X



ソニーやMSってなんでちゃんとローカライズしないの?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:34:14.01ID:jVYlLDoP0
ファーストの癖に続編のローカライズやめたり吹き替えじゃなく字幕で済ましたりするよな
0002名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:35:15.14ID:0nMx4oi/0
お前字幕も読めないのかよ
0003名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:35:23.93ID:NH99qJbqd
それなんて、ギアーズ2
0004名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:36:41.59ID:4oW21iK4d
字幕はいいだろ
むしろ吹き替え強制でその後声優変更するパターンとかやめてくれ
最初から字幕だけでいいわ
0005名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:36:49.36ID:WzfeW8280
金かかるから
戸田奈津子に任せればいいのに
0006名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:37:14.04ID:jVYlLDoP0
>>2
ドライブゲーでいちいち字幕読まされるのは困る
というかシリーズ途中から変更するな
0007名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:38:50.99ID:QVNXIrYG0
ソニーは頑張ってるだろ…
今のMSのローカライズを見ろよ
0008名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:41:38.82ID:l7qQ+wkC0
>>6
まあカーナビの音声ガイダンスは日本語の方が判りやすい罠

もしかしてFHシリーズの事言ってる?
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:41:42.09ID:jVYlLDoP0
>>4
よくねーよ。前作は耳でアドバイス聴いてドライブに集中できるようにしてたのに、
最新作ではちらちら画面の下見たりしないとけないんだよ
魅力的なキャラ付けをしたライバルなんかはキャラのイメージを重視するために字幕オンリーでも良いけど、
音声合成やアナウンスみたいな元から演技力関係ない音声なんかまで字幕オンリーにするのはやめてくれ
0011名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:43:06.54ID:jVYlLDoP0
>>7クラッシュバンディクー6とジャックXダクスター3って日本でいつでたっけ?
0012名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:46:32.64ID:jVYlLDoP0
EAでさえNFS毎回吹き替えでローカライズして藤原啓治とか使ってんのになさけねーなマジ
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:47:43.58ID:QVNXIrYG0
>>11
久夛良木政権は完全に天狗だったしぃ
MSなんて今頑張らなきゃいけないのにシーオブシーブス日本語つかないんだぜ
あとファーストの翻訳が欧州各国でも機械翻訳気味で評判悪い
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:54:08.09ID:QT3Sp+i/r
ソニーは今はちゃんと吹き替えでやるよ
でも翻訳微妙だったり規制が雑だったりするのは微妙
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:54:52.51ID:l7qQ+wkC0
>>10
サンセットオーバードライブも字幕追っかけたいのに操作も手が抜けなくて苦労した覚えがあるわ

とりあえずあれだ、MSKK蹴っとこうぜ
0016名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 00:59:34.39ID:TX3GSqF00
ソニーのローカライズはちゃんとやってるだろエアプかよ
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:02:14.91ID:TX3GSqF00
>>17
ローカライズはちゃんとやってるだろってレスに対して
しないんだけど?ってどういう反論だよ
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:17:09.52ID:edYH6B8Tr
ソニーは吹き替えてるしそれなり金かけてるよ
MSゲーは360時代は良かったけど今は機械翻訳に毛が生えたレベルの字幕になった
0022名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:23:37.37ID:TX3GSqF00
>>20
もともとオリジナルで日本語版がないor発売されてないものを
ローカライズしてないって騒がれても知るかって話だわな
0023名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:30:54.34ID:7UZGdpJF0
版元変わったとはいえクラッシュバンディクーリマスターのやる気ないフォント/ぶつ切り音声ぶち込んだだけの糞ローカライズは昔と今の日本市場の差が顕著に出てるなあと
ソニーはソニーでE3のトリに出したTwisted Metalをおま国にしやがった実績があるからな
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:35:21.07ID:8blnrHIa0
>>23
E3でおま国も糞もあんの?
日本市場が云々言ってたらアンチャやラスアスみたいに評価されてないだろ
0025名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:43:36.69ID:7UZGdpJF0
>>24
本当に北米向けの商談会という建前100%でやってるなら各国でカンファレンスを同時中継やったりはしない
0026名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:48:10.78ID:8blnrHIa0
>>25
だからってなんでE3で出たものが問答無用で日本でも出ると思っちゃったの?頭悪いから?
本体も北米だけ値下げとかそういうのもあるだろ
そもそもTwistedMetalなんて日本で売れるものじゃないだろ
0027名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:50:35.75ID:7UZGdpJF0
>>26
うん、全世界に同時中継するカンファレンスのトリで大々的に発表したキラーソフトがおま国されたってだけの話だね
それだけの事実に何を突っかかってるの? ソニー様崇めないと死んじゃう病気?
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:52:23.38ID:8blnrHIa0
>>27
そりゃE3のアピールなんだから全世界がどうとかいうより北米優先に決まってんじゃん馬鹿なの?
お前の認識してる事実?とやらがおかしいからだろ
ソニー様貶めないと死んじゃう病気?
0029名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:55:00.58ID:7UZGdpJF0
>>28
じゃあローカライズされなかったタイトルは日本において所詮その程度って話で終わっちまってこのスレも要らないな
0030名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:57:46.65ID:8blnrHIa0
>>29
それは建てた奴に言うべきじゃねーの?

