ニシ豚「ラチェクラ新作は吹替えなし!ソースは動画!」SIE「収録がまだなだけで吹き替えあるぞ」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本語版には日本語吹替音声が収録されます。トレーラーが英語音声のままになっているのは制作/マーケティング上の都合です。混乱を招いてしまって申し訳ありません。
https://twitter.com/d_ishidate/status/1366377294982389761?s=19
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 石立さんはWWSのジャパンローカライズPくらいのポジションになるのかな
さようならジャパンスタジオ つまり、日本語音声のトレーラーは作って貰えませんでした、と 任天堂ソフトが遊べないwiiuよりも酷いことになってんなw >>1
ジムライアンが言ってたら絶対信じないけど
このハゲが言うなら信じるか 売り上げ両方合わせて1万本くらいだろうに
わざわざ吹き替えしてくれるんだな
親切すぎてワロ田w ちょっと前に野球ゲームの関係で「ラチェクラ大丈夫か?」みたいな流れになっててTwitter検索したら声優がラチェクラ収録しました!ってツイートしてたな
ワカメの声の人なんだな ほんと相変わらず日本対応はクソになってるよな
そもそも間違えんなや 泥縄的な対応するSIE
それを批判せず任天堂誹謗中傷するステイ豚
PSなんて消えてしまえよほんと 何が嘘つくなだ
とっくに状況変わってる箱のネガスレを
印象操作できればそれでいいと10スレぐらい維持し続けてるクソムシが >>139
ほんとこれな
因果応報
PSもネガキャンしまくるよ 吹き替え費用回収できるのか?
って回収できないからローカライズ部門もなくなるんだっけかw ソニー偉いじゃん
トレーラー吹替え、いざ買ったら部分的に吹替えで9割字幕、とかも出来たのに
トレーラー英語であとで吹替えにするなんて…
確かにPS5になってから今までと違うのかもなぁ
売る気を感じない 日本語化なんて本当はしたくないんだろうな
ジャップは買わないし いやだからジム・ライアンが「一番自分が仕事してる」と思いこんでるのが
「世界統一マーケティング」だから
そこは徹底されてるんだよw ラチェクラはノリとかが翻訳ならではの良さもあるけどゲーム部分にはあまり影響ないからなぁ
ラチェクラ4やりたくて仕方なく北米版やってたけど問題なく楽しめた
まぁPS2の頃の翻訳を覚えていたからだろうけど 誰も買わないものに無駄な作業して悲しくならないのかな 日本語吹き替え取り消しくらいでイライラすんな豚w
ラチェクラなんて買わねーだろ? >>61
売上ミリオン行くまで買えよ童貞ニートの穀潰しゴキブリがw
両親や社会の役に今まで一切たつことなく、ずーっと迷惑苦労しかかけてない肥溜め未満のゲスい人生送ってきてんだから一瞬くらい役に立てよカスが 叩き棒代わりにしてないで買えよ
買わないと本格的に終わるぞ >>159
アマ売れ筋見たら6月発売とは言え現在652位だった ラチェクラってとっくにでてなかったっけ?
と思ったが出てるのはあれはクラッシュ4か
あれも14000本しか売れなかったけど吹き替えあったな
まあ不細工な外国産動物類なんて全部同じやろw
1万本売れるかどうかのゲームに吹き替えしてくれるメーカーに感謝しろよw ラチェクラなんてネガキャンする意味ないしする気もないから安心してくれ https://www.youtube.com/c/PlayStationJapan/search?query=%E8%8B%B1%E8%AA%9E
歴代シリーズ全て英語版のMLB The Showを除いてPS5になってから顕著なとこを見ると機能を本社に集中化した影響かね?
ソニーJim Ryan氏「PlayStation 5の夢を実現するために変わる必要がありました」 - GamesIndustry.biz Japan Edition
https://jp.gamesindustry.biz/article/1911/19110801/
「2番めの領域はマーケティングです。我々が最初に実施したグローバルキャンペーンは,スパイダーマンに関するものでした。これは明らかに素晴らしいゲームですが,PlayStationのファーストパーティタイトルで最高の売り上げとなりました。非常に頻繁に行われていた3つの異なる地域でのキャンペーンとは対照的に,それは優れた方法で考案され実行された1つのグローバルキャンペーンでしたが,実質的には3回行われました」
「新しいグローバルブランドキャンペーンでも同様です。ここでは,グローバルなフレームワークを使用していますが,地域のアプリケーションを使用しているため,わずかに異なります。欧州での実施は主にFIFAを,米国での実施はフォートナイトを,日本での処実施はファイナルファンタジーVIIを紹介しています。繰り返しますが,これは地域ごとに調整された実施を伴う1つのキャンペーンですが,キャンペーンは一度だけ実行されます。これらの領域では,グローバルなアプローチが論理的であり,おそらく必要なものであり,ゲームコミュニティにとって確かに有益であると考えられます」 マーケティングがすべてアメリカ基準で日本はオマケになったのがよく分かる
まぁ日本なんてせいぜい40万台だもんな
無視するわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています