X
桜井「勇者の下Bの仕様は修正しません。国際試合では現地の言語覚えるまでがスマブラ」←これ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:29:52.40ID:jQR8/NkV0
国際試合を想定してなかった失敗を頑として認めようとしない桜井に呆れた
0002名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:31:09.56ID:Fetct2Wl0
ニシくん普段はスマブラはタイマンしかやらんみたいな態度だしオンラインもそうなってるけど
こういうときだけスマブラは乱闘が楽しいんだーてか言い始めるよな
0003名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:31:54.68ID:O2RIOIa00
ほんくそ
せめてアイコンつけるとかしろ
日本人相手の時だけ勇者使う海外プロとか出てくる始末
0005名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:33:16.43ID:KmyzuhNKa
ドラクエが海外でウケにくい理由が多国語翻訳しづらいって部分が浮き彫りになったケース
0006名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:36:27.26ID:Fetct2Wl0
>>4
大会見ないの？
0008名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:38:57.59ID:K4ocjTcA0
ある意味原作再現だな…
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:39:03.35ID:C/ms9AKcd
勇者ってそんな強キャラなの？
0010名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:39:50.94ID:Fetct2Wl0
>>7
コマンドが日本語ででてくるわけじゃないから意味なくね？
0011名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:40:31.26ID:Fetct2Wl0
>>9
勇者の必殺技でコマンドが出てきて選ぶやつがあるんだけど
海外でやるとコマンドが英語になるから日本人だと読めなくて敗ける
0012名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:41:23.26ID:C/ms9AKcd
>>11
現状そんな状態なのに使いたくなるほど強キャラなの？
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:41:57.90ID:1Nf87lyZ0
>>11
それぐらい覚えた方が良い。
覚えられない奴が国際大会出るなよ。
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:42:47.25ID:9feyqOhyd
勇者がただのネタキャラならいいんだけど結構強いし呪文も強力な奴が多いからなあ
イオナズンとかラリホーはバカだろ
ベギラマもやばい
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:43:36.87ID:O2RIOIa00
>>13
でも母国語じゃないとどうしても反応遅れるじゃん
そういうのがクソなんだよ
0016名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:43:49.94ID:aGaBY8MTM
コマンドで出てくる英単語ぐらい覚えろ
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:44:19.78ID:C/ms9AKcd
アラブとか韓国とかで大会やるならまだしも英語圏だろ？
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:44:23.22ID:m0iZwkU60
>>12
そのコマンドをばしばし打つキャラだから、コマンド対応できないのは致命的になる
0019名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:45:23.64ID:x+iogdAp0
日本のゲームなんだから日本で開催しろよ
0020名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:45:45.80ID:9feyqOhyd
第一言語と第二言語はやっぱり反応速度が変わってくるしな
せめてあれは呪文の横になんかマークつけるべきだよほんとに
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:49:42.46ID:GLZM3fjG0
パルキアの操作反転に対応するプロだっているんだぞ甘えんな
0022名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:50:14.05ID:aZCRMC0q0
大会出るような上位プレイヤーなら技出たの見てから反応できるでしょたぶんだいたいガードしてりゃ済むし
0023名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:51:49.66ID:eQxu6lhKr
>>20
これね　そら覚えりゃわかるわ
一瞬言語変換のステップが入るからアンフェアなわけで
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:52:45.77ID:sByzd10E0
>>2
ケンノスケくんはまず有線にしような
0025名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:53:03.78ID:eQxu6lhKr
文字とか背景を色分けするとかすればええのにね
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:55:27.79ID:kk26I1zOa
ハゲおはよう
上位プレイヤーの心配するより20秒クッキングされないように実力つけたりボコされてキレて回線切らないように忍耐力つけた方が毛髪に優しいよ
0029名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:58:11.45ID:ToZVE8Pbr
英語だとマダンテとメガンテ間違える人はいないんだろうな
0030名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:58:25.47ID:4RJAomeKa
コマンドの呪文がランダムなのが悪い
固定されてれば上からn番目で覚えられる
0031名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:00:44.95ID:H4f1o4w2a
>>29
でもkamikazeeって英単語に混じって出てきても読むの0.3秒くらい遅れそう
0032名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:01:09.94ID:oMM2XBn0M
>>30
マインクラフトは素材出るタイミングが同じなのに呪文はランダムって謎だよな
0033名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:02:51.30ID:Bu6S/EEvp
別のゲームでも情報を文字表記してるのって結構あるよね
0034名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:02:59.19ID:nxA9uRTk0
みなさん、「国際大会に出るプロ」なんです？
お金を貰ってるプロならゲーム内の簡単な英語くらいとも思うけど
0035名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:03:20.52ID:ZaPL4KYJp
柔らかい物腰だけどプライドは高いからなこの人
配信前に気づいてたら配信遅らせてでも仕様変えたんだろうけど
0036名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:03:59.08ID:vJb5uPav0
>>3
アイコンつけるのは良いアイデアだよな
提案しようぜ
0037名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:05:20.33ID:aZCRMC0q0
>>26
最速で技選択しても19Fの予備動作が入るから実質25Fとかだぞ十分反応できると思うが
0038名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:05:58.77ID:vAz6RVsZa
>>2
無線でスマブラすんなよ
0039名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:06:36.30ID:AmI5OJSl0
まじでスマブラのプロ()とか甘えてるよなｗ
スト５とかなら英語でﾊﾄﾞｩｰｹｰﾝとか言っててもみんな対応するぞ？
0040名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:08:42.08ID:Czzt5rnEd
勇者も上位プレイヤーの大会で安定して勝てるキャラじゃないしトーナメントをめちゃくちゃにするだけになるわ
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:09:26.09ID:H4f1o4w2a
>>34
そりゃ英単語なら覚えるだろ
でも読むのと脳内変換に母国語よりは遅くなるだろ
プロ同士ならそのタイムラグは大きいのでは？
0044名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:10:55.52ID:O2RIOIa00
>>37
技出たらって下B入れてからってことか
それなら間に合うけど毎回ガードしてたらバフ盛られ放題だぞ
0045名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:11:01.75ID:2iklir8ha
>>43
どう頑張ってもアメリカ人イギリス人が圧倒的有利っすよ
0046名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:12:54.09ID:Bu6S/EEvp
他のゲームはって考えると
一人一画面のゲームが多いから
自分の画面用に設定すればいいんだな
0047名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:12:56.09ID:C/+cgDaVd
オプションとか設定で
対戦時のマイキャラの勇者じゅもん言語を設定できるようにすればいいんじゃない？
そこ改修するのそんな大変かな？
0048名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:15:19.81ID:oD1hdCKC0
ソースは
0049名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:15:45.22ID:O2RIOIa00
>>47
対戦相手が読めない言語に設定できたらするから余計問題だろ
二言語表示するならアリか…？
0051名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:16:40.97ID:xMdzn4z30
ソニーもそうだけど、どこも調整面倒だから慣れろっての多いよな
0052名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:17:01.61ID:eQGsLgczd
>>48
実際勇者リリース時にleffenとかいう海外のプロが勇者出禁にしろ！ってネット上で署名あつめる奴やってた
今年はコロナのせいででかいオフ大会ができてないから問題が表面化してないだけでよくないぜ勇者のコマンドは
0053名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:19:29.12ID:C/+cgDaVd
やっぱ現実的なのは言語はそのままで
呪文文字の横にアイコン表示？
0054名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:20:02.56ID:8b6iFEgm0
負けるときは負けるんだし、気にしすぎだろ
負けた言い訳として利用できる内容だから声がでかくなってるだけでしょ

やってることはガンダム動物園の相棒に文句を言うアホと同じでしょ
こういう事でざわつくのは
0055名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:20:26.10ID:oD1hdCKC0
>>52
いやちがう
スレタイの桜井の発言のソースが欲しかったんだすまん
0056名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:21:02.02ID:JDtuZbV20
設定から言語変更出来ないの？

あっ……任天堂の技術力じゃ難しいか……ｗｗｗ
0057名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:21:22.76ID:nxA9uRTk0
>>42
何が表示されるかは既に分かってるのを
英語で覚えるだけでしょ
小学生のテストの範囲より狭いと思うけど
義務教育が難しかった人？
0058名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:21:23.49ID:8uwM/Em60
アイコン付けろとは思うが仮にもそれが不利要素だった
としても大会ではまず勝てねえほど基本性能が弱い

お願い会心呪文戦法でたまに勝ててもまず続かない
0059名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:24:14.25ID:6csIMwO2a
>>50
スマブラって文字読むゲームじゃねえだろ
0060名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:24:52.56ID:QLrD4Hygd
原作再現重視なら横に消費MP付けるとか？
それでも判別難しいか
0061名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:25:11.41ID:HYexNYOQD
>>56
プレイしてないのは仕方ないとして
ここまで読んで理解出来てないなら
ちょっと可哀想です
0063名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:25:46.77ID:eQxu6lhKr
大会はアラビア語プレイとかにしたらいいかもな
もちろん対戦者がアラビア語が母国語なら日本語とか
出場者と言語をずらせばいい　互いの国籍同じなら母国語でいいけど
0065名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:26:51.56ID:UTylQbZZd
ハングルとかアラビア語とかならともかく英語くらい読めよ
0066名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:27:08.94ID:+oRO6ZTza
>>57
そもそもスマブラやんのに英語必修はおかしいだろ
0067名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:28:22.11ID:Bu6S/EEvp
なら、どうして欲しいの？
アイコン表示？余計分かりにくいが平等っちゃ平等か
0069名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:28:38.49ID:+oRO6ZTza
>>65
そもそも読まなきゃいけない意味がわからないし読めてもイギリス人アメリカ人には速読みで負ける
0071名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:29:27.40ID:+oRO6ZTza
>>67
まずなんでこんな仕様にしたんだって話よ
0072名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:30:12.36ID:Bu6S/EEvp
>>71
コマンド選択ってドラクエっぽいからじゃないかな
0073名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:30:20.91ID:+oRO6ZTza
>>68
覚えても速読みは無理
0075名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:31:00.15ID:+oRO6ZTza
>>72
そらそうだけど
0076名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:31:30.29ID:YhHlhXJG0
一覧表作ればいいのでは
0077名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:31:47.74ID:ZaPL4KYJp
ただでさえ日本人以外には誰得追加キャラだったのに この問題やランダム要素強すぎるせいで使用禁止になる大会まで出る始末
ドラクエの海外認知度が悪い意味で上がってしまった
0078名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:31:59.60ID:DOaadI+V0
普通に使用禁止でええやろ
0079名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:32:15.09ID:f85pP6Rqd
えーっとこれは読めないけどイオナズンかな？ガードしとこ

バイキルト
0080名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:33:01.58ID:nxA9uRTk0
>>62
正確に読まなくてもいいんじゃない？
最初から何が出てくるか、どんなパターンで出てくるのか分かってるんだから
ただの記号として覚えてもいい訳だよ
0081名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:33:06.84ID:eIPgMxTap
>>32
ドラクエで散々叩かれた反省かもしれないな
ドラクエはそのままなんかいとは思う
0082名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:34:32.02ID:VigpX0xwa
>>80
やってみろや無理だから
0083名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:35:24.45ID:nxA9uRTk0
>>66
俺らに一切関係無いね
お金貰ってるプロには関係あるけどプロでしょ？
プロで文句言ってる人どこにいるの？
0084名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:36:29.95ID:N9iZ2hkUa
>>83
アクションゲームが突然文字読むゲームになったら文句出て当然だろ
0085名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:36:38.86ID:8ZXgjC0J0
開き直って表示される言語もランダムにしろ
それなら平等だろ
0086名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:38:16.50ID:CSn2inBva
>>83
文句無かったら使用禁止にはならない
0087名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:39:06.16ID:5qUnKcG3d
>>84
R3を押せ！
0088名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:42:54.19ID:nxA9uRTk0
>>86
使用禁止は会心の一撃や魔法自体にランダム性が高いからでしょ
それは最初から炎上してて英語の問題じゃない
あ、ただの無知な人？
0089名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:43:56.28ID:nxA9uRTk0
>>84
だから、どこのプロの世界で文句出てるの？
日本でしか遊ばないお前らしか文句言ってなくね
0090名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:47:33.45ID:FjD7BJE4r
>>88
それはオーストラリアの大会の話じゃないのか
それとは別にヨーロッパの大会で言語が原因で使用禁止にされてたと思うぞ
0091名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:48:58.01ID:aPxXuO04M
運ゲーキャラだから嫌われてるし
もう忌み子やろ
0092名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:55:25.67ID:lW9stWYW0
>>9
現状評価は割と低い
ただ英語呪文名全く知らないとさすがに危ない
0093名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:56:41.02ID:JDtuZbV20
>>61
可哀想だと思うなら解説して？
大会ではソフトを同時対戦人数分用意して選手の母国語に合わせて言語設定すれば良いだけだと思うんだが？
0094名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:58:06.96ID:+AqtsJPep
テレフォンパンチにシステム的に咄嗟に対応できないから強いみたいな話か
対応しない運営もわかって使う方も糞だね
0095名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:58:14.51ID:MUXWLJYRd
キャラの特性じゃねえの？
0096名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 12:58:40.68ID:R6Eopbii0
ドラクエ側はこれでドラクエの呪文を世界中の人に覚えてもらえるって思ってたりするのかな
0097名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:00:58.74ID:rAvLcq9Mp
そもそも、言語圏の違う人が一つの画面の前で集まって遊ぶことは想定されてないからなあ

大会自体はメジャーなものだけど遊び方としては特殊すぎるのよね
0098名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:03:09.01ID:eJsxoZee0
桜井ってファイアーエムブレムの交互に攻撃しあうところから下Bカウンターを着想したとか言ってるし、勇者のコマンドがランダムなのは「味方AIが何の呪文を撃つかは勇者はわからないところから閃きました」とか普通に言いそう
0102名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:07:14.55ID:nxA9uRTk0
>>90
君、確定情報を一つも持ってないのにレスしたの？
0103名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:09:35.73ID:QSi0i8kKa
　　　／) 　／)
　　/ 　⌒　 ヽ　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 | ●_　●　 |　＜ ドラクエの分際で生意気だわ
　(〇 〜　 〇 |　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　/　　　　　　 |
　|　　　　 |_/
　
0104名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:10:14.95ID:oD1hdCKC0
言語に関わらず楽しめるのが対戦ゲームやら格闘ゲームの良さだからな
でスレタイの発言のソースはどこだよ
0106名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:11:18.18ID:b+EqUkDLa
>>30
それやるとマホカンタで飛び道具キャラが死ぬ
ためるバイキルトDAでシールド確定割れなんかもあるし
勇者は少し調整ミスると超最強キャラ爆誕してしまいそうなのでやはりこのままでいくのが無難かと
0109名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:20:35.50ID:ONg/foQj0
すぐ分かるだろ
長文じゃあるまいし
0110名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:21:31.40ID:m0iZwkU60
>>109
コマンドは一瞬しかでんからな
0111名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:21:39.68ID:oGdX8f6Q0
>>15
いやそれ海外組でも同じ条件じゃんw
0112名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:22:53.73ID:4sZLgCTCr
桜井は失敗認めるの大嫌いだから仕方ない
不満意見に対してそんなの開発側は分かってるんだから
傷口に塩塗り込む真似すんなとかコラムに書くくらいプライドの塊
0113名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:27:15.75ID:mIfeCj97a
>>99
これがケンノスケが言ってた卑怯なハメ技()ってやつか
0114名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:28:11.61ID:vs4m+foQ0
ちゃんとスマブラやってるニシくんが萌え豚ゲーしか買わない豚のバカな質問に説明してて偉いと思いました。
0115名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:30:12.31ID:I/ZjJ8aq0
大会に出るようなガチ勢なら普段から使って慣れればいいだけ
慣れたら英語も瞬時にわかるようになる
0116名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:32:46.74ID:ONg/foQj0
>>110
出ないからなんだよ
日本人だってベギラマとか意味不明だわ
0117名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:47:10.45ID:m0iZwkU60
>>116
母国語でもわからんのなら外国語なら余計にわからんだろ
だから格差が生まれてんのよ
0118名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:50:24.98ID:1rlPGvOB0
そもそも日本のゲームなのになんで日本人が不利益を被る必要があるのか
日本語にすればいいのに
0119名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 13:57:25.31ID:vC04mfEk0
大会なんて英語固定にしときゃいいだけでは
アイコン付けろって意見はごもっともだけど
0120名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 14:04:57.85ID:wStWVt2+d
>>99
これゲーム側のミスだろ
回線切断したら、切断した側が自動的に敗北にするだろふつうは

回線切断したら勝負なしってどんなゲームだよ
0122名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 14:28:31.17ID:Bu6S/EEvp
>>118
日本語設定で遊べば日本語表記だぞw
0123名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 14:44:54.30ID:JDtuZbV20
>>121
わらた
0125名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 14:48:19.51ID:5Al/ScHka
まあ国際大会出るならスマブラに限らず
何でも英語くらいは出来ないと話にならんよ
0126名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 14:53:27.72ID:H4f1o4w2a
>>125
生まれてからずっと英語ばかり読んでる人並みに速く読めとかプロゲーマーどころか日本人に求めすぎ
0127名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 14:54:00.19ID:1KHEd8y70
>>3
日本のゲームなんだから日本語基準にしたら良いのに
0128名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 14:56:08.05ID:HpCbukSe0
世界だいたい共通のアラビア数字をつけとくと良かったね
0129名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 14:56:14.72ID:ZPP9UIlv0
>>42
こんな短い単語判別するのにいちいち脳内で日本語に変換して考える馬鹿はいねぇよ
英語まったくできないやつかお前は
0130名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 14:58:56.65ID:5Al/ScHka
言うて簡単な英単語なら日本人でも一瞬で識別出来るっしょ
まあ英語のドラクエの呪文のネーミングがどんな感じかは知らんけど
DQやった事ない知り合いは効果と名前一致しなくて無理ー言ってたけど
今はふつうに素早く選べてるし慣れっしょ
0131名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:05:07.38ID:aZCRMC0q0
そもそもほぼ架空の単語なんだから英語圏のプレイヤーが有利とかなさそうじゃね？ドラクエ自体海外じゃマイナーだしな
0133名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:08:12.90ID:KAK0BjntM
>>80
しらんよ。どんな呪文あるのかしらんけど、
ベギラマ　vegilama
ホイミ　　hoimi
マダンテ　madante
こんな感じかしら？日本人ならカタカナ4文字を一括の記号として覚えるだろうけど、アルファベットで出てきたらそりゃ反応遅れるでしょ。
英語の文やを読んでるときや会話の最中は頭の中も英語だけど、やっぱり日本人なので夢中になると　クソ　とか　やっちまった　とか日本モードになるよ。そこにいきなり他言語出てきても脊髄反射的に反応出来るなら凄い人だよ。
0134名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:11:09.41ID:6rbaEEAT0
この手のって日本語だろうが英語だろうが最初の1-2字+文字数とかで覚えるもんでは
0136名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:15:20.56ID:FknCCqhH0
>>133
ベギラマ　Sizzle
ホイミ　Heal
マダンテ　Magic Burst
ルーラ　Zoom
ザキ　Whack

絵と色で判断するアプデで解決しようぜ
0137名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:19:58.86ID:ohVmrq3kp
勇者参戦ムービーの外人の唖然とした反応見ると申し訳ないやら恥ずかしいやら
バンジョーと同時発表だったから尚更そう感じてしまう
0138名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:22:17.99ID:7ITudwIja
アイコンてXになかったっけ
何でアレを付けないんだ
0140名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:35:33.85ID:sByzd10E0
>>120
これ専用部屋だから勝負無しでもプレイヤーは関係ない
オンライン対戦では切断した側は負けになる
切断された側は勝ちにはならんが
0141名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:36:35.13ID:9eZFnLaGd
勇者がゴチャゴチャした性能なのに比べてバンカズが手抜きのつまらん性能なのが辛い
0143名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:41:44.51ID:okoddIXJ0
そもそも任天堂はアイテムなし終点固定ルールすら認めてないんだから、大会()に配慮してくれると期待すること自体間違いだよ
0145名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:43:56.08ID:YCFosibTH
>>143
いつの話をしてるの？
アイテムなしとか公式大会でやってるの知らん？
0146名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:44:17.46ID:5RncCbJPM
>>136
ひでえな
ゴミみたいな分かりにくさ
もっとデスとかフラッシュとかで良かったじゃん
0147名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 15:52:10.75ID:okoddIXJ0
>>145
少なくともオンラインチャレンジでアイテムなしルール選ばれたのは一回しかないし、終点固定は一回もないぞ
Nintendo Liveの大会は試合ごとにルール変わるしな
0149名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 16:25:00.35ID:gsbeShECd
前に話題になったときにTwitterで見たけど大会以前に日本語でも文字の前に記号があるだけで断然分かりやすくなるんだよなぁ
0150名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 16:25:42.78ID:gsbeShECd
勇者なんてたまにしか使わないからメガンテとマダンテ間違えまくるわ
0152名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 16:51:01.49ID:ZvuaeYgR0
勇者作るのに時間掛けてバンカズを手抜きにしたの許さねぇわ
0153名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 16:52:55.35ID:bPuCssWka
>>152
手抜きっつうか64時代の2作だけでの技の引き出しだとあれが限界なんだが…
セパレートとかやられても片方棒立ちで困るし
0155名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 18:39:09.52ID:Zb1vtrVhF
>>148
ここにキチガイがいますねー
0156名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 18:46:34.11ID:Bu6S/EEvp
モナドは言語設定に依らず漢字で出るけどな
0157名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 18:48:41.20ID:hMn7bPzOr
>>156
あれ言語設定を英語にしてると漢字の下に英語表示されるんだぜ
まあそもそも色で分かるしな
0160名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 21:03:19.96ID:ZreEiq+xp
ザラキ ☠
ラリホー 💤
メラゾーマ 🔥
マヒャド斬り ❄

こんな感じで横にアイコンつけるだけでもだいぶ違ったのに
0161名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 21:28:40.18ID:XnBKdvRC0
>>158
日本人には呪文そのものがある種コンテンツとして成立してるからコマンド選ぶギミックも面白いけど
こんな糞みたいな英語名じゃそりゃ外人には何だこいつとしか思われんわな
0162名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 21:36:04.83ID:5Y+sT7Bvd
>>136
ドラゴンクエスト
NES版GB版のDragonwarrior
DS版以降のDragonquest
それぞれ名詞が異なるんだよな
0163名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 22:08:59.59ID:qFIdFsnf0
原作通りだからwと叩かれてるのを原作になすりつける奴たまにいるよな
原作だとアイコン付いてて区別しやすくなってるのに酷い風評被害だわ
0164名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 22:30:12.73ID:E1q+BLXG0
>>158
英語の方が分かりやすいやん
日本語はドラクエ知らないと呪文と呪文の効果わかりにくいけど
英語は割と分かる
そして何気に中国語は日本語リスペクトなのな
0165名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 23:02:17.93ID:cb7GfWuhd
そもそも対戦中に相手のコマンド欄読んでる余裕あるか？
0166名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 23:11:56.24ID:yNaP0kgh0
>>137
じゃあダンテやら2Bやらゴキブリの喜ぶキャラばかりを連発すれば満足なんかね？
0167名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 23:44:57.75ID:2DKHhXnB0
>>82
簡単に出来たが
これに文句付くってやばいわ
0168名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 23:53:34.24ID:ZreEiq+xp
マイクラスティーブの採掘を原作再現より対戦環境重視の仕様にしてたし
勇者の下Bも欠陥に気づいてたら変えてたろうな
そんでPVで「ドラクエの原作とは違う感じですが対戦環境優先しました(ドヤァ)」って言ってたろう
0169名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 01:15:01.83ID:hiaCCvWha
名前の横にアイコンをつけるか名前の文字の色を一つ一つ違うものにすればいいのでは？

forの名前欄煽りを頑なに修正しなかった桜井では望み薄か
0170名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 01:45:36.06ID:1u5hnyTU0
あえて国際試合という言い方をしてる
大会なんて最初から視野に入れてつくってねえんだよなあ
0171名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:11:56.01ID:r913EHEwa
>>158
英単語そのままだから言うほど難儀はしないな
メタルスラッシュとかそのままや
0173名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:38:52.84ID:4iD53Nyq0
イオナズン→kaboomの台無し感よ
いや意味としては分かりやすいけどね
0174名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:47:02.56ID:mO1Vvuvbp
アラビア文字なら「？」となるが英語での話やんけ…
0175名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:52:59.58ID:kq8+hZil0
アイコンつけると判読が速くなるから、勇者が実質強化される
国際大会で困るより普段のバランスが壊れる方が嫌だろう
0176名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:54:46.34ID:9rxHru7d0
ストリートファイターでキャラ名が　ベガ→Bison　バイソン→Balrog　バルログ→Vega　になってるのがややこしい
0177名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 07:37:02.69ID:T2/eN+eDa
国際大会出るのに英語も読めないやつが文句いってるの？
0182名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 09:32:59.53ID:GSCrzRE9M
使用禁止の理由は言語問題じゃなくて運要素が大きいからじゃなかったか
0183名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 09:59:48.31ID:uFaii3D70
正直、アイコン対応くらいは前向きに検討しても良い気もするけど
「DQ勇者みたいな外人様が冷え冷えになるキャラを出すな！」は
さすがに調子に乗りすぎだわ
あたかも自分好みのキャラを要求する権利があるかのように振る舞う
一部プロゲーマーの態度も反吐が出るから
スマブラはEスポーツ界隈とは適切に距離を取ってもらいたい
0184名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:03:27.21ID:1ghphgPSa
>>183
「何行目がどの人間のことを言ってるのか」によるが
一部プロゲーマーの中でキャラ要求してるひととかおるん？
0185名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:17:43.60ID:uFaii3D70
>>184
こういう連中

世界ランクTop10の希望キャラ（とスティーブ参戦の反応）

1位 MKleo　レオン
（悪夢のようだとツイート）

2位 Samusora　成歩堂龍一　（好意的）

3位 Tweek　モンキーボールの猿、ダンテ
（配信中絶句し一言も喋らず画面外に消える）

4位 Nairo　界隈を追放されたため露出なし

5位 Marss　ダンテ
（性能は面白そうだがキャラはうんち）

6位 Maister　バイデン&トランプ　（歓喜）

7位 ザクレイ　2B
（嬉しくはないがゲームの格を考えれば妥当）

8位 Glutonny　クラッシュ
（フランス語わからん）

9位 Dabuz　スティーブ　（歓喜）

10位 Light　博麗霊夢
（任天堂はスマブラをめちゃくちゃにしたとガン萎え）
0186名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:31:49.80ID:1ghphgPSa
>>185
9位おめ
6位はそもそもネタ回答で枠潰してファンに気を遣ってるだけだろw

4位は告発騒動食らったばかりで繰り上げ候補がまだ無いってことなんね
現在の1位も自分を律しろよ…
0187名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:41:33.91ID:uFaii3D70
>>186
＞6位はそもそもネタ回答で枠潰してファンに気を遣ってるだけだろw

自分らには要望を押し付ける権利までないってことをちゃんと弁えてるともいえる
0188名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:47:48.21ID:1ghphgPSa
>>187
ユーモアが言えるくらいの余裕持ってるひとが案外少ないっつーか
任天堂キャラ挙げてる人が一人も居なくて「そう…（無関心）」ってなる
0189名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 11:01:14.27ID:VOg1ftUOd
>>185
口汚い奴が要望してるのがPS色の強いキャラばっかだなぁ・・・
よりによってジョーカーをDLCの最初に出したからこういう連中が調子に乗ったようなもんだ
0190名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 11:04:16.77ID:1ghphgPSa
おそらくそれにつられてやってきたザクの字は「妥当」っていう穏やかな判定してるだけになおのこと…
0192名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 12:02:53.42ID:Es22k4Kya
ザクレイはバンカズ参戦の時に文句言って炎上したので学んで穏当なコメント出したんじゃないかね
0193名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 12:34:36.92ID:KjX+5jid0
>>185
スティーブを叩いてる連中の希望キャラを見てると
カプコンからモンハンのハンターが参戦したら大発狂ショーが見れそうだなｗｗｗｗｗ
0194名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 13:08:41.56ID:UuqL0Hu6a
ハンターはかなり高い確率で来ると思うぞ
日本で一時代を築いたブランドだし
選定が桜井ではなく任天堂上層部ならなおさらね
0195名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 21:22:13.48ID:cdsqLdONp
欧米のドラクエの認知度ってどんぐらいなんだろう
日本人の洋ゲー認知度でいえばアサシンクリードぐらいのレベルか？
0199名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/21(水) 12:13:38.15ID:/RpJW3MN0
ドラクエって海外版も日本版と同じ鳥山絵なんかね
ロックマンみたいにパッケージのキャラビジュアルを中年のおっさんとかにしてみたらどうか
0200名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/21(水) 13:48:36.77ID:zDUJgAiVp
ドラクエ11もペルソナ5も海外売り上げは200万ぐらいじゃなかったっけ
ジョーカー参戦時の盛り上がりと勇者参戦時の盛り下がり、あの反応の違いはなんなんだろう
0201名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/21(水) 18:11:35.24ID:nfHVIBRT0
ジョーカーは度肝を抜かれるチョイスだったけど勇者はリークあったしなあ
あと中二病は世界共通なんじゃないかな
0203名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/22(木) 03:10:39.94ID:61zn9sDV0
ドラクエ11が海外で売れたっても大半がアジア圏で欧米じゃたいして売れてないんじゃなかったっけ
スマブラのリアクションしてるの欧米人ばっかだから勇者参戦でポカーンなっちゃうのも分かる
0204名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/22(木) 11:50:14.32ID:hDlyQ7ay0
>>203
モンハンにしてもそうだが別に欧米ばかりが「世界」でもないしなぁ・・・
欧米人が喜ぶのがダンテだの2Bだのになってくるなら
任天堂としては自社キャラをプッシュした方がマシだろう
0205名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/22(木) 14:00:09.41ID:5CNzgqtbp
ドラクエはアニメ絵だから欧米では売れない評価されない、FFみたいにリアル路線じゃないと駄目ってのも ペルソナ5のヒットで吹っ飛んじゃったな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況