ってか問題なのは原盤として日本版を発売するのに日本語が入ってないとか吹替やローカライズされてないってことだろ
元から権利やその他の問題で入ってないものにケチつけるってただのキチガイじゃん
0031名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 01:59:37.06ID:7UZGdpJF0
>>30
「売れそうにない」ってのが要するにその他の問題だろ
一部は叩くが一部は批判も許さん!ってのは到底一貫した態度とは言いがたい
0032名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:01:10.91ID:8blnrHIa0
>>31
?事実日本では発売されなかったんだからそんなものにローカライズされてないって発狂されても困るわ
なにが一部は叩いてなのかも意味が分からん
0033名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:03:59.54ID:7UZGdpJF0
>>32
売れないタイトルは初めからおま国で出さない方が偉い!
ってのは少なくともゲーマー目線ではないな
0034名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:04:16.53ID:jVYlLDoP0
じゃあなんで日本で発売しないの?って言いたい
ジャックXダクスターとか2まで日本で出してたのに3を出さなかった
クラッシュもそうだ6以降出してない
あれは意味が分からない
0035名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:04:40.53ID:8blnrHIa0
>>33
>売れないタイトルは初めからおま国で出さない方が偉い!

こんなこと一言も言ってないけど誰のレス?
0036名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:07:45.81ID:7UZGdpJF0
>>11からの>>16ときたらそりゃ>>34になるわな
0037名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:08:50.33ID:8blnrHIa0
>>36
だからお前はちゃんと人のレスに答えろよ
論点ずらして逃げんなよゴミ
0038名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:11:40.26ID:8blnrHIa0
過去にそれぞれ理由があって発売されなかったものを今掘り返してローカライズしてない
とかキチガイそのものだわ

まぁそれくらいで時間が止まってる馬鹿だからローカライズしてないとかドヤ顔で言えるんだろうなw
0039名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:12:17.87ID:yo0f2unH0
>>22
だからそれをローカライズしてないっていうんだろw
何を言ってるんだお前はw
0040名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:12:29.09ID:7UZGdpJF0
>>37
吹き替えは無理でもせめて…と販路に乗せるより売れないタイトルは字幕ローカライズすらせずに日本ガン無視する方が姿勢として正しいんだろ?
それ以外の立場では>>11に対する反論が成り立たん
0041名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:13:29.64ID:7UZGdpJF0
その立場に立つなら「現在も理由があってローカライズされてないだけだろ」と言わなければ一貫性がない
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:14:34.83ID:8blnrHIa0
>>39
発売するかしないかはローカライズだけの問題じゃないけどな
極端な話ローカライズしなくても発売だけは出来るだろ

>>40
ローカライズするかしないかの問題と発売するかしないかのそのものの問題の区別もつかない池沼か
いつでたっけ?って答えが分かるものに反論も糞もあるの?
0043名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:15:56.12ID:8blnrHIa0
>>41
一貫性一貫性ってなんでそんなに一貫性が大事なんだ?
一貫性が大事ならシリーズ継続してて字幕だけしかも酷い字幕に変わっちゃうForzaの例みたいなのが一番問題だろうに
0044名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:16:31.78ID:jVYlLDoP0
>>38その時にきちんとやらなかったからクラッシュもジャックも死んだんだよ
特にジャックはストーリーの流れがきちんと繋がってるから今更どうにもできない
MSのForzaHorizonだってもう駄目だろうな
字幕をいちいち見ないとわからないドライブゲーなんてやりづらいし
ファーストがそういうので妥協しちゃいけないと思うわ
0045名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:18:08.32ID:7UZGdpJF0
@たとえ発売しようとローカライズしないのは理由がどうであれ許さない
Aシリーズ途中で発売打ち切ったクラッシュやそもそも日本ガン無視で発売されなかったTwisted Metalは理由あっての事だから問題ない

主張のあっちとこっちで立ち位置が完全にひっくり返ってるんだよ
0046名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:18:58.79ID:8blnrHIa0
>>44
きちんとやってればなんとかなったと思ってるのはお前くらいだよ
ラチェクラとかはすごくいい吹替もやってるよ
でもフリープレイに成り下がって評価する人間は少ないだろ?

Forzaは俺も残念だが、もう妥協とかいうレベルじゃないな
SIEは手抜いてないしお前の主張は理解が難しい
0047名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:20:24.88ID:8blnrHIa0
>>45
2は自分の主張その通りだが1みたいなことこっちは言ってないし一貫性と言われてもお前の中での話でしかないだろ
0049名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:22:09.34ID:7UZGdpJF0
>>47
>>11から続く話に突然突っかかって来て「俺は話の流れなんか追ってない!」ってそれもうただのキチガイですやん
0051名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:23:07.48ID:oidrshiF0
MS今そんなんなってるのか
360時代はヘイローギアーズの吹き替え最高だったのに
字幕のみでもオーバーロードの雰囲気凄くよかった
0053名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:24:03.13ID:8blnrHIa0
>>50
理由はどうあれ日本未発売のものに日本語入れろというくらい無茶難題だろ
自分がキチガイなのを理解しろよゴミクズw


>>49
>>11から続くってそもそも>>11はお前じゃないじゃん
なんか意味不明な同じ意見の奴が3IDくらいあるけど仕事ででもやってんのか?
0055名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:27:56.24ID:7UZGdpJF0
>>53
つまり売れないタイトルは
@字幕ローカライズになってしまっても、またはローカライズ出来なくてもせめて発売する
A「理由があるから」おま国にする

Aがメーカーの正しい態度って主張したいわけだ。だからゲーマー目線じゃないと言ったんだよ
0056名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:28:55.60ID:Y3S/nlyC0
市場規模を考えたら字幕のみになるのはしょうがないんじゃない箱は
他国でも吹き替え削ってるし日本だけの話じゃない
0057名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:29:17.32ID:8blnrHIa0
>>55
つかお前毎回2択ぶっこんでくるけどこっちが言ってすらいない話を持ってこられても意味分かるわけねーだろ
0058名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:29:54.97ID:yo0f2unH0
>>53
面倒だからローカライズ放棄してるタイトルを無視して
「ちゃんとローカライズ」してるって言うのは絶対におかしいだろ
0059名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:30:08.94ID:7UZGdpJF0
>>57
スレ冒頭の十数レスすら読まずに脊髄反射で噛み付きました宣言堂々とされても困るんだよなあ…
0060名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:30:40.74ID:jVYlLDoP0
>>56でも英語音声はきちんとあるんだろ?
日本語削るならそれも削っちまえよって思うわ
アメリカ人だって字幕でプレイしろよってな
0061名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:30:56.12ID:8blnrHIa0
>>58
だからローカライズも糞も発売されてないものにローカライズしろってキチガイがお前だって言ってんだろ
まだ理解できないなら勉強してくるかロムってろよゴミクズ
0062名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:32:15.38ID:8blnrHIa0
>>59
ん?結局>>11の流れが云々からスレ冒頭の十数レスがどうしたって?
曖昧で適当なレスしか返せないお前の言いたいことを理解できる奴なんて意思疎通取れた何かしか居ないだろうに
0064名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:33:39.26ID:7UZGdpJF0
不完全なローカライズで、またはローカライズせずに発売する
発売すら放棄しておま国する

どう考えても後者の方がろくでもないがこいつはそうじゃない。そもそも論が一貫性を欠いているから説明を付けるには宗教的な奴か単なるキチガイだと捉えざるを得ない
0065名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:36:01.49ID:8blnrHIa0
>>63
お前ローカイズの意味分かってる?
言語に対応させることな
日本未発売という事実があるのにローカライズしろって自分で何言ってるか分かってる?

>>64
発売しなければならない正当な理由とビジネスとして回収できる目途を示せよ
一貫性も何もお前の言う2択は意味が分からないから一貫も糞もねーだろ
なぁ?キチガイ
0066名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:38:23.17ID:7UZGdpJF0
発売しないのは理由があってのことだから仕方ない、でもローカライズしない理由は認めない

ほらまた戻っちゃったよ。次はまた>>11なんか読んでないから知らない!に戻るのか?
0067名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:38:54.69ID:yo0f2unH0
>>65
で?クラッシュとか日本語対応してないじゃん。
ちゃんとローカライズしてるって言えるのそれ?ローカライズしてないよね。
0068名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:39:44.44ID:yo0f2unH0
ローカライズしてないから日本で発売できねぇんだろ?ちゃんとローカライズしろよw
0069名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:39:50.46ID:8blnrHIa0
>>66
発売しないものにローカライズする理由なんていらないだろ低能

ほらまた戻っちゃったよ
>>11が一体何なのか早く説明してみろよ
0070名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:40:35.76ID:7UZGdpJF0
字幕ローカライズで販売する
ローカライズせずに販売する
おま国にする

「頑張ってる」順に並べよ(2点、完答)
0071名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:40:38.41ID:oidrshiF0
ファーストタイトルくらい全世界で出せっつーのはユーザーとして当たり前の要求だと思うが…
0072名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:41:15.47ID:8blnrHIa0
>>67
>>68
ローカライズしてないから日本で発売できない?

馬鹿の妄想結論前提で煽ってきてたのこの馬鹿はw
もともと日本で出てないものに誰がローカライズするの?お前みたいなキチガイだけが得するの?
0073名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:42:17.73ID:8blnrHIa0
>>70
何らかの理由で発売されなかったものをローカライズしてない
とかほざくキチガイが何を必死に頑張ってるの?w
馬鹿は馬鹿でしかないんだよ?w
0074名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:43:41.27ID:7UZGdpJF0
発売はしたが何らかの理由でローカライズされなかった
何らかの理由で発売されなかった

「頑張ってる」のはどちらか答えよ(1点)
0075名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:45:54.59ID:8blnrHIa0
>>74
それ、どっちともお前にとってローカライズしてないって話に違いないだろ

頑張ってるか頑張ってないかで天秤にかけるほどのもんか?
それこそ一貫性がないのはお前だろうよ

もう支離滅裂だぞお前
0076名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:47:28.11ID:7UZGdpJF0
「ちゃんと」ローカライズしないのは許さない
でも発売すらしないのは理由あってのことだから仕方ないよね

これは宗教ですわ
0078名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:49:03.36ID:8blnrHIa0
>>76
発売しないものはローカライズしないのかなんなのか分かりようがないからな
お前は冒頭十レス以前にスレタイ見ろよ間抜けゴミ

>>77
悔しいのうw
0079名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:50:27.76ID:yo0f2unH0
発売しないからちゃんとロカーライズされてる!!
頭にウジが湧いてるのかな?病院行って見てもらえよ
0080名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:51:28.45ID:8blnrHIa0
>>79
ちょっとお前何言ってるか分からない
キチガイ君らりったの?w
日本語も読めない馬鹿らしいけどなお前
0082名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:52:59.08ID:8blnrHIa0
>>81
ロカーライズ()
KPD()()
頭にウジが湧いてるのかな?病院行って見てもらえよ
0083名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:52:59.64ID:RwHFA4qkM
カプコンはまともに翻訳できないしスクエニは翻訳はいいけどおま国やおま語がひどい
日本企業がローカライズしたらろくなことにならんから触らないで欲しいわ
翻訳の質は後一歩だがプレイズムだけがまとも
0084名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:54:40.16ID:yo0f2unH0
ローカライズ放棄しておま国にすればちゃんとローカライズしてることになるらしいwww
0085名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:55:34.35ID:8blnrHIa0
どうやらID:7UZGdpJF0を完璧に論破したようだな
雑魚が一匹今日もまた頑張っては散ったんだなwww

>>84
何言ってんだコイツ
0086名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:55:52.29ID:7UZGdpJF0
ソフトをフルローカライズされた状態でリリースするのがファーストのあるべき形、とするならおま国は底辺這いずってる論外中の論外な態度。消費者目線ならこっちだ
ファーストであっても「何らかの理由があって」発売されないのは仕方ない、とするならそもそも本来ローカライズの不備に文句言う立場にはなりようがない。企業目線ならこっちだ

どっちでもない態度は一貫性ある立場からは成り立たん。ローカライズの不備は叩くがおま国は擁護する!ってのは宗教的態度でしかない
0087名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:57:44.99ID:8blnrHIa0
>>86

発売しないものはローカライズしないのかなんなのか分かりようがないからな
お前は冒頭十レス以前にスレタイ見ろよ間抜けゴミ


ほら、てめーが直接レス返さないから直接ひっぱってやったぞ
ちゃんと反論してみろよゴミ

これがおま国擁護ってスレタイも読めない馬鹿が偉そうにするなよw
0088名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:57:55.80ID:7UZGdpJF0
>>83
とりあえず最低限の品質はクリアした上で各プラットフォームにリリースするだけでローカライズとしちゃ圧倒的にまともな方に入るから困ったもんだ
0089名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:59:28.06ID:yo0f2unH0
池沼の勝利宣言見せられて乾いた笑いしかでねぇよw
ローカライズ放棄でおま国とかキングオブうんこじゃん
0090名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 02:59:34.13ID:7UZGdpJF0
キチガイの論に従うと「フルローカライズで採算取れないタイトルはおま国」がメーカーとしてのあるべき姿になるな。だからキチガイなんだよ
0091名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:00:47.76ID:8blnrHIa0
ローカライズしてるかしてないかの問題じゃなく
発売そのものを云々言うんだったらさっさとこのスレから出て自分でスレでも立ててやれよ無能ゴミ

>>89
それMSの話か?

>>90
ほらまた論点ずらし
苦しいか?あ?
0092名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:02:05.90ID:7UZGdpJF0
発売しないものはローカライズしないのかなんなのか分かりようがないからな

発売しないものはローカライズしないのかなんなのか分かりようがないからな

発売しないものはローカライズしないのかなんなのか分かりようがないからな 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
0093名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:03:03.31ID:yo0f2unH0
>>91
クラッシュはローカライズされてるのか?
ローカライズしてるかしてないかで答えてみろよwバーカw
0094名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:03:42.33ID:8blnrHIa0
ローカライズしてるかしてないか
の話でおま国タイトルがあるから問題外とかメーカーの姿じゃないとか
完全な論点ずらし&スレタイ読めない馬鹿ゴミでお前敗北じゃんw

何回も言われれば馬鹿も顔真っ赤になるのかな?w

>>92
コピペしてどうしたんだ?
しかもだっさお前www
0095名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:05:38.00ID:8blnrHIa0
>>93
また馬鹿が発狂して頭の悪い質問で論点ずらしか?バーカw
一生てめぇの少ない頭で考えとけよwww雑魚


ID:7UZGdpJF0 & ID:yo0f2unH0

おま国タイトルはローカライズしてないという意味不明な結論で入る馬鹿コンビってキチガイ度もそっくりwww
0096名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:06:11.02ID:7UZGdpJF0
@字幕ローカライズ、国内で販売
Aローカライズ無し、国内で販売
Bローカライズ無し、国内で販売無し

