

GTAもマフィアも運転中にストーリーに関する重要な会話をするのがな…
操作に忙しいから字幕なんて読んでられないし、あれほんと困るわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:41:30.37

ってか馬なんだからそんな事故らんだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:42:16.69

既にアメリカのAmazonで売り切れになっててわろた
これとんでもなく売れる

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:45:48.33

日本語DLCクリントイーストウッド風(ルパン声)だったら一万でも買うだろ？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:45:53.77

RDRやGTAはまだしもL.A.ノアールだけは吹き替え有りに絶対すべきゲームだったと思う。

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:48:48.17

>>137
ストリーミング式のレンタルでも吹き替えと字幕別れてたりするぞ？

PS民くらいじゃね？洋ゲーするのになんでもかんでも吹き替えがないーとか騒いでんのは。
小中学生か！

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:51:55.69

>>169
低学歴の低所得ド底辺のオッサンだぞ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:53:14.31

見るだけの映画と操作するゲームを一緒に語っても仕方ないんじゃ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:55:18.14

高2病ぽいなw

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 12:57:03.23

お前らも何だかんだ買うんだろw

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:02:06.80

発売のタイミングが良いから買うよ
キムタクまでやりたいゲーム無いしね

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:02:29.33

これだから洋ゲーは

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:07:34.27

ちょっと待ってよ。これってさ銃を一丁
刺してカウボーイハット被って移動する
んだろ？スーパーカーに乗れるわけじゃ
ない、馬に乗って降りて。
敵に照準向けて BAN!

助けてアンパンマン！
はーい！バン
僕じゃないよ
お礼に20円あげるよ

新たな街ゴキシテイ
酒場
「ヘイ姉ちゃんみねえかおだな。
週販売どーなってる？

A、相変わらず倍くらいの台数で抜かれてるよ
B.ああ、1920でゲームをする奴はバカだと
思うぜ
C.爆音が酷くてあんたの声が聞こえない

「野郎！お前達やっちまえ！」

バンバン

「あんた強いねぇ、頼みたいんだけど、
私の娘を取り返して頂戴」

A.いいだろう、スカウターで俺の戦闘力
をはかりやがれ
B.

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:11:29.64

【悲報】ソニーが注力した『レッド・デッド・リデンプション2』感想　
「退屈」「眠い」「面白くない」　

米国最大手のビデオゲーム販売店GameStopの従業員向けの説明会にて、『
Red Dead Redemption 2（レッド・デッド・リデンプション2）』（以下、
RDR2）の未公開ライブデモが披露された（一般公開はされていない）。だが
映像を目撃した従業員からは、退屈なプレゼンテーションであったという声
が複数あがっており、その様子を海外メディアのEurogamerやwccftechが報じている。

ttps://jp.automaton.am/articles/newsjp/20180903-75378/

「綺麗なゲームだけど、映像の大部分は乗馬シミュレーターだったよ。目を
開けているのが辛かった……」

「ロックスター乗馬シミュレーター 2k19だね。解説者の話も退屈だったよ」

「デモを操作している人、走るボタンがどれかわからなかったんじゃないか？」

「銃撃戦パートは良かったけれど、銀行強盗パートはペースが遅かった。素晴らしい
ゲームになるだろうし馬鹿みたいに売れるだろうけれど、披露されたデモは無味
乾燥な内容だったよ」

価値観は人と違うと言うが、これでは
最低基準をクリア出来ていないのではないか？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:22:23.38

最近前作をナイトメア含めてやり直したが
ミッションの開始時に「◯◯について行け」みたいなミッションの説明が出てる時に
会話が始まると説明出てる間字幕が出ないからそれは改善して欲しい

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:23:15.04

>>177
デモ映像が退屈って話であってゲームは素晴らしい出来になるって言ってるじゃん
記事も読めんのか

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:26:26.19

>>164
会話が終わってから車発進させてるわ俺は

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:30:58.48

codww2は吹替切って字幕にしたな
なくてもいいんじゃね
字が小さいのは勘弁してほしいが

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:32:26.46

吹き替えなしなのかよ、ねーわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:36:55.68

>>179
おっと、今まで眠くなったデモ映像なんて
あったかなというレベル。
あくまでも建前。本音と建前、建前を言った
のが正解。
そもそもみんながみんな言ってる事で、
馬に乗って移動中寝てしまうかもしれない
レビューに

「オー、コレハネブソクノワタシニトテモコウ
カテキデス」
★★★★★

眠たくなるデモ。これは似たようなシーン
ばかりだったというのが連想させられる。
馬に乗るだけ。風景を見るだけ。

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:39:05.55

英語すらわからないジャップは大変だな

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:42:12.04

ローカライズをケチった結果これだよ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:46:08.11

製品版はいいと言ってるが、こいつら
映像みただけだからな。ウトウトしながら
、いいゲームになる。

これほどいい加減な感想もない。

「ふぁーあ、終わったか。ちょっと寝ちまっ
たぞ」

いかがでしたか？

「製品版は素晴らしいゲームになりそうだね
(速攻で寝たけど」

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:47:05.80

まぁ、R☆ゲーはベラベラ喋りとおすからな

ローカライズめんどくせーのも分かるわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:50:07.92

字幕派だけど、運転中に字幕出る系は流石に無理

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:53:54.97

前作のRDRが例に出てないのはエアプばかりだからなの？

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:54:46.57

>>189
ソニーハードファンはそういうもんだ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 13:55:51.65

実際プレイしてるとじゅうびょおぉぉぉぉでも字幕よりプレイし易かったしな
アクションで忙しい時に字幕出されても読めんわ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 14:01:12.35

何が悲報なんだよアホ任豚

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 14:05:54.86

前作のRDRはPS3が超劣化版、箱Xは互換エンハンスドだからね

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 14:06:17.59

スルー安定だわ。
社会人でそんなのそのそ歩いて
食事だ雑談だ。やってる時間ねーての。
シンプルにサクッとCODやBF
マリパでok

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 14:07:09.60

>>158
それは>>1にきいてくれ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 14:07:55.38

アニメ声になったと思うとゾッとする

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 14:09:05.15

>>194
今年のCODから、ソロシナリオなかった気がする。

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 14:09:54.58

ロックスターが吹き替え嫌ってるらしいからな
雰囲気が変わってしまうんだとさ
その結果カーチェイス中の会話と戦闘中の会話は見る事許されないて本末転倒かよと

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 14:10:03.79

>>194
長く遊べるからお得だろ
この手のゲームはそうそう下がらんよ

**名無しさん必死だな** · 2018/10/05(金) 14:10:17.32

>>192
吹替ないと面倒くさいんだよ、MSも吹替サボるからどんなに良くても購入意欲激減するし。