こんなにポンコツだったとは…