@は叩く
Aも叩く
Bは「発売しないものはローカライズしないのかなんなのか分かりようがないからな」
これが病人だ、これが宗教だ
0097名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:06:31.46ID:oidrshiF0
スレタイの次に>>1を見ると続編出てるのにローカライズしない事もアウトだと言ってますが…
0098名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:06:58.55ID:yo0f2unH0
>>95
どこが論点ずらしだよw
>クラッシュはローカライズされてるのか?
お前の理屈のド直球じゃねぇかw逃げんなよウジ虫www
0099名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:09:10.78ID:8blnrHIa0
>>96
国内で販売しないレベルのものをローカライズしてないしてない連呼してそれだけを取り上げるキチガイ病人はお前だけ
どっかの宗教かな?

>>97
そりゃする、しないの話ならしてないならアウトだろ

>>98
ローカライズ放棄でおま国とかキングオブうんこじゃん

それMSの話か?

クラッシュはローカライズされてるのか?


この会話すらままならないキチガイ度
何が逃げんなよだよバーカw
お前みたいなキチガイが居たら一般人は逃げるわwww
0101名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:11:33.66ID:7UZGdpJF0
論理をかなぐり捨てるレベルで宗教に取り憑かれたら人間終わりだな
スピーキングインセクトですわ
0102名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:12:51.28ID:8blnrHIa0
まぁMSもたいがいだとは思うけどまさにキングオブうんこってID:yo0f2unH0 お前やID:7UZGdpJF0そのものじゃん
まさに声だけがデカイ惨めな存在w
こんな場所で関係ない人間に発狂するしか満たされない可哀相なゴミクズよwww

>>101
はたからみたらお前が宗教そのものだよ
ツイステッドメタルが出なかったからって恨みもってローカライズしてない理論振りかざすとかキチガイだからなwww
0104名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:17:09.97ID:8blnrHIa0
>>103
つくづく語彙力がないんだな
早くキチガイが反論してくれないとつまらねーんだけど?www
0105名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:19:07.84ID:8blnrHIa0
ID:yo0f2unH0

さっさとキングオブうんこってコテでもつけろよ臭くてたまらんからな
でもお前が居たらゲハで遊んでやるからよwいびってなw
0106名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:20:12.49ID:yo0f2unH0
>>104
俺のレスから引用してオウム返しばかりしてる虫に語彙力が無いって言われるとは笑えるw
0107名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:20:57.43ID:n1zTOrfrM
こういうのって英語をちゃんと勉強しようって思わない?
洋ゲーやるのに英語やだーってなんだかなぁっておもうわ。
0108名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:23:05.20ID:yo0f2unH0
まぁサードのゲームなら英語でもいいけどファーストぐらいはちゃんとしてほしいわな
0109名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:23:56.81ID:8blnrHIa0
>>106
お前みたいな低能はオウム返しですら効きまくるから面白いwwwww

悔しかったらまともに反論でもしてみろよバーカw
お前の語彙力じゃ無理だろうがなwwww
0110名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:26:12.80ID:8blnrHIa0
>>108
>まぁサードのゲームなら英語でもいいけど

日本語もできない馬鹿が強がって英語でもってマジで糞ウケるwwwww
まぁお前にはストーリーとか必要ねーもんなw
ボタンだけポチポチ押してろよ知恵遅れのゴミwwww
0111名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:26:49.91ID:yo0f2unH0
>>109
語彙力がないからオウム返ししかできないのかな〜?
しかもお前にとってクリティカルワードだったから真似してるんでしょwプッww
煽り文句一つ自分の頭で考えられないなんて虫並の知性しか持ち合わせてないのではwwwww
0112名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:28:01.02ID:8blnrHIa0
>>111
まともに反論すらできない馬鹿に鸚鵡返しで遊んでることすら分からない馬鹿なのかな〜?
豚並みの知性が 横からだけど〜 とかギャグでやってんのお前wwwww

雑魚は死んでろよw
0113名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:28:09.99ID:7UZGdpJF0
ゴキちゃんの何が問題かって自分が馬鹿にされた理由が分からず言われた言葉だけ鸚鵡返しするせいでますます周りから馬鹿にされる悪循環よ
一定のレベル超えると呆れ通り越して日頃周囲と会話出来てるのか心配になってくる

>>107
俺個人は無きゃ無いで諦めて遊ぶよ。英語字幕すらなく声訛ってたりすると無理だが慣用句や言い回し含め勉強になる機会もそれはそれで多々ある
でも母国語で遊ぶ選択肢が有るなら有るにこした事はないからな
0115名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:31:13.12ID:8blnrHIa0
>まぁサードのゲームなら英語でもいいけど

どっかのハブられてる陣営のポジティブレスで面白いなw

>>113
すげーなお前全然一貫してなくて笑う
ローカライズするしないのスレで発狂すんなよ馬鹿ゴミw
おま国タイトルも遊べるなら遊べるにこしたことはない(キリッ
くらい余裕見せられないもんかねこの馬鹿はw

>>114
英語なんかできて当たり前
自慢になるとか思ってる時点でお前が出来ない証拠w
それともはぶられすぎで英語出来るようになったのか?www
お前のツラなみに面白い皮肉だなw
0116名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:31:23.83ID:yo0f2unH0
顔真っ赤にして頭に血がのぼってるからオウム返しになるんだろうねぇ
言われて悔しかったことを言えば相手に効いてると思ってるんだろうけど
ただのマヌケにしか見えないっつーのw
0117名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:32:56.49ID:7UZGdpJF0
この水準のが大して珍しくもないとかいう魔境
0118名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:34:13.03ID:8blnrHIa0
>>116
横から入ってきたお前が真っ赤な時点でお前が間抜けゴミだっつうのにwww
客観で見れない哀れな雑魚ゴミだことw


108 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2018/02/03(土) 03:23:05.20 ID:yo0f2unH0 [17/20]
まぁサードのゲームなら英語でもいいけどファーストぐらいはちゃんとしてほしいわな


サードのゲームなら英語でもいいwwwwwwwwwwwww

負け犬ゴミの捨て台詞かな?w
0120名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 03:53:13.64ID:jWxz+RC10
>>1
MSはちゃんとやる以前にローカライズしなくなったな・・・

カップヘッドの翻訳とかもうやる気ないだろこいつら
0121名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 04:05:19.92ID:zz7Ur6WB0
吹き替えとローカライズの区別も無い虫
頭おかしすぎて草
0122名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 04:38:28.45ID:TTRoYbU+0
どっちもアメリカの企業なんだから
日本語なんて後回しに決まってるだろ
0123名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 04:54:28.46ID:kOgvGZW20
出してくれるだけマシと言えばそこまでかもしれんがやっぱ最低限のローカライズぐらいはして欲しいよね
WWEのゲームとか日本のメーカーが作ってるのにローカライズなしだしなぁ
0124名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 06:32:53.22ID:8blnrHIa0
>>119
まともに反論できない馬鹿間抜けw
はぶられちゃってサードのゲームなら英語でいいとか馬鹿丸出しだなwww

ほら雑魚ゴミは這いつくばってでもレスしてこいよw
0125名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 06:34:41.36ID:8blnrHIa0
ID:7UZGdpJF0 ID:yo0f2unH0

馬鹿間抜けコンビがまた顔真っ赤にして出てくるんだろうなぁwww
0126名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 08:02:21.92ID:gKYHl96FM
箱の方は売れないから
ソニーの方はローカライズの金ケチってるから
0127名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 08:19:27.88ID:th4tmOAAM
Gow4は海外版に日本語入ってたし、Sea of Thievesなんかどう見ても日本で売れないからなー
0128名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 10:59:56.60ID:1YSVaMMBM
サード大作なんで意味とおらない日本語にするの?もとの英語と日本語ぜんぶ字幕でだせ
PS版くらいは完璧な日本語でだせよマジで落ちぶれすぎ日本
0129名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/03(土) 11:04:36.12ID:KdKmXnKw0
MSはとりあえず、HALO6までは確実に日本語吹き替えでやってくれないとな
谷さんをリストラしてまで日本版だけ声優変更したのに、物語の区切りの作品で吹き替えなしなんてなったら…


まあチーフよりグラントの話す日本語が好きなんだけどねw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況