X
「SIEのファーストタイトルのローカライズがJAPANスタジオの手を離れる」←ヤバくないか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0152名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 00:48:10.38ID:HRkGW0fk0
PS5のソフトの売れなさ見てると、ローカライズされなくなるのも時間の問題
0153名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 01:07:05.24ID:T5JRreQ+0
まあそれなりに英語できれば別に困らんから勉強頑張れよゴキ
0154名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 01:13:37.28ID:Rt6G4h1E0
ソフトはPCでも出すからPS版のローカライズだけJapanスタジオにやらすとか面倒な事はしないだろうし当然っちゃ当然
0155名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 01:25:35.98ID:eeq/UarNM
ローカライズされなくなったらPS5に何の魅力があるの？
ハッキリ言うよ箱以下じゃんPS5箱以下じゃんロードも画質も何もかも箱以下じゃんどうすんの５期ステイ豚®
0157名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 01:54:03.02ID:EVBAUPpYH
とっくの昔に終わってるよ
はるか昔、鶴見がやめた時のインタビューで、カルチャライズが出来なくなった、予算が出ねえ、と
その時点でクラッシュとかを上手いこと日本に馴染ませてた路線が途絶えた

単純に日本語訳したとこで今の流れは変わらん
0158名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 01:58:16.68ID:g2Obq11r0
今更ジムライアン叩くとはほんっとゴキブリ共は糞だな
お前等がカイガイガーカイガイガーのウリアゲガーって言って海外を持ち上げてたのに
急に日本を重視してジムを叩いてるのが某国見てるみたいで情けなくなってくるわ
0159名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 02:07:36.90ID:54MU5tcZ0
XboxはSea of Thivesの日本語化とか最近はローカライズに力を入れ始めたのに
PSは日本軽視の方向に進んでくんだな
そもそも日本縮小だと和サードとのコネも無くなるんだろうし
0160名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 02:24:10.35ID:oGHXt19K0
PS４の頃からゴキがソフト買わないんだから自業自得
0163名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 02:43:49.48ID:NQMEFeiu0
箱ユーザー？が嬉々としてPS煽ってるけど、ローカライズされるゲーム減るのは箱も変わらないんじゃない？
PSがここまで売れなくなってるってことは洋ゲー遊ぶ人口も減ってるってことじゃないの？
今後Switchに出せるゲームはローカライズされるだろうけどPS箱でしか動かないようなゲームは日本語ないの増えそう
0164名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 02:49:16.62ID:FNO4a55d0
日本も洋AAAを遊ぶ人口は減っていくだろうな
今後は洋ゲーも基本無料とインディーしか売れない
0165名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 02:53:49.49ID:VA1btVOXa
>>163
ソニーがローカライズしたゲームが箱に出ると思ってるの？
少なくともジャパンスタジオが潰れて困るのはプレイステイ豚®ユーザーだけだから安心しろ
0167名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 03:06:35.25ID:VA1btVOXa
>>166
プレイステイ豚®がソフト買わないからジャパンスタジオが潰れたわけで、もともとジャパンスタジオやステイ豚®がいようがいまいが状況は変わらんでしょ
ソニーがサードに洋ゲー購入者がいるように見せかけてくれてたから今までローカライズされてたんだぞ！とでも誇りたいの？
0169名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 03:13:06.40ID:wFNT+H/5a
箱からしたら良いニュースだよなあ
今までソニーの息かかったローカライズで日本語出せなかったゲームあったよなそれ無くなるし
0170名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 03:16:06.56ID:L/Fw8gzS0
海外で売れてれば大丈夫って言ってたら日本の開発切られちゃいましたって話よな

更にローカライズも切られてアメリカ主導でステプレみたいな
中華フォンと違和感ある翻訳で遊ぶようになると
0171名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 03:53:20.90ID:mTo0tl0M0
昔のゲームみたいに無駄に音声英語なのは好みだから別にいい
0172名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 05:41:01.02ID:x0ARaqJU0
>>12
漢字も読めず算数すら出来ないのがゴキブリお爺ちゃんだからね
0174名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 07:49:42.88ID:7AAc0HJE0
>>1
もともと洋ゲーなんて日本で全く売れてないし、糞ローカライズになっても大して変わらないし、
そもそもローカライズ自体、経費の無駄使いだから止めるべき
0175名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 08:46:35.16ID:rfJwlHXx0
もう面倒だから「JAPANスタジオ閉鎖しました」でいいじゃん
株価への影響気にして「閉鎖じゃないもん！」っていってるだけだろこれ
0176名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 09:32:35.57ID:SQces4JN0
PS4で洋ゲー不振が続くとローカライズさえやってもらえなくなると思ってたけど
その通りの時代がとうとうやってくるのか
0177名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 09:41:21.56ID:pWI7QYd20
洋ゲーなんて全く売れないんだからどうでもいいって書き込み結構あるが、PS5から洋ゲー抜いたら何が残るんだ？
0179名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 10:13:03.04ID:I41eZJua0
直の字が変とか一人称がコロコロ変わるとか慣用句を直訳して意味わからんとかドンドン来るよ
0180名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 10:50:42.18ID:j0UsLtDhM
Japanスタジオ閉鎖によりSIEの利益は大幅増益
世界世界と連呼しているゴキちゃんも大喜び
0183名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 11:05:01.82ID:rfJwlHXx0
ソニー増益といっても大量リストラで人件費浮かせてるだけ

