>>24
「panic buying」の訳語が「買い占め」というのはちょっと釈然としないなあ。
何か、ニュアンスが変わっちゃってる気がする。