【悲報】XBOX版龍が如く7、日本語未収録
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
性能高くてもゲームが全く出ないハードは要らないよね(´・ω・｀)
https://mobile.twitter.com/hako1ba_xbox/status/1322112090186735616
現状判明してること
・国内でのYakuza Like a Dragonの発売は無い。
・海外版に日本語字幕が含まれるかは不明（現在ストア表記を見る限り非対応）。
残念ながら以上です。
海外版リリース時に日本語字幕対応する可能性もありますが…。
日本のゲームが日本で発売されないのは悲しいことですが。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>455
またネトウヨが在日朝鮮人は優秀って言ってて草 発売日に追加されるかもしれない
日本のセガはかかわってないのでオプティマイズは期待できないな >>467
スイッチ宣伝VTRにも何故か出てただろ名越
名越ゲーム未だスイッチ0という落ちなので
箱VTR出てても何もしないのは普通だろ名越だから 他のゲームは翻訳した会社には一銭も払わずに日本語で遊べるのに
セガはユーザー軽視が酷いね ソニーの要請なのか？サードの忖度なのか？
セガやスクエニのおま国おま値おま語は当たり前の話
でもまぁPSや箱は洋ゲーやるもんだしどうでも良いか 販売台数的に当たり前なんだがどうやらこのスレの奴らにはわからないらしい。 わざわざ日本語を抜くのも人件費かかりそうだけどな……w
日本語抜いた後のバグチェックとかやらないの？ >>476
そんなのただの現地向けのローカライズに過程で必要な作業やろ >>1
翻訳パックをDLCにして500円で売れば良いのに。 まあ本当にこのタイミングで日本語入ってなくて遊びたければ
PS4版の「中古」買って遊べばいい
セガはこうなると1円も入らないし…中古買われるくらいなら日本語対応しとけばいいのに
せっかくゲームパスの0とか極みで興味が出たというのに オンギオンギにとっては他機種での売れない実績作りが重要だからな >>479
対応すると赤字になるから仕方ないだろ。ゼロ円の方がマシ >>481
一から翻訳するならまだしも既に存在するものからわざわざ抜く作業入れたほうが安くつくんですね そのテキストを指定してるところに同じ意味の別言語を挿入するだけだしな
ハードのlanguageごとに指定を細かく分けてたら手間が増えるだけだよね 過去作の箱版は日本語収録してるのに次世代機の最新作は日本語抜きますって何かしらの横槍入ったようにしか見えんわ
箱〇のダークソウル(何故か2は日本版出る)やディスティニー(何故か2は日本版でる)みたいな故意的なものを感じる メーカーもボランティアじゃないからな
サポート開いたりQA通したりするコストすら回収できないんだろ >>487
「オプションで日本語を選べてしまうバグ」が発生し、わざわざアプデで日本語選択部分を不可能にした例もあるからな。
まー、ソニーが金出して権利買ってんなら仕方ないと思うよ。それはビジネス。
>>479
箱版を売った際の予想売り上げ以上の金を渡されればそっちに転ぶでしょ。日本のoneの場合、ソフト3000本分程度の金が貰えればそのほうが得。
これに関してはoneを全然売らなかったせいで安い金で権利買い叩かれる羽目になったMSが悪いわ。
日本語独占権にソフト30万本分くらいの金が必要になるとなれば、ソニーもおいそれとは手を出せなかっただろうよ。 >>489
そうだよねビジネスだからPSにベセスダのゲームが出ないのも納得だよね >>490
当然よ。SIEなんてさっさと潰してもらって結構。つーかMSは敵に塩を送りすぎなんだよ。
カプヘもオリも他機種で出す必要なかったと俺は思ってるし。オリ１はともかく、オリ２は絶対アカンわ。 >>491
日本で商売するなら任天堂と手を組むのは間違ってないと思う 日本語版の問題は日本語音声の声優事務所のギャラが高いからだと思う
PS4版と別のを出す場合は別契約で高いギャラ払う必要があるんだろう >>493
声優事務所が契約結んで取るのは収録費用だけだよ
後の権利はメーカーが持ってる
楽曲や歌物はまた違う権利が発生するけどね まぁ、独占ビジネスの為に会社買ったらPSでFOもTESも遊べないのはあたりまえだな。はした金で独占するのとは桁違いのお金かかってるもんな 割とこう言うのって上層部のクソみたいな判断がダイレクトに伝わるから面白いよな。
日本の箱ユーザーもゲーパスにしっかり金払ってるのにね。
文句言うならmsに言うのがいいのかもね。 スペゴリの時にわざわざ顔出しで宣伝しておいて日本語無しはさすがに舐めてる。 そもそもセガはXboxの発表会で新PSO2公開しました！日本はps4とSwitchで発売しますってツイートしだすからな
マジで会社の脳みそ腐ってるわ >>474
ソニー絡み以外でおま国おま値おま語があっただろうか？ これでもし普通に日本語入ってたら
ゴキブリ焼き土下座な 龍が如くが全部出てるPS
一部しかない上、日本語も入ってないXBOX 元々PSの看板ゲームだしなあ
マルチでシリーズ通して一台で遊べないのPS多すぎ問題 >>494
そんなのケースバイケース
そもそも今は下請メーカーがサウンドだけ別ラインでパブリッシャーと契約したり
一括で契約したりすることもあるから一概に言い切れない
特に龍はタレントが出演したりしてるし
キンハーは宇多田の曲があるから
地域ごとのロイヤリティ契約になっていると考える方が普通 海外で日本の無名ローカルタレント使用でライセンス支払いとか無駄過ぎ
どうせ糞ヤクザキャラなんだし、適当造形に無名新人声優の買い切りにすりゃいいのに、タレントネームバリュー頼りの空っぽゲーほ困ったもんだ >>503
そう言や箱信者呪いのテイルズも
不完全版TOVが出ただけで
完全版TOV含めた全テイルズはPSだっけか 日本で箱で遊ぶのなんか欧米や国産除外してわざわざヒュンダイの車買うようなもんだからな 他国なら良いと思うんだよ。
自国の吹替なかろうが、互換も中途半端だろうがさ。
日本が任天堂とソニーのお膝元なのが不幸。
競合が自国版もしっかり出すし、互換謳えばほぼ動き、
自国サードも多数な中、
後追い企業がこれじゃ勝てるわけ無いわ。 チカニシ チカン 臭いのよ
チカンが アホで アホ過ぎて
どれだけ 5chで暴れても
歪まない 低スペが 馬鹿みたい セガゲーセン撤退かどこかに買収されるんじゃね
おま国やってる場合じゃないｗ >>514
ぷれすてが大好きなハゲの子供部屋おじさんは在日だったんだな(ヽ´ω`) ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
