コロナで新しく知った言葉
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
白鴎大学ってなんだよ、相撲学部とかモンゴル語学科とかあるのかよと
思ったら「はくおう」だった
あとそこまで変な大学でもなかった >>54
じゃあわくちんもいい加減ダサいんで、正しくヴァクツ(ス)ィーンで riot 暴動
loot 略奪
autonomous zone 自治区 コロナで新しく知った言葉!
正露丸最強伝説!最強ー最高ー最後の万能薬ーそれは正露丸です。
新型コロナもインフルエンザも正露丸!
最強の正露丸により、新型コロナの日本の死亡者は激減する! コロナで新しく知った言葉!
コロナには正露丸!インフルエンザにも正露丸!
最強ー最高ー最後の万能薬、それは【正露丸】 ライノウイルス
あと言葉じゃないが野球選手の夜のお食事会というものがあること コロナ禍←「ころなか」と読み、禍は災いを表すとの事です >>24
「panic buying」の訳語が「買い占め」というのはちょっと釈然としないなあ。
何か、ニュアンスが変わっちゃってる気がする。 >>119
hoardingだよな、まぁ、日本の場合は政府がアホだから
regratingだけどな 新型コロナ対正露丸!
史上最強ー最高ー最後の万能薬ー正露丸!
正露丸で新型コロナもインフルエンザも治そう!
今年の流行語大賞は「コロナ」「3密」「クラスター」とかで埋まってそう。ってか、いちいち英語にする必要あったか? >>124
英語はクラスターしかないし、
集団感染未満の扱いだし
新しい訳語を考えるのも時間的に面倒くさいから
ええんちゃう? ブルシットジョブ
くだらん仕事はマジで消えてくれ。 オーバーシュート
春まではよく使ってたのに、最近まったく使われなくなった。和製英語だから? >>1
コロナトリアージ始まる
エクモは高齢者に使えないことが判明、命諦める方が続出
している可能性が出て来て居る模様!!
65歳以上は 自宅隔離感染予防が必要だろう・・・・・・
もう温泉や観光、紅葉狩り ゲートボールどころではない!! 中止、延期
コロナ関係なくあるけど、嫌というほど目にし耳にしてる 世界緊急放送
“緊急放送“ということばでツイッター検索すると
あたおかなツイートがたくさん見つかる 『自粛』は海外でどのように翻訳されているのでしょうか パルスオキシメータ
試しに装着して息を止めると98あったのが
しばらくすると80近くまで下がってワロタ COVID-19 という言葉は根付かないな。
いつまでたってもコロナコロナ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています