X
桜井「勇者の下Bの仕様は修正しません。国際試合では現地の言語覚えるまでがスマブラ」←これ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 11:29:52.40ID:jQR8/NkV0
国際試合を想定してなかった失敗を頑として認めようとしない桜井に呆れた
0155名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 18:39:09.52ID:Zb1vtrVhF
>>148
ここにキチガイがいますねー
0156名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 18:46:34.11ID:Bu6S/EEvp
モナドは言語設定に依らず漢字で出るけどな
0157名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 18:48:41.20ID:hMn7bPzOr
>>156
あれ言語設定を英語にしてると漢字の下に英語表示されるんだぜ
まあそもそも色で分かるしな
0160名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 21:03:19.96ID:ZreEiq+xp
ザラキ ☠
ラリホー 💤
メラゾーマ 🔥
マヒャド斬り ❄

こんな感じで横にアイコンつけるだけでもだいぶ違ったのに
0161名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 21:28:40.18ID:XnBKdvRC0
>>158
日本人には呪文そのものがある種コンテンツとして成立してるからコマンド選ぶギミックも面白いけど
こんな糞みたいな英語名じゃそりゃ外人には何だこいつとしか思われんわな
0162名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 21:36:04.83ID:5Y+sT7Bvd
>>136
ドラゴンクエスト
NES版GB版のDragonwarrior
DS版以降のDragonquest
それぞれ名詞が異なるんだよな
0163名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 22:08:59.59ID:qFIdFsnf0
原作通りだからwと叩かれてるのを原作になすりつける奴たまにいるよな
原作だとアイコン付いてて区別しやすくなってるのに酷い風評被害だわ
0164名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 22:30:12.73ID:E1q+BLXG0
>>158
英語の方が分かりやすいやん
日本語はドラクエ知らないと呪文と呪文の効果わかりにくいけど
英語は割と分かる
そして何気に中国語は日本語リスペクトなのな
0165名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 23:02:17.93ID:cb7GfWuhd
そもそも対戦中に相手のコマンド欄読んでる余裕あるか？
0166名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 23:11:56.24ID:yNaP0kgh0
>>137
じゃあダンテやら2Bやらゴキブリの喜ぶキャラばかりを連発すれば満足なんかね？
0167名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 23:44:57.75ID:2DKHhXnB0
>>82
簡単に出来たが
これに文句付くってやばいわ
0168名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/19(月) 23:53:34.24ID:ZreEiq+xp
マイクラスティーブの採掘を原作再現より対戦環境重視の仕様にしてたし
勇者の下Bも欠陥に気づいてたら変えてたろうな
そんでPVで「ドラクエの原作とは違う感じですが対戦環境優先しました(ドヤァ)」って言ってたろう
0169名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 01:15:01.83ID:hiaCCvWha
名前の横にアイコンをつけるか名前の文字の色を一つ一つ違うものにすればいいのでは？

forの名前欄煽りを頑なに修正しなかった桜井では望み薄か
0170名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 01:45:36.06ID:1u5hnyTU0
あえて国際試合という言い方をしてる
大会なんて最初から視野に入れてつくってねえんだよなあ
0171名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:11:56.01ID:r913EHEwa
>>158
英単語そのままだから言うほど難儀はしないな
メタルスラッシュとかそのままや
0173名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:38:52.84ID:4iD53Nyq0
イオナズン→kaboomの台無し感よ
いや意味としては分かりやすいけどね
0174名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:47:02.56ID:mO1Vvuvbp
アラビア文字なら「？」となるが英語での話やんけ…
0175名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:52:59.58ID:kq8+hZil0
アイコンつけると判読が速くなるから、勇者が実質強化される
国際大会で困るより普段のバランスが壊れる方が嫌だろう
0176名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 06:54:46.34ID:9rxHru7d0
ストリートファイターでキャラ名が　ベガ→Bison　バイソン→Balrog　バルログ→Vega　になってるのがややこしい
0177名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 07:37:02.69ID:T2/eN+eDa
国際大会出るのに英語も読めないやつが文句いってるの？
0182名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 09:32:59.53ID:GSCrzRE9M
使用禁止の理由は言語問題じゃなくて運要素が大きいからじゃなかったか
0183名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 09:59:48.31ID:uFaii3D70
正直、アイコン対応くらいは前向きに検討しても良い気もするけど
「DQ勇者みたいな外人様が冷え冷えになるキャラを出すな！」は
さすがに調子に乗りすぎだわ
あたかも自分好みのキャラを要求する権利があるかのように振る舞う
一部プロゲーマーの態度も反吐が出るから
スマブラはEスポーツ界隈とは適切に距離を取ってもらいたい
0184名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:03:27.21ID:1ghphgPSa
>>183
「何行目がどの人間のことを言ってるのか」によるが
一部プロゲーマーの中でキャラ要求してるひととかおるん？
0185名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:17:43.60ID:uFaii3D70
>>184
こういう連中

世界ランクTop10の希望キャラ（とスティーブ参戦の反応）

1位 MKleo　レオン
（悪夢のようだとツイート）

2位 Samusora　成歩堂龍一　（好意的）

3位 Tweek　モンキーボールの猿、ダンテ
（配信中絶句し一言も喋らず画面外に消える）

4位 Nairo　界隈を追放されたため露出なし

5位 Marss　ダンテ
（性能は面白そうだがキャラはうんち）

6位 Maister　バイデン&トランプ　（歓喜）

7位 ザクレイ　2B
（嬉しくはないがゲームの格を考えれば妥当）

8位 Glutonny　クラッシュ
（フランス語わからん）

9位 Dabuz　スティーブ　（歓喜）

10位 Light　博麗霊夢
（任天堂はスマブラをめちゃくちゃにしたとガン萎え）
0186名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:31:49.80ID:1ghphgPSa
>>185
9位おめ
6位はそもそもネタ回答で枠潰してファンに気を遣ってるだけだろw

4位は告発騒動食らったばかりで繰り上げ候補がまだ無いってことなんね
現在の1位も自分を律しろよ…
0187名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:41:33.91ID:uFaii3D70
>>186
＞6位はそもそもネタ回答で枠潰してファンに気を遣ってるだけだろw

自分らには要望を押し付ける権利までないってことをちゃんと弁えてるともいえる
0188名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 10:47:48.21ID:1ghphgPSa
>>187
ユーモアが言えるくらいの余裕持ってるひとが案外少ないっつーか
任天堂キャラ挙げてる人が一人も居なくて「そう…（無関心）」ってなる
0189名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 11:01:14.27ID:VOg1ftUOd
>>185
口汚い奴が要望してるのがPS色の強いキャラばっかだなぁ・・・
よりによってジョーカーをDLCの最初に出したからこういう連中が調子に乗ったようなもんだ
0190名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 11:04:16.77ID:1ghphgPSa
おそらくそれにつられてやってきたザクの字は「妥当」っていう穏やかな判定してるだけになおのこと…
0192名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 12:02:53.42ID:Es22k4Kya
ザクレイはバンカズ参戦の時に文句言って炎上したので学んで穏当なコメント出したんじゃないかね
0193名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 12:34:36.92ID:KjX+5jid0
>>185
スティーブを叩いてる連中の希望キャラを見てると
カプコンからモンハンのハンターが参戦したら大発狂ショーが見れそうだなｗｗｗｗｗ
0194名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 13:08:41.56ID:UuqL0Hu6a
ハンターはかなり高い確率で来ると思うぞ
日本で一時代を築いたブランドだし
選定が桜井ではなく任天堂上層部ならなおさらね
0195名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/20(火) 21:22:13.48ID:cdsqLdONp
欧米のドラクエの認知度ってどんぐらいなんだろう
日本人の洋ゲー認知度でいえばアサシンクリードぐらいのレベルか？
0199名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/21(水) 12:13:38.15ID:/RpJW3MN0
ドラクエって海外版も日本版と同じ鳥山絵なんかね
ロックマンみたいにパッケージのキャラビジュアルを中年のおっさんとかにしてみたらどうか
0200名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/21(水) 13:48:36.77ID:zDUJgAiVp
ドラクエ11もペルソナ5も海外売り上げは200万ぐらいじゃなかったっけ
ジョーカー参戦時の盛り上がりと勇者参戦時の盛り下がり、あの反応の違いはなんなんだろう
0201名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/21(水) 18:11:35.24ID:nfHVIBRT0
ジョーカーは度肝を抜かれるチョイスだったけど勇者はリークあったしなあ
あと中二病は世界共通なんじゃないかな
0203名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/22(木) 03:10:39.94ID:61zn9sDV0
ドラクエ11が海外で売れたっても大半がアジア圏で欧米じゃたいして売れてないんじゃなかったっけ
スマブラのリアクションしてるの欧米人ばっかだから勇者参戦でポカーンなっちゃうのも分かる
0204名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/22(木) 11:50:14.32ID:hDlyQ7ay0
>>203
モンハンにしてもそうだが別に欧米ばかりが「世界」でもないしなぁ・・・
欧米人が喜ぶのがダンテだの2Bだのになってくるなら
任天堂としては自社キャラをプッシュした方がマシだろう
0205名無しさん必死だな
垢版 |
2020/10/22(木) 14:00:09.41ID:5CNzgqtbp
ドラクエはアニメ絵だから欧米では売れない評価されない、FFみたいにリアル路線じゃないと駄目ってのも ペルソナ5のヒットで吹っ飛んじゃったな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況