>>342
わざわざ調べていただきありがとうございます。
外国語に疎いので非常に助かりました。
おっしゃるとおり、指でひっぱるケーブル部分なので21番で間違いないです

ワイヤーですが、タイコから1cmほどでたところで切れていたのでタイコさえ繋げばうまく行くかとも思いましたが、ケーブル自体が劣化しているように見えるのでつないだところで断線は早そうです。
近くに海外のスクーターを見てくれるバイク屋がないのでチューブ内のワイヤー入れ替えを自分でできるか考え中です。