10年間で5万人減ってる、年平均5000人

https://news.yahoo.co.jp/articles/dcaed7272b28bc668700b4a333236dcc718c263a
＞ ソニーの純利益が1兆円を超える最大の原動力となったのは、巣ごもり需要によるゲーム販売の拡大ですが、その背後には、事業のスリム化と利益体質への転換という地道なリストラがあったと考えるべきでしょう。
＞ ちなみに2010年3月期時点で同社には16万7900人の従業員が在籍していましたが、2020年3月期の従業員数は11万1700人になっています

リストラで会社支える人間まで切っていった結果
長期的にみて停滞or下降を起こしてるのは日本の会社
ゲームでいうなら映画失敗して大量リストラしたあと失墜の一途をたどったスクエアを見ていれば一目瞭然
0184名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 11:07:03.04ID:rfJwlHXx0
ソニーのしてることは経営者の失敗のツケをリストラで補い続けて
名目上の数字だけ上げ株主にこびへつらってる、っていう状態

タコが自分の足を食い続けてるような悲惨な状態なのが今
PS5の大失敗とかみたらわかるよね、っていう
0185名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 11:10:29.55ID:zOaRhj9h0
残念ながら、サードのゲームで日本語訳はPSだけってゲームは増えると思ってる。閉鎖したジャパンスタジオの予算そっちに回せるからね
ただ、ファーストソフトのローカライズはじわじわ差が出てくるかもね。Sea of Thievesみたいに数年後に日本語対応ってケースも出てきたし
0186名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 11:23:31.72ID:+dqcbSLk0
今後はアジアの中心は中国になってSIEChinaに代わり、洋ゲーから中華ゲーが増えるだけよ
現に日本で一番遊ばれてるPSゲームは原神だろ
0187名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 11:28:09.64ID:+dqcbSLk0
数年後はＭＳに吸収されてマイクロステーションになってそう
0188名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 11:28:22.13ID:0VvTlr7E0
海外で売れてればGKちゃんはそれで満足らしいし
ゲーマーにとってPS5が日本で売れず海外注力してるのは喜ばしいってニュース()記事にかかれてたから何の問題もないよ


日本のSwitchユーザーは日本に力いれて欲しいって思ってるからワガママだよね
0189名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 11:30:30.96ID:0VvTlr7E0
>>187
MSじゃなくてテンセント傘下になってる気がする
テンセント傘下になればEpicにファーストソフト下ろしてもSteamとちがってホライゾン脱Pwwデススト脱Pwwwとか言われなくなるし
0190名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 11:33:23.96ID:+dqcbSLk0
恐ろしい事実を教えよう
任天堂って実は海外比率78％という化物企業
0191名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 11:37:24.22ID:8OVFRvbz0
>>188
世界中で売れるゲームを出してるから力を入れてる部類に入るのでセーフ
0192名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 12:30:53.83ID:03Kp/IiWM
ゲーマーなら英語は必須スキルだぞ
おま国も気にしないで遊べるし
英語わからないアホはゲームするなよ
0193名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 12:36:14.42ID:YIDIrb3n0
PS5は洋ゲー頼りなのにローカライズチーム解散とか終わってんな
0194名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 13:37:31.75ID:7oRpmnog0
>>189
テンセントありそうだよなー
0195名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 14:14:16.35ID:MI+n8cdf0
テンセントは任天堂とすでに色々やってるだろ
ソニーはすでに箱と色々やってなかったっけ
0196名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 16:16:06.49ID:rfJwlHXx0
>>186
サードが軒並み逃亡してるせいで、PS5普及の希望の星が原神になってんだよな
PS4版原神スレがPS5あげの業者まみれなのはそのせい
0197名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 18:15:09.89ID:Hm/kVy3L0
いろいろな言語に対応したゲームあるのに
サンデイエゴスタジオが小さいから
ローカライズできないというが
MLB　THE　SHOWをいい加減ローカライズしてほしいのに
SIEJじゃなければできるのかな？
0198名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 21:05:15.74ID:Ny6+MUBDr
日本でMLBってのも難しいんじゃないの？
客層だったり選手やら球団やらの権利だったり。まあよく知らないけれども

プロスピとかって海外でも売ってるの？
0199名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 21:23:18.83ID:tjEcRrvS0
23 名前:名無しさん必死だな [sage] :2020/10/08(木) 01:28:13.98 ID:z+zOH0oK0
まだリーク信じてるやついたんだw

リーク
有效32CU(初期)　36CU(最終)
ダイ最大36CU

現実
有效37CU(GPU36CU+SPU1CU)
ダイ最大不明
0200名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 21:45:16.57ID:wG1I23el0
oberon(RDNA1)に誰も乗ってこない独自音響企画のテンペストエンジン用のcuを後付けしたのがPS5のGPUってこったな
0201名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 21:48:31.88ID:Ht5Eg0sA0
あの中華フォントはマジでなんなん？
もしかして中国本土と台湾とかも区別しないでやってんのかな。
0202名無しさん必死だな
垢版 |
2021/02/28(日) 21:49:53.30ID:gSMMakX30
これでMSがまたローカライズに力入れだしたら笑う、まあないだろうけど
ないだろうけどSea of Thieves日本語化したり最近ちょっと変わってきつつはある
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況