GCよりハードスペックが低いPS2への移植は非常に困難であったが（開発スタッフ曰く「移植というよりリメイクに近かった」とのこと）
最低限の画質の劣化、木の本数を3000から2000などのオブジェクト減少を行い移植が実現した。
また、GC版では破壊できた照明などのオブジェクトがPS2版では破壊できなくなった。同時に出現する敵の数もGC版は最大11体、PS2版は最大9体となっている。
さらに前述のアシュリーが無敵になるコスチュームもあり、実質的な難易度はPS2版のほうが若干低いとも言える。

GC版ではリアルタイムで描画していたイベントシーンをPS2版ではプリレンダリングムービーで再生している。
そのため、PS2版ではコスチュームチェンジがイベントシーンに反映されない。
また、PS2版以降ではより大容量の媒体で供給されているため、ディスク入れ替えの必要